pauker.at

Spanisch Deutsch Spesen

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSpanischKategorieTyp
Spesen
pl

ohne Singular (Hinweis: wenn im Wörterbuch nach "ohnesingular" gesucht wird, erhält man weitere Wörter, die nur im Plural stehen).
dietas f, pl; gastos m, pl reembolsados por la empresaSubstantiv
Außer Spesen nichts gewesen
(Sprichwort)
Lo que no se va en lágrimas se va en suspiros
(refrán, proverbio -

Frase con que se comenta que en cierto asunto es indiferente tomar un camino u otro, pues ambos tienen sus inconvenientes o que en cierta cosa se compensan las ventajas con las dificultades)
Spr
Ausgaben pl; Unkosten pl, Spesen
pl

ohne Singular (Hinweis: wenn im Wörterbuch nach "ohnesingular" gesucht wird, erhält man weitere Wörter, die nur im Plural stehen)
los gastos m, pl (de representación)Substantiv
auf Spesen essen/reisen comer/viajar por cuenta de la empresa
außer Spesen nichts gewesen lo comido por lo servidoRedewendung
außer Spesen nichts gewesen no ha valido la penaRedewendung
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.11.2024 16:41:00
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken