Spanisch German Ängste

Deutsch	Spanisch	Category	Type
Dekl. Angst f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Angst die Ängste Genitiv der Angst der Ängste Dativ der Angst den Ängste Akkusativ die Angst die Ängste	terror m, pavor m		Substantiv
Dekl. Angst f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Angst die Ängste Genitiv der Angst der Ängste Dativ der Angst den Ängsten Akkusativ die Angst die Ängste	ugs medrana f		Substantiv
er/sie kann seine/ihre Ängste nicht loswerden	no se puede despojar de sus angustias
Ängste f	los temores, los miedos		Substantiv
(Ängste) verjagen	espantar		Verb
(Ängste) auslösen	producir		Verb
(Ängste) Entsetzen n; Gräuel m	el horror m; los horrores m, pl		Substantiv
▶ ▶ nehmen	(Glauben, Hoffnungen, Ängste wegnehmen) quitar
sich beherrschen; (Feinde; Krankheiten) besiegen; (Ängste) überwinden	sobreponerse
diese Kinder selbst äußern schließlich auch Ängste, dass sie in religiöse Schulen verbracht werden, in denen sie eine Gehirnwäsche erhalten	por último, existe el temor de que estos niños sean enviados a escuelas religiosas para sufrir un lavado de cerebro		unbestimmt
Dekl. Angst f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Angst die Ängste Genitiv der Angst der Ängste Dativ der Angst den Ängsten Akkusativ die Angst die Ängste	angustia f		Substantiv
Dekl. Angst f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Angst die Ängste Genitiv der Angst der Ängste Dativ der Angst den Ängsten Akkusativ die Angst die Ängste	arrancón m in Kolumbien (Europäisches Spanisch: congoja)		Substantiv
Dekl. Angst f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Angst die Ängste Genitiv der Angst der Ängste Dativ der Angst den Ängsten Akkusativ die Angst die Ängste	aprensión f		Substantiv
Dekl. Angst f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Angst die Ängste Genitiv der Angst der Ängste Dativ der Angst den Ängsten Akkusativ die Angst die Ängste	naco m (in Argentinien)		Substantiv
Dekl. Angst f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Angst die Ängste Genitiv der Angst der Ängste Dativ der Angst den Ängsten Akkusativ die Angst die Ängste	ugs piche m in Lateinamerika (Europäisches Spanisch: miedo)		Substantiv
Dekl. psych Angst f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Angst die Ängste Genitiv der Angst der Ängste Dativ der Angst den Ängsten Akkusativ die Angst die Ängste (Besorgnis)	ansiedad f	psychPsychologie	Substantiv
Dekl. Angst f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Angst die Ängste Genitiv der Angst der Ängste Dativ der Angst den Ängsten Akkusativ die Angst die Ängste	temor		Substantiv
Dekl. Angst f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Angst die Ängste Genitiv der Angst der Ängste Dativ der Angst den Ängsten Akkusativ die Angst die Ängste (vor)	miedo m (a/de)		Substantiv