pauker.at
☰
+
login / Register

Spanisch German dictionaries Translation board

Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Password?Passwort vergessen
Nick name? 
general terms and conditions I accept the board rules.


filteronly checked entriesContent:<page>
changed byDeutschSpanischRateOriginal from
amable .
DE TL EN SP PT

11.02.2024 15:48:53		 adj unzuträglich

Prüfhilfen		 adj inconveniente

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:48 11.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

11.02.2024 15:41:36		 Dekl. Sprechart
f

f (1x)

Prüfhilfen		 modismo
m


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:41 11.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

11.02.2024 15:41:18		 Dekl. Redensart
f

ffffffffffffffffff (18x)
... (3x)

Prüfhilfen		 modismo
m


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:41 11.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

11.02.2024 15:40:57		 Dekl. Redewendung
f

fffffffffffffff (15x)
.. (2x)

Prüfhilfen		 modismo
m


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:40 11.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

11.02.2024 15:23:57		 lass mich in Ruhe!

Prüfhilfen		 ¡ no me agobies !

Prüfhilfen
0
1
amable .
DE TL EN SP PT

15:23 11.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

11.02.2024 15:23:36		 lass mich in Ruhe!

Prüfhilfen		 ¡ déjame tranquilo !

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:23 11.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

11.02.2024 15:19:58		 Dekl. Entstörtechnik
f

(Telekommunikation)


Prüfhilfen		 técnica f de averías telefónicas

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:19 11.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

11.02.2024 15:16:54		 Dekl. Entstörungsstelle
f

(Telekommunikation)


Prüfhilfen		 servicio m de averías telefónicas

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:16 11.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

10.02.2024 20:05:35		 Dekl. Schlafzentrum
n


Prüfhilfen		 centro m de sueño

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

20:05 10.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

10.02.2024 20:04:38		 Dekl. Schlafzeit
f


Prüfhilfen		 hora f de dormir

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

20:04 10.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

10.02.2024 20:03:52		 Dekl. Schlafzeit
f


Prüfhilfen		 tiempo m para dormir

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

20:03 10.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

10.02.2024 20:00:54		 Dekl. Heimatschutzministerium
n

(USA: Ministerium für Innere Sicherheit)


Prüfhilfen		 Departamento m de Seguridad Nacional

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

20:00 10.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

10.02.2024 19:57:46		 Dekl. Heimatstern
m


Prüfhilfen		 estrella f casera

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:57 10.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

10.02.2024 19:47:23		 hier ist Vorsicht angezeigt

Prüfhilfen		 esto aconseja prudencia

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:47 10.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

10.02.2024 19:46:42		 hier ist Vorsicht geboten

Prüfhilfen		 esto aconseja prudencia

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:46 10.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

10.02.2024 19:09:47		 Dekl. Prüderie
f

ff (2x)

Prüfhilfen		 mojigatería
f


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:09 10.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

10.02.2024 19:07:30		 Dekl. Prüfauftrag
m


Prüfhilfen		 ensayo m por encargo

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:07 10.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

10.02.2024 19:06:50		 Dekl. Prüfauftrag
m


Prüfhilfen		 orden m de prueba

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:06 10.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

10.02.2024 17:49:08		 Dekl. Menschenrechtspreis
m


Prüfhilfen		 Premio m de Derechos Humanos

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:49 10.02.2024
Viggo .
EN HR IT BS TR ..

10.02.2024 10:17:31		 Vitamin B

Prüfhilfen		 tener enchufe
(lucocion verbal)


Prüfhilfen
1
0
Viggo .
EN HR IT BS TR ..

10:17 10.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

09.02.2024 19:32:08		 Dekl. Kongressanhörung
f


Prüfhilfen		 audiencia f (tribunal) en el congreso

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:32 09.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

09.02.2024 19:29:54		 spanisches Kreuz

Prüfhilfen		 cruz española

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:29 09.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

09.02.2024 19:05:30		 Dekl. Filmreihe
f


Prüfhilfen		 serie f cinematográfica

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:05 09.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

09.02.2024 19:04:08		 Dekl. Filmschnitt
m


Prüfhilfen		 edición f de películas

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:04 09.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

09.02.2024 19:02:20		 Dekl. Filmreihe
f


Prüfhilfen		 serie f de películas

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:02 09.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

09.02.2024 19:00:36		 Dekl. Filmreihe
f


Prüfhilfen		 ciclo m de cine

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:00 09.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

09.02.2024 17:12:29		 Dekl. wirts Buchabschluss
m


Prüfhilfen		 cierre m de los libros

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:12 09.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

09.02.2024 17:11:25		 Dekl. archi Dachabschluss
m


Prüfhilfen		 final m del tejado

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:11 09.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

09.02.2024 17:10:22		 Dekl. wirts, finan Mittelabfluss
m


Prüfhilfen		 salida f de recursos

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:10 09.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

09.02.2024 17:08:16		 Dekl. Mittelschulabschluss
m

Schulwesen


Prüfhilfen		 educación f de escuela media

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:08 09.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

09.02.2024 17:06:45		 Dekl. Mittelschulabschluss
m

Schulwesen


Prüfhilfen		 el diploma m de escuela media

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:06 09.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

09.02.2024 15:29:41		 spanisches Produkt
(z.B. Wein)


Prüfhilfen		 producto de España
(p.ej. vino)


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:29 09.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

09.02.2024 15:17:50		 Dekl. infor Übertragungsnetz
n

(auch; Telekommunikation)


Prüfhilfen		 red f de transferencias

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:17 09.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

09.02.2024 15:16:04		 Dekl. Spionagenetz
n

n (1x)

Prüfhilfen		 red f de espionaje

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:16 09.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

09.02.2024 15:14:07		 Dekl. Wegenetz
n

nn (2x)

Prüfhilfen		 red f de senderos

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:14 09.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

09.02.2024 15:13:45		 Dekl. Wegenetz
n

nn (2x)

Prüfhilfen		 red f de caminos

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:13 09.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

08.02.2024 18:27:01		 Dekl. film Mordpuzzle
n


Prüfhilfen		 rompecabezas m de(l) asesinato

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:27 08.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

08.02.2024 18:19:32		 trägerloses Kleid
Textilien


Prüfhilfen		 vestido sin tirantes

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:19 08.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

08.02.2024 18:18:16		 adj trägerlos
Textilien


Prüfhilfen		 sin tirantes

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:18 08.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

08.02.2024 18:16:46		 Dekl. Tragenetz
n


Prüfhilfen		 bolsa f de malla

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:16 08.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

08.02.2024 18:12:13		 Dekl. techn Lager
n


Prüfhilfen		 cojinete
m


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:12 08.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

08.02.2024 18:10:53		 Dekl. techn, auto Kurbelwellenlager
n


Prüfhilfen		 cojinete m del cigüeñal

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:10 08.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

08.02.2024 17:54:45		 Dekl. Baustellenleiter
m


Prüfhilfen		 director m de obra

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:54 08.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

08.02.2024 17:54:16		 Dekl. Baustellenleiter
m


Prüfhilfen		 gerente m de obra

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:54 08.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

08.02.2024 17:53:40		 Dekl. Baustellenleiter
m


Prüfhilfen		 jefe m de obra

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:53 08.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

08.02.2024 17:43:59		 Dekl. Baustelleneinfahrt
f


Prüfhilfen		 entrada f del lugar de construcción

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:43 08.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

08.02.2024 17:43:25		 Dekl. Baustelleneinfahrt
f


Prüfhilfen		 entrada f del sitio de construcción

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:43 08.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

08.02.2024 17:41:52		 Dekl. Baustellenausfahrt
f


Prüfhilfen		 salida f del lugar de construcción

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:41 08.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

08.02.2024 17:41:03		 Dekl. Baustellenausfahrt
f


Prüfhilfen		 salida f del sitio de construcción

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:41 08.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

07.02.2024 19:25:14		 Dekl. Wandstärke
f


Prüfhilfen		 grosor m de pared

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:25 07.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

07.02.2024 18:00:43		 Dekl. recht Nutzungsvereinbarung
f


Prüfhilfen		 convenio m de explotación

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:00 07.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

07.02.2024 17:59:15		 Dekl. recht Nutzungsanspruch
m


Prüfhilfen		 pretensión f de explotación

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:59 07.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

07.02.2024 17:58:08		 Dekl. wirts Nutzungswertbesteuerung
f


Prüfhilfen		 tributación f del valor útil

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:58 07.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

07.02.2024 17:56:19		 Dekl. Kassenvergleich
m


Prüfhilfen		 comparación f de cajas registradoras

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:56 07.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

07.02.2024 17:54:18		 Früherkennungsprogramm für Schwangere

Prüfhilfen		 detección temprana para mujeres embarazadas

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:54 07.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

07.02.2024 17:52:35		 Behandlungsprogramm gegen sexuellen Mißbrauch

Prüfhilfen		 programa para el tratamiento del abuso sexual

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:52 07.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

07.02.2024 17:51:52		 Dekl. mediz Behandlungsprogramm
n


Prüfhilfen		 programa m de tratamiento

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:51 07.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

07.02.2024 17:49:27		 Dekl. mediz Behandlungskonzept
n


Prüfhilfen		 concepto m de tratamiento

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:49 07.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

07.02.2024 17:46:23		 Dekl. mediz Ersterkrankung
f


Prüfhilfen		 enfermedad f inicial

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:46 07.02.2024
amable .
DE TL EN SP PT

07.02.2024 17:42:35		 Dekl. Nutzungsstörung
f


Prüfhilfen		 perturbación f de uso

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:42 07.02.2024
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

general terms and conditions . Cookies . DSGVO . About us . report problem . Quiz
sapxsi