auf Deutsch
in english
auf Slowenisch
pauker.at
1
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Slowenisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Slowenisch
Abchasisch
Afar
Afrikaans
Albanisch
Altiranisch
Altkirchenslawisch
Amharisch
Arabisch
Aramaeisch
Armenisch
Aserbaidschanisch
Assamesisch
Avestan
Aymara
Bairisch
Baschkirisch
Baskisch
Batak
Belorussisch
Bengalisch
Biharisch
Bislamisch
Bosnisch
Bretonisch
Bulgarisch
Burmesisch
Chaghatay
Chamorro
Chichewa (Nyanja)
Chinesisch
Chuvash
Cornish
Crioulo
Dänisch
Dari
Deutsch
Dzongkha, Bhutani
Elbisch
Englisch
Esperanto
Estnisch
Eura
Ewe
Färöisch
Farsi
Fiji
Finnisch
Französisch
Frau
Friaulisch
Friesisch
Ga
Galizisch
Gen/Mina
Georgisch
Glosa
Griechisch
Guarani
Gujarati
Haussa
Hawaiianisch
Hebräisch
Herero
Hindi
Hiri Motu
Idiom Neutral
Ido
Indonesisch
Interlingua
Interlingue
Inuktitut
Inupiak
Irisch
Isländisch
Italienisch
Japanisch
javanisch
Jiddisch
Jiddisch
Kalaallisut (Grönländisch)
Kannada
Kasachisch
Kashmiri
Katalanisch
Keltisch
Khmer
Kikuyu
Kinyarwanda
Kirchenlatein
Kirgisisch
Kirundi
Klingonisch
Komi
Koreanisch
Korsisch
Kotokoli
Kroatisch
Kuanyama
Kurdisch
Laotisch
Lateinisch
Lettisch
Letzebuergisch
Lingala
Litauisch
Malagasisch
Malajalam
Malaysisch
Maltesisch
Mandinka
Manx
Maorisch
Marathi
Marshall
Mazedonisch
Moldauisch-Rumänisch
Mondlango
Mongolisch
Montenegrinisch
Nauru
Navajo
Ndonga
Nepalesisch
Niederländisch
Nord-Ndebele
Norwegisch
Norwegisch Bokmal
Norwegisch, Nynorsk
Novial
Okzidentalisch (Provenzalisch)
Orija
Oromo (Afan)
Osmanisch
Ossetisch
Pali
Paschto
Persisch
Plattdüütsch
Polnisch
Portugiesisch
Punjabi
Quechua
Rätoromanisch
Romani
Rumänisch
Russisch
Süd-Ndebele
Samoanisch
Sango
Sanskrit
Schonisch
Schottisches Gälisch
Schwäbisch
Schwedisch
Schweizerdeutsch
Serbisch
Sesothisch
Setswana/Sezuan
Singhalesisch
Slovio
Slowakisch
Somalisch
Sorbisch
Spanisch
Sudanesich
Swahili
Swasiländisch
Türkisch
Tadschikisch
Tagalog
Tahitisch
Tamazight
Tamilisch
Tatarisch
Tegulu
Test do not use
Thailändisch
Tibetanisch
Tigrinja
Tok Pisin
Tongaisch
Tschechisch
Tschetschenisch
Tsongaisch
Turkmenisch
Twi
Uigurisch
Ukrainisch
Ungarisch
Urdu
Usbekisch
Vietnamesisch
Volapük
Vorarlbergerisch
Wáray-Wáray
Walisisch
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zazaki
Zhuang
Zinti
Zulu
dictionary
Boards
vocabulary trainer
+
login
/
Register
dictionary
Search
Hall of Fame
Adjektive
Boards
what is new
Übersetzungsforum
Übersetzungsforum
Farbschema hell
Slowenisch studying and translation board
Slowenisch Übersetzungsforum
new entry
unanswered
+/-
current page
Von Autor
Seite:
102
100
Kristina B.
SH
EN
BS
DE
SR
.
12.02.2014
Kann
mir
das
bitte
unbedingt
jemand
übersetzen
?
Wäre
toll
.
Ist
verdammt
viel
aber
es
ist
wirklich
sehr
wichtig
.
Gospod
je
bil
operiran
zaradi
fibrilarnega
astrocitoma
Maja
mesesa
leta
1996
.
Simptomatika
se
je
pricela
z
generaliziranim
epilepticnim
napadom
koncem
aprila
leta
1996
.
Pri
operaciji
je
bil
deloma
odstranjen
,
NATO
pa
je bil
na
O
.
I
.
zdravljen
z
obsevanjem
in
kemoterapijo
.
Od
operacije
naprej
je
navajal
motnje
vida
,
kjer
so
predmeti
nekoliko
skrivljeni
,
dvojnih
slik
ni
navajal,
prav
tako
ni navajal
hemianopsije
,
pac
pa
smo
videli
nistagmus
,
ki
je
tudi
se
sedaj
prisoten
.
Klinicna
slika
se
ne
spreminja
,
pacient
je
kognitivno
urejen
,
nevrolosko
prakticno
brez
izpadov
.
MRI
glave
,
ki
je
bil
napravljen
27
.
11
.
2013
,
pa
prikaze
minimalen
progres
za
0,
5
cm
v
dveh
letih
,
kar
pomeni
,
da
gre
morebiti
za
pocasno
rast
,
vendar
brez
ocitne
dinamike
.
Glede
na
pcasno
ras
tumorja
,
se
za
operativno
zdravljenje
ne
odlocimo
,
ker
je
pacientovo
stanje
nevrolosko
klinicno
intaktno
,
kar
pa
z
odstranjevanjem
tega
tumorja
postoperativno
verjetno
ne
bi
bilo
tako
.
Priporocam
kontrolno
MRI
cez
3
mesece
in
bi
tako
lazje
ocenili
,
glede
na
navedbo
radiologa
,
da
gre
za
progres
stanja
.
Trenutno
,
glede
na
klinicno
stanje
pacienta
,
pa
ni
indikacije
za
nevrokirursko
zdravljenje
.
Ich
hab
nochmal
so
nen
Text
,
ich
weiss
gerade
nicht
,
welcher
von
beiden
wichtiger
ist
.
21812724
Antworten ...
Pikapoka
.
SL
DE
EN
PT
FR
➤
Re:
Kann
mir
das
bitte
unbedingt
jemand
übersetzen
?
Wäre
toll
.
Hi
brauchst
du
die
Übersetzung
noch
?
Lg
21813746
Antworten ...
Stereoelfe
05.04.2013
Hilfe!
Ich
habe
folgenden
Text
als
Sms
bekommen
.
Die
Nummer
mit
Vorwahl
+
51
stammt
aus
Peru
!
Ich
kann
echt
nicht
zu
ordnen
welche
Sprache
dass
ist
!
Bitte
um
Hilfe
!!!
"
Za
ko
anie
otran
ny
manavy
zany
mitsy
e
nanomboka
halina
laozako
manonofy
paradisamaladie
d
amour
ngambaraha
mba
mitovy
mantsy
ny
ao
am
pontsika
asa
lahy
"
21801740
Antworten ...
Pikapoka
.
SL
DE
EN
PT
FR
➤
Re:
Hilfe
!
Ist
nicht
slowenisch
:)
21804580
Antworten ...
Elin2007
SL
DE
25.01.2013
Was
bedeutet
inzdol
auf
slowenisch
?
21798515
Antworten ...
Hudi
.
DE
SK
SL
EN
FR
.
➤
Re:
Was
bedeutet
Aus
welcher
Ursprungssprache
kommt
denn
das
inzdol
?????
Ansonsten
helfe
ich
gerne
wenn
ich
kann
.
Das
gilt
übrigens
auch
für
die
anderen
Anfragen
21802783
Antworten ...
Elin2007
SL
DE
25.01.2013
Was
bedeutet
odstej
auf
slowenisch
?
21798514
Antworten ...
Pikapoka
.
SL
DE
EN
PT
FR
➤
Re:
Was
bedeutet
Odštej
(
abziehen
/
abzählen
)?
Oder
odslej
(
veraltet
für
"
von
nun
an
")?
21804581
Antworten ...
Elin2007
SL
DE
➤
➤
Re:
Was
bedeutet
Vielen
Dank
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
21804602
Antworten ...
Elin2007
SL
DE
25.01.2013
Was
bedeutet
nicno
auf
slowenisch
?
21798513
Antworten ...
Pikapoka
.
SL
DE
EN
PT
FR
➤
Re:
Was
bedeutet
nichtig
'>
nichtig
21804582
Antworten ...
Elin2007
SL
DE
25.01.2013
Was
bedeutet
odsteinaj
auf
slowenisch
?
21798512
Antworten ...
Elin2007
SL
DE
25.01.2013
Was
bedeutet
cakanja
auf
slowenisch
?
21798511
Antworten ...
Pikapoka
.
SL
DE
EN
PT
FR
➤
Re:
Was
bedeutet
Warten
- počakaj'>
Warten
21804583
Antworten ...
next page
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Č
Š
Ž
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
č
š
ž
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X