Spanisch German kleine Finger

Deutsch	Spanisch	Category	Type
Dekl. Kleine f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kleine die Kleinen Genitiv der Kleinen der Kleinen Dativ der Kleinen den Kleinen Akkusativ die Kleinen die Kleinen	chivola f		Substantiv
Dekl. anato kleiner Finger m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der kleine Finger die kleinen Finger Genitiv des kleinen Fingers der kleinen Finger Dativ dem kleinen Finger den kleinen Fingern Akkusativ den kleinen Finger die kleinen Finger	dedo m meñique	anatoAnatomie	Substantiv
kleine schwester	la hermanita
kleine Rutschbahn f	resbalín m (in Chile)		Substantiv
kleine Teilmenge	subconjunto reducido
kleine Teilmenge	subconjunto pequeño
kleine Steinplatte f	loseta f (Diminutiv von: losa)		Substantiv
kleine Herde f	hatajo m		Substantiv
kleine Herde f	hato m		Substantiv
kleine Rutschbahn f	resbaladilla f (in Mexiko)		Substantiv
kleine Fliese f	loseta f (Diminutiv von: losa)		Substantiv
zoolo kleine Flamingoart f	parina f (in Südamerika)	zooloZoologie	Substantiv
Finger m, pl	mandamientos m, pl (dedos)		Substantiv
Finger- (in Zusammensetzungen, z.B. Fingerabdruck, Daumenabdruck)	adj dactilar		Adjektiv
Finger m	los dedos m, pl		Substantiv
Kleine f	ugs chacha f (muchacha)		Substantiv
(kleine) Flasche f Bier n	quinto m (cerveza)		Substantiv
Hexchen n, kleine Hexe f	brujita f		Substantiv
eine kleine Zuwendung geben	dar la voluntad
sich die Finger wund schreiben	llagarse los dedos de tanto escribir		unbestimmt
kleine Panne bei der Abstimmungsanlage	pequeña pifia del sistema de votación
Mädchen n, Teenagerin f, Kleine f	chama f (in Venezuela)		Substantiv
Mädchen n; Teenagerin f; Kleine f	nena f (Kosename -- apelativo cariñoso)		Substantiv
kleine Warze f am Finger m	teste m in Argentinien (Spanien: verruga en los dedos)		Substantiv
(kleine) Pension f	mesón m (posada)		Substantiv
kleine Bocciakugel f	boliche m		Substantiv
kleine Farm f	chacra f in Lateinamerika (Europäisches Spanisch: granja)		Substantiv
(kleine) Milchkanne f	lechera f		Substantiv
kleine Bodenvertiefung	hoyo de poca profundidad
(kleine) Laterne f	farolillo m		Substantiv
kleine Wunde f	pupa f (heridilla)		Substantiv
schmutzige Finger	dedos pringosos
(kleine) Anhöhe f	altillo m		Substantiv
(kleine) Pappschachtel f	cajetilla f de cartón		Substantiv
kleine Wiese f	pradejón m		Substantiv
kleine Höhle f	covacha f (cueva pequeña)		Substantiv
kleine Herde f	atajo m (de ganado)		Substantiv
(kleine) Zange f	pincita f (diminutivo de: pinza)		Substantiv
kleine Pistole f	cachorrillo m		Substantiv
kleine Axt f	macheta f (hacha pequeña)		Substantiv
kleine Matte f	esterilla f		Substantiv
kleine Bucht f	caleta f (cala)		Substantiv
kleine Pfanne f	padilla f (sartén)		Substantiv
(kleine) Menge f	golpe m (pequeña cantidad)		Substantiv
(kleine) Musikkapelle f	charanga f (banda)		Substantiv
kleine Betrügerei f	coba f (truco)		Substantiv
(kleine) Kassette f	cajita f		Substantiv
ugs Kleine f	chica f		Substantiv
kleine Nebentür f	postigo m (puerta pequeña en otra mayor)		Substantiv
kleine Savanne f	sabaneta f (in Bolivien)		Substantiv
(kleine) Hütte f	casita f		Substantiv
kleine Flasche f	botellín m (botella de poca capacidad)		Substantiv
kleine Tintenfische m, pl	chipirones m, pl		Substantiv
kleine Portion f	tapa f		Substantiv
kleine Fußmatte f	esterilla f		Substantiv
kleine Streiterei f	ugs repique m (riña ligera)		Substantiv
kleine Säule f	marmolejo m		Substantiv
kleine Tür f	puertecilla f		Substantiv
keinen Finger rühren	no dar golpe		Redewendung