Dari Deutsch nafas bar āvorda ﻧﻓﺱ ﺑﺭ آﻭﺭﺩﻩ

Deutsch	Dari	Kategorie	Typ
ausatmen atmete aus (hat) ausgeatmet I. espirare II. parlare; {Deutsch}: I. ausatmen II. sprechen; nafas bar āvardan ﻧﻓﺱ ﺑﺭ آﻭﺭﺩﻦ	nafas bar āvordan ﻧﻓﺱ ﺑﺭ آﻭﺭﺩﻦ nafas bar āvord(...) (...)ﻧﻓﺱ ﺑﺭ آﻭﺭ nafas bar āvorda ﻧﻓﺱ ﺑﺭ آﻭﺭﺩﻩ		Verb
espirare Italiano espirare espirato I. espirare II. parlare; {Deutsch}: I. ausatmen II. sprechen; nafas bar āvardan ﻧﻓﺱ ﺑﺭ آﻭﺭﺩﻦ	nafas bar āvordan ﻧﻓﺱ ﺑﺭ آﻭﺭﺩﻦ nafas bar āvardan ﻧﻓﺱ ﺑﺭ آﻭﺭﺩﻦ nafas bar āvard(...) (...)ﻧﻓﺱ ﺑﺭ آﻭﺭﺩ nafas bar āvarde ﻧﻓﺱ ﺑﺭ آﻭﺭﺩﻩ		Verb
(heraus)stoßen irreg. (heraus)stoßen stieß (heraus) (heraus)gestoßen 1. heranbringen, hervorbringen, herbeibringen, (heraus)stoßen, (heraus)nehmen, (heraus)ziehen, hervorziehen; bar âvordan ﺑاﺭ أَﻭﺭﺩﻦ Präsensform, bar âvor- -ﺑﺭ اﻭﺭ	bar âvordan ﺑاﺭ أَﻭﺭﺩﻦ bar âvord(...) (...)ﺑاﺭ أَﻭﺭﺩ bar âvorda		Verb
heranbringen brachte heran (hat) herangebracht 1. heranbringen, hervorbringen, herbeibringen, (heraus)stoßen, (heraus)nehmen, (heraus)ziehen, hervorziehen; bar âvordan ﺑاﺭ أَﻭﺭﺩﻦ Präsensform, bar âvor- -ﺑﺭ اﻭﺭ	bar âvordan ﺑاﺭ أَﻭﺭﺩﻦ bar âvorda		Verb
herbeibringen irreg. herbeibringen brachte herbei herbeigebracht 1. heranbringen, hervorbringen, herbeibringen, (heraus)stoßen, (heraus)nehmen, (heraus)ziehen, hervorziehen; bar âvordan ﺑاﺭ أَﻭﺭﺩﻦ Präsensform, bar âvor- -ﺑﺭ اﻭﺭ	bar âvordan ﺑاﺭ أَﻭﺭﺩﻦ bar âvord(...) (...)ﺑاﺭ أَﻭﺭﺩ bar âvorda		Verb
hervorbringen irreg. hervorbringen brachte hervor (hat) hervorgebracht 1. heranbringen, hervorbringen, herbeibringen, (heraus)stoßen, (heraus)nehmen, (heraus)ziehen, hervorziehen; bar âvordan ﺑاﺭ أَﻭﺭﺩﻦ Präsensform, bar âvor- -ﺑﺭ اﻭﺭ	bar âvordan ﺑاﺭ أَﻭﺭﺩﻦ bar âvord(...) (...)ﺑاﺭ أَﻭﺭﺩ bar âvorda		Verb
(heraus)nehmen irreg. (heraus)nehmen nahm (heraus) (heraus)genommen 1. heranbringen, hervorbringen, herbeibringen, (heraus)stoßen, (heraus)nehmen, (heraus)ziehen, hervorziehen; bar âvordan ﺑاﺭ أَﻭﺭﺩﻦ	bar âvordan ﺑاﺭ أَﻭﺭﺩﻦ bar âvord(...) (...)ﺑاﺭ أَﻭﺭﺩ bar âvorda		Verb
zurückkehren	bar gaschtan (gard)
aufstehen	bar châßtan (chêz)
hageln	dschâla bârêdan (bar)
genießen	lezat bordan (bar)
genießen	lezat bordan (bar)
hervorziehen irreg. hervorziehen zog hervor hervorgezogen 1. heranbringen, hervorbringen, herbeibringen, (heraus)stoßen, (heraus)nehmen, (heraus)ziehen, hervorziehen; bar âvordan ﺑاﺭ أَﻭﺭﺩﻦ	bar âvordan ﺑاﺭ أَﻭﺭﺩﻦ bar âvord(...) (...)ﺑاﺭ أَﻭﺭﺩ bar âvorda		Verb
(heraus)ziehen irreg. (hraus)ziehen zog (heraus) (heraus)gezogen 1. heranbringen, hervorbringen, herbeibringen, (heraus)stoßen, (heraus)nehmen, (heraus)ziehen, hervorziehen; bar âvordan ﺑاﺭ أَﻭﺭﺩﻦ	bar âvordan ﺑاﺭ أَﻭﺭﺩﻦ bar âvord(...) (...)ﺑاﺭ أَﻭﺭﺩ bar âvorda		Verb
ausführen führte aus ausgeführt 1. heranbringen, hervorbringen, herbeibringen, (heraus)stoßen, (heraus)nehmen, (hervor)ziehen, herausziehen 2. ausführen, erfüllen, wirklich machen; bar âvordan ﺑاﺭ أَﻭﺭﺩﻦ Präsensform: bar âvor- -ﺑاﺭ أَﻭﺭ ; Persisch: bar âvardan ﺑاﺭ أَﻭﺭﺩﻦ	bar âvordan ﺑاﺭ أَﻭﺭﺩﻦ bar âvord(...) (...) bar âvorda		Verb
erfüllen erfüllte erfüllt 1. heranbringen, hervorbringen, herbeibringen, (heraus)stoßen, (heraus)nehmen, (hervor)ziehen, herausziehen 2. ausführen, erfüllen, wirklich machen; bar âvordan ﺑاﺭ أَﻭﺭﺩﻦ Präsensform: bar âvor- -ﺑاﺭ أَﻭﺭ ; Persisch: bar âvardan ﺑاﺭ أَﻭﺭﺩﻦ	bar âvordan ﺑاﺭ أَﻭﺭﺩﻦ bar âvord(...) (...)ﺑاﺭ أَﻭﺭﺩ bar âvorda		Verb
wirklich machen machte wirklich (hat) wirklich gemacht 1. heranbringen, hervorbringen, herbeibringen, (heraus)stoßen, (heraus)nehmen, (hervor)ziehen, herausziehen 2. ausführen, erfüllen, wirklich machen; bar âvordan ﺑاﺭ أَﻭﺭﺩﻦ Präsensform: bar âvor- -ﺑاﺭ أَﻭﺭ ; Persisch: bar âvardan ﺑاﺭ أَﻭﺭﺩﻦ	bar âvordan ﺑاﺭ أَﻭﺭﺩﻦ bar âvord(...) (...)ﺑاﺭ أَﻭﺭﺩ bar âvorda		Verb
heranbringen irreg. heranbringen brachte heran herangebracht 1. heranbringen, hervorbringen, herbeibringen, (heraus)stoßen, (heraus)nehmen, (hervor)ziehen, herausziehen 2. ausführen, erfüllen, wirklich machen; bar âvordan ﺑاﺭ أَﻭﺭﺩﻦ Präsensform: bar âvor- -ﺑاﺭ أَﻭﺭ ; Persisch: bar âvardan ﺑاﺭ أَﻭﺭﺩﻦ	bar âvordan ﺑاﺭ أَﻭﺭﺩﻦ bar âvord(...) (...)ﺑاﺭ أَﻭﺭﺩ bar âvorda		Verb
▶ Gepäck	bakß, bâr
▶ laden	bâr kardan
schneien	barf bârêdan (bar)
also	benâ bar în
außerdem	bar ’alâwa
▶ Gepäck	bakß, bâr
▶ regnen	bârêdan (bâr)
über (örtl.)	bâlâ-ye, bar
hageln	dschâla bârêdan (bar)