Spanisch German Spesen

Deutsch	Spanisch	Category	Type
Spesen pl ohne Singular (Hinweis: wenn im Wörterbuch nach "ohnesingular" gesucht wird, erhält man weitere Wörter, die nur im Plural stehen).	dietas f, pl; gastos m, pl reembolsados por la empresa		Substantiv
Außer Spesen nichts gewesen (Sprichwort)	Lo que no se va en lágrimas se va en suspiros (refrán, proverbio - Frase con que se comenta que en cierto asunto es indiferente tomar un camino u otro, pues ambos tienen sus inconvenientes o que en cierta cosa se compensan las ventajas con las dificultades)	SprSprichwort
Ausgaben pl; Unkosten pl, Spesen pl ohne Singular (Hinweis: wenn im Wörterbuch nach "ohnesingular" gesucht wird, erhält man weitere Wörter, die nur im Plural stehen)	los gastos m, pl (de representación)		Substantiv
auf Spesen essen/reisen	comer/viajar por cuenta de la empresa
außer Spesen nichts gewesen	lo comido por lo servido		Redewendung
außer Spesen nichts gewesen	no ha valido la pena		Redewendung