Spanisch German Finderlohn[e]ss

Deutsch	Spanisch	Category	Type
Dekl. Wirrwarr m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wirrwarr die - Genitiv des Wirrwarr[s] der - Dativ dem Wirrwarr den - Akkusativ den Wirrwarr die -	ugs cacao m (confusión)		Substantiv
Dekl. Wirrwarr m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wirrwarr die - Genitiv des Wirrwarr[s] der - Dativ dem Wirrwarr den - Akkusativ den Wirrwarr die - (Unordnung)	tropel m (desorden)		Substantiv
Dekl. geogr Ostfriesland n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ostfriesland die - Genitiv des Ostfriesland[s] der - Dativ dem Ostfriesland den - Akkusativ das Ostfriesland die -	Frisia f Oriental	geogrGeografie	Substantiv
Dekl. Wirrwarr m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wirrwarr die - Genitiv des Wirrwarr[s] der - Dativ dem Wirrwarr den - Akkusativ den Wirrwarr die -	ugs merengue m umgangssprachlich in Cono Sur (Argentinien, Chile, Uruguay, Paraguay)		Substantiv
Dekl. Rückversand m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Rückversand die - Genitiv des Rückversand[e}s der - Dativ dem Rückversand den - Akkusativ den Rückversand die -	envío m de devolución		Substantiv
Dekl. Smegma n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Smegma die - Genitiv des Smegma[s] der - Dativ dem Smegma den - Akkusativ das Smegma die - Smegma besteht aus Talgdrüsen-Sekret und abgestorbenen Hautzellen. Es enthält außerdem Bakterien. Sammelt es sich an, kann Smegma deshalb das Risiko für Infektionen erhöhen.	el esmegma m		Substantiv
Dekl. ort Heidelberg n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Heidelberg die - Genitiv des Heidelberg[s] der - Dativ dem Heidelberg den - Akkusativ das Heidelberg die -	Heidelberg m	ortörtlich	Substantiv
Dekl. Straßburg n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Straßburg die - Genitiv des Straßburg[s] der - Dativ dem Straßburg den - Akkusativ das Straßburg die -	Estraburgo		Substantiv
Dekl. Wirrwarr m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wirrwarr die - Genitiv des Wirrwarr[s] der - Dativ dem Wirrwarr den - Akkusativ den Wirrwarr die -	revoltillo m		Substantiv
Dekl. Wirrwarr m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wirrwarr die - Genitiv des Wirrwarr[s] der - Dativ dem Wirrwarr den - Akkusativ den Wirrwarr die -	revoltijo m		Substantiv
Dekl. Wirrwarr m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wirrwarr die - Genitiv des Wirrwarr[s] der - Dativ dem Wirrwarr den - Akkusativ den Wirrwarr die -	pelotón m		Substantiv
Dekl. geogr Uganda n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Uganda die - Genitiv des Uganda[s] der - Dativ dem Uganda den - Akkusativ das Uganda die -	Uganda f	geogrGeografie	Substantiv
Dekl. Wirrwarr m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wirrwarr die - Genitiv des Wirrwarr[s] der - Dativ dem Wirrwarr den - Akkusativ den Wirrwarr die -	laberinto m		Substantiv
Dekl. Wirrwarr n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Wirrwarr die - Genitiv des Wirrwarr[s] der - Dativ dem Wirrwarr den - Akkusativ das Wirrwarr die -	pango m (in Argentinien, Bolivien)		Substantiv
Dekl. Mordsgaudi f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Mordsgaudi die - Genitiv der Mordsgaudi[s] der - Dativ der Mordsgaudi den - Akkusativ die Mordsgaudi die - (süddeutsch)	ugs francachela f (juerga)		Substantiv
Dekl. Chicorée m od. f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Chicorée die - Genitiv der Chicorée[s] der - Dativ der Chicorée den - Akkusativ die Chicorée die -	achicoria f (amarga)		Substantiv
Dekl. culin, gastr Catering n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Catering die Caterings Genitiv des Catering[s] der Caterings Dativ dem Catering den Caterings Akkusativ das Catering die Caterings	catering m	culinkulinarisch, gastrGastronomie	Substantiv
Dekl. culin, gastr Catering n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Catering die Caterings Genitiv des Catering[s] der Caterings Dativ dem Catering den Caterings Akkusativ das Catering die Caterings	abastecimiento m	culinkulinarisch, gastrGastronomie	Substantiv
Dekl. Wirrwarr m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wirrwarr die - Genitiv des Wirrwarr[s] der - Dativ dem Wirrwarr den - Akkusativ den Wirrwarr die - (ohne Plural)	jaleo m		Substantiv
Dekl. Diensthost m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Diensthost die Diensthosts Genitiv des Diensthost[s] der Diensthosts Dativ dem Diensthost den Diensthosts Akkusativ den Diensthost die Diensthosts	host m de servicios		Substantiv
Dekl. Wirrwarr m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wirrwarr die - Genitiv des Wirrwarr[s] der - Dativ dem Wirrwarr den - Akkusativ den Wirrwarr die - (ohne Plural)	desorden m		Substantiv
Dekl. Hutschmuck m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hutschmuck die - Genitiv des Hutschmuck der - Dativ dem Hutschmuck[e] den - Akkusativ den Hutschmuck die -	adorno m de sombrero		Substantiv
Dekl. Hutschmuck m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hutschmuck die - Genitiv des Hutschmuck der - Dativ dem Hutschmuck[e] den - Akkusativ den Hutschmuck die -	joyería f de sombrero		Substantiv
Dekl. Wirrwarr m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wirrwarr die x Genitiv des Wirrwarr[s] der x Dativ dem Wirrwarr den x Akkusativ den Wirrwarr die x (ohne Plural)	follón m		Substantiv
Dekl. Oberst m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Oberst die Obersten Genitiv des Oberst[s], Obersten der Obersten Dativ dem Oberst(en) den Obersten Akkusativ den Oberst(en) die Obersten	el coronel m		Substantiv
Dekl. Wirrwarr m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wirrwarr die ohne Plural Genitiv des Wirrwarr[s] der ohne Plural Dativ dem Wirrwarr den ohne Plural Akkusativ den Wirrwarr die ohne Plural	ugs belén m		Substantiv
Dekl. Zuhause n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Zuhause die ohne Plural Genitiv des Zuhause[s] der ohne Plural Dativ dem Zuhause den ohne Plural Akkusativ das Zuhause die ohne Plural	casa f		Substantiv
Dekl. polit Schattenhaushalt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schattenhaushalt die Schattenhaushalte Genitiv des Schattenhaushalt{e]s der Schattenhaushalte Dativ dem Schattenhaushalt den Schattenhaushalten Akkusativ den Schattenhaushalt die Schattenhaushalte	presupuesto m en la sombra	politPolitik	Substantiv
Dekl. ugs Denglisch n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Denglisch / Denglische die - Genitiv des Denglisch[s] / Denglischen der - Dativ dem Denglisch / Denglischen den - Akkusativ das Denglisch / Denglische die - (ironisch)	popurrí de inglés y alemán		Substantiv
Dekl. Wirrwarr m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wirrwarr die ohne Plural Genitiv des Wirrwarr[s] der ohne Plural Dativ dem Wirrwarr den ohne Plural Akkusativ den Wirrwarr die ohne Plural (z.B. Draht)	enredo m		Substantiv
Dekl. relig Koran m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Koran die Korane Genitiv des Koran[s] der Korane Dativ dem Koran den Koranen Akkusativ den Koran die Korane	Corán m	religReligion	Substantiv
Dekl. Februar m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Februar die Februare Genitiv des Februar[s] der Februare Dativ dem Februar den Februaren Akkusativ den Februar die Februare	febrero m		Substantiv
Dekl. Tiefseebergbau m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Tiefseebergbau die - Genitiv des Tiefseebergbau[e]s der - Dativ dem Tiefseebergbau den - Akkusativ den Tiefseebergbau die -	minería f de aguas profundas		Substantiv
Dekl. sport Völkerball m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Völkerball die - Genitiv des Völkerball[e]s der - Dativ dem Völkerball[e] den - Akkusativ den Völkerball die -	balón m prisionero	sportSport	Substantiv
Dekl. Zorn m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zorn die - Genitiv des Zorn[e]s der - Dativ dem Zorn[e] den - Akkusativ den Zorn die -	furia f		Substantiv
Dekl. Quatsch m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Quatsch die - Genitiv des Quatsch[e]s der - Dativ dem Quatsch[e] den - Akkusativ den Quatsch die -	el galimatías m		Substantiv
Dekl. Biolandbau m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Biolandbau die - Genitiv des Biolandbau[e]s der - Dativ dem Biolandbau den - Akkusativ den Biolandbau die -	agricultura f biológica		Substantiv
Dekl. Mut m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Mut die - Genitiv des Mut[e]s der - Dativ dem Mut[e] den - Akkusativ den Mut die -	coraje m		Substantiv
Dekl. Zorn m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zorn die - Genitiv des Zorn[e]s der - Dativ dem Zorn[e] den - Akkusativ den Zorn die -	coraje m		Substantiv
Dekl. Kitsch m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kitsch die - Genitiv des Kitsch[e]s der - Dativ dem Kitsch den - Akkusativ den Kitsch die -	cursilería f		Substantiv
Dekl. Kitsch m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kitsch die - Genitiv des Kitsch[e]s der - Dativ dem Kitsch den - Akkusativ den Kitsch die -	cursilada f		Substantiv
Dekl. ugs fam Knast m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Knast die - Genitiv des Knast[e]s der - Dativ dem Knast den - Akkusativ den Knast die - (Gefängnis)	cárcel m		Substantiv
Dekl. Bürokratieabbau m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bürokratieabbau die - Genitiv des Bürokratieabbau[e]s der - Dativ dem Bürokratieabbau den - Akkusativ den Bürokratieabbau die -	reducción f de la burocracia		Substantiv
Dekl. Wagemut m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wagemut die - Genitiv des Wagemut[e]s der - Dativ dem Wagemut[e] den - Akkusativ den Wagemut die -	osadía f (audacia)		Substantiv
Dekl. ugs Grünzeug n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Grünzeug die - Genitiv des Grünzeug[e]s der - Dativ dem Grünzeug[e] den - Akkusativ das Grünzeug die - (umgangssprachlich für: Rohkost)	verdura f fresca		Substantiv
Dekl. Korallenbewuchs m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Korallenbewuchs die - Genitiv des Korallenbewuchses der - Dativ dem Korallenbewuchs[e] den - Akkusativ den Korallenbewuchs die -	crecimiento m de corales		Substantiv
Dekl. Polizeifunk m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Polizeifunk die - Genitiv des Polizeifunk[e]s der - Dativ dem Polizeifunk[e] den - Akkusativ den Polizeifunk die -	emisora f de la policía		Substantiv
Dekl. Pioniergeist m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Pioniergeist die - Genitiv des Pioniergeist[e]s der - Dativ dem Pioniergeist[e] den - Akkusativ den Pioniergeist die -	espíritu m emprendedor		Substantiv
Dekl. Tatendurst m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Tatendurst die - Genitiv des Tatendurst[e]s der - Dativ dem Tatendurst den - Akkusativ den Tatendurst die -	espíritu m emprendedor		Substantiv
Dekl. Buchdruck m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Buchdruck die - Genitiv des Buchdruck[e]s der - Dativ dem Buchdruck[e] den - Akkusativ den Buchdruck die -	tipografía f		Substantiv
Dekl. Hohn m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hohn die - Genitiv des Hohn[e]s der - Dativ dem Hohn[e] den - Akkusativ den Hohn die -	cachaña f (burla, mofa)		Substantiv
Dekl. Ökostrom m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ökostrom die - Genitiv des Ökostrom[e]s der - Dativ dem Ökostrom[e] den - Akkusativ den Ökostrom die -	electricidad f verde		Substantiv
Dekl. Suchtdruck m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Suchtdruck die - Genitiv des Suchtdruck[e]s der - Dativ dem Suchtdruck[e] den - Akkusativ den Suchtdruck die -	presión f por adicción		Substantiv
Dekl. Freilandanbau m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Freilandanbau die - Genitiv des Freilandanbau[e]s der - Dativ dem Freilandanbau den - Akkusativ den Freilandanbau die -	plantación f al aire libre		Substantiv
Dekl. sport Rollkunstlauf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Rollkunstlauf die - Genitiv des Rollkunstlauf[e]s der - Dativ dem Rollkunstlauf den - Akkusativ den Rollkunstlauf die -	patinaje m artístico	sportSport	Substantiv
Dekl. Freilandanbau m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Freilandanbau die - Genitiv des Freilandanbau[e]s der - Dativ dem Freilandanbau den - Akkusativ den Freilandanbau die -	cultivo m en el exterior		Substantiv
Dekl. Starrsinn m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Starrsinn die - Genitiv des Starrsinn[e]s der - Dativ dem Starrsinn den - Akkusativ den Starrsinn die -	obstinación f		Substantiv
Dekl. Mut m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Mut die - Genitiv des Mut[e]s der - Dativ dem Mut[e] den - Akkusativ den Mut die - (von Personen)	bravura f (de personas)		Substantiv
Dekl. Gesteck n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gesteck die Gestecke Genitiv des Gesteck[e] der Gestecke Dativ dem Gesteck[e] den Gestecke Akkusativ das Gesteck die Gestecke (Hutschmuck)	cabuchón m (in Lateinamerika)		Substantiv