Schwedisch German avhjälpte/hävde

Deutsch	Schwedisch	Category	Type
einen Mangel beseitigen beseitigte	avhjälpa en brist avhjälpte		Verb
einen Missstand beseitigen, beheben beseitigte/behob	häva ett missförhållande hävde		Verb
beheben behob hat behoben	avhjälpa, häva avhjälpte/hävde		Verb
den Verdacht zerstreuen zerstreute	häva misstankarna hävde		Verb
heben hob hat gehoben Bsp.: die Brust hebt sich	häva hävde Ex.: Bröstet häver sig		Verb
hinunterschütten, in sich hineingießen (z.B. den Wein) schüttete hinunter / goss hinein	häva i sig (t.ex. vin) hävde		Verb
einen Kauf rückgängig machen machte	häva ett köp hävde	wirtsWirtschaft	Verb
(Essen) verschlingen verschlang hat verschlungen	häva i sig (mat) hävde		Verb
einen Fehler beheben behob hat behoben	avhjälpa ett fel avhjälpte avhjälpt		Verb
einen Vertrag m rückgängig machen, annulieren, aufheben machte/annulierte/hob auf	häva ett avtal hävde hävd		Verb
sich auf etwas schwingen schwang hat geschwungen	häva sig upp på ngt hävde hävd		Verb
sich heben hob gehoben	häva sig hävde hävt		Verb