| Deutsch▲▼ | Spanisch▲▼ | Category | Type | |
|
Geräte n, pl |
pertrechos m | | Substantiv | |
|
TV-Müll m |
ugsumgangssprachlich telebasura f | | Substantiv | |
|
Trash-TV m |
ugsumgangssprachlich telebasura (coloquial) f | | Substantiv | |
|
TV-Duell n
(Fernsehen, TV) |
cara a cara m | | Substantiv | |
|
TV-Duell n
(Fernsehen, TV) |
duelo mmaskulinum televisivo | | Substantiv | |
|
TV-Kochstudio n |
estudio mmaskulinum de cocina de televisión | | Substantiv | |
|
Geräte n, pl
(von Instrumenten) |
utilería f
(de instrumentos) | | Substantiv | |
|
Geräte n, pl |
instrumentos | | Substantiv | |
|
(auch: politPolitik, inforInformatik, technTechnik, TV) Programm n |
el programa m | inforInformatik, politPolitik, technTechnik | Substantiv | |
|
landwirtschaftliche Geräte |
enseres m, plmaskulinum, plural de labranza | | | |
|
ich gerate immer in die unmöglichsten Situationen |
me meto en cada lío | | | |
|
Privat-TV-Anbieter m |
el oferente de televisión privada | | Substantiv | |
|
Geräte ohne Sockel |
aparatos sin zócalo | | | |
|
Fernsehmüll mmaskulinum, TV-Müll m |
basura ffemininum televisiva | | Substantiv | |
|
Fernsehserie ffemininum, TV-Serie f |
serie ffemininum televisiva | | Substantiv | |
|
Fernsehserie ffemininum, TV-Serie f |
serie ffemininum de televisión | | Substantiv | |
|
Televisionskampagne ffemininum, TV-Kampagne f |
campaña ffemininum en la televisión | | Substantiv | |
|
Ausschreibung für die Lieferung medizinischer Geräte |
licitación para el suministro de equipos médicos | | | |
|
nur Geräte mit gleicher Kennzeichnung kombinieren |
combinar sólo aparatos con la misma referencia | | unbestimmt | |
|
Dekl. Waage f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
(Geräte) balanza ffemininum, báscula ffemininum, astroAstronomie Libra f | astroAstronomie | Substantiv | |
|
TV-Veranstalter(in) mmaskulinum ( ffemininum ) |
promotor mmaskulinum, -a ffemininum de televisión | | Substantiv | |
|
TV-Moderator(in) mmaskulinum ( ffemininum )
(Fernsehen, TV) |
presentador mmaskulinum, -a ffemininum (de televisión) | | Substantiv | |
|
Sendung f |
(Rundf., TV) (einzelne Sendung) programa m | | Substantiv | |
|
Sendung f |
(Rundf., TV) (das Senden) emisión f | | Substantiv | |
|
Geräte für physikalische oder chemische Untersuchungen |
aparatos para análisis físicos o químicos | | | |
|
wenn ich in die Verlegenheit gerate, werde ich halt zahlen müssen |
si no me queda otro remedio, tendré que pagar | | unbestimmt | |
|
(Berge) besteigen, hinaufsteigen, hinaufgehen, hinauflaufen, (im autoAuto ) hinauffahren, hinaufklettern; (TV, musikMusik ) lauter stellen; (Stimmen) erheben; |
subir | autoAuto, musikMusik | Verb | |
Result is supplied without liability Generiert am 05.10.2024 8:49:43 new entryCheck entriesIm Forum nachfragenother sources (SP) Häufigkeit 1 |