Schwedisch German diska

Deutsch	Schwedisch	Category	Type
spülen	diska
abwaschen wusch ab hat abgewaschen	diskar diska		Verb
abwaschen	diska -r		Verb
disqualifizieren (Sport)	diskvalificera, ugs: diska (Sport)		Verb
abwaschen, spülen (Geschirr) wusch ab / spülte hat abgewaschen	diska -r -de -t rengöra+ skölja porslin		Verb
sollen sollte hat gesollt Bsp.: Du sollst leise sein! Soll ich abwaschen?	skola, ska, skulle Någon annans vilja! Ex.: du ska vara tyst! Ska jag diska?		Verb
bei etwas sein, dabei sein zu + Infinitiv war Bsp.: Ich bin beim Abwaschen. Ich bin dabei, abzuwaschen.	hålla på (med något) höll Ex.: Jag håller på att diska.		Verb
zuerst, erst Peter kam zuerst, dann kam Martin - Erst nach dem Essen können wir spielen - Zuerst müssen wir abwaschen, dann können wir fernsehen	först Peter kom först, sedan kom Martin - Först efter maten kan vi leka - Först måste vi diska, sedan kan vi titta på tv		Adverb
vermögen, es über sich bringen, können vermochte/brachte/konnte hat vermocht/gebracht/gekonnt Ex.: Ich bringe es nicht über mich zu antworten/Ich habe keine Lust zu antworten - er hatte es nicht vermocht/keine Lust gehabt, seine Hausaufgaben zu machen - Ich habe es nicht über mich gebracht abzuwaschen - Ich vermag nicht alles selbst zu machen/kann nicht alles selbst machen	gitta, gitter, gita, giter (idas) gitte har gitt Ex.: Jag gittar inte svara - Han gitte inte göra sina läxor. - Jag har inte gitt diska. - Jag gitter inte göra allt själv		Verb