| Deutsch▲▼ | Türkisch▲▼ | Category | Type | |
|
entmutigend |
cesaret kırıcı | | Adjektiv | |
|
wagen, sich trauen |
cesaret etmek | | | |
|
etw zu tun wagen |
-a cesaret etmek | | | |
|
Mut mmaskulinum, Unverfrorenheit, Tollkühnheit, Tapferkeit f |
cesaret | | Substantiv | |
|
ein Abenteuer wagen |
bir maceraya cesaret etmek | | | |
|
Du traust dich ja doch nicht!
Kritik / (trauen) |
Cesaret edemiyorsun! | | | |
|
Unverschämt! / Was für eine Unverschämtheit!
Beurteilung, Reaktion |
Ne cesaret! | | | |
|
sich erdreisten
Verhalten |
cesaret etmek | | Verb | |
|
Das erfordert (/ verlangt) Mut! |
Bu cesaret ister. | | | |
|
Du traust dich nur nicht!
Ermutigung |
Sadece cesaret edemiyorsun! | | | |
|
Ich habe mich nicht getraut, dich anzusprechen.
Kommunikation, Zwischenmenschliches / (trauen, ansprechen) |
Seninle konuşmaya cesaret edemedim. | | | |
|
Gott, gib mir die Gelassenheit, Dinge hinzunehmen, die ich nicht ändern kann; gib mir den Mut, Dinge zu ändern, die ich ändern kann, und gib mir die Weisheit, das eine vom anderen zu unterscheiden.
Spruch / (Gelassenheitsgebet) (hinnehmen) |
Ya Rabbi! Bana değiştiremediğim şeyleri kabul etmek için sükûnet ver, değiştirebileceğim şeyler için cesaret ver, ve bunu ayırdedebilmem için akıl ver!
(değiştirmek) (ayırdetmek) | | | |
|
Ich wage gar nicht, daran zu denken.
Überlegung, Skepsis |
Onu düşümeğe bile cesaret edemiyorum. | | | |
|
Wage es nicht, mich nochmals anzurufen!
Warnung |
Bir daha beni aramaya cesaret etme! | | | |
|
Verlier nicht den Mut!
Ermutigung |
Cesaretini kaybetme!
(cesaret) | | | |
|
den Mut verlieren, den Kopf hängen lassen
Resignation |
cesaretini yitirmek | | | |
|
Kopf hoch! / Nicht den Mut verlieren!
Ermutigung, Mitgefühl |
Yitirme cesaretini !
(yitirmek) (cesaret) | | | |
|
Wir sollten nicht den Mut verlieren!
Ermutigung |
Cesaretimizi yitirmemeliyiz.
(cesaret) (yitirmek) | | | |
|
Lass dich nicht entmutigen!
Ermutigung |
Cesaretin kırılmasın.
(cesaret) (kırılmak) | | | |
Result is supplied without liability Generiert am 06.10.2024 20:26:38 new entryCheck entriesIm Forum nachfragenother sources (TR) Häufigkeit 1 |