| Deutsch▲▼ | Schwedisch▲▼ | Category | Type | |
|
Urlaub machen |
semestrar, semestra | | Verb | |
|
Urlaub machen |
semestrar inf semestra | | | |
|
Urlaub nehmen |
ta ut semester | | Verb | |
|
Urlaub machen |
göra semester | | Verb | |
|
Urlaub machen |
semestra -r -de -t | | Verb | |
|
Urlaub mmaskulinum -e |
semester -en -ar | | Substantiv | |
|
in Urlaub fahren |
åka på semester | | Verb | |
|
Urlaub m |
semester, en | | Substantiv | |
|
Höhenangst haben |
vara höjdrädd | | Verb | |
|
Pension ffemininum --en (Urlaub) |
pensionat, -et V | | Substantiv | |
|
Davon hatte ich keine Ahnung |
det hade jag ingen aning om | | | |
|
Urlaub -e m |
semester -n -ar | | Substantiv | |
|
ich hatte |
jag hade | | | |
|
haben
ich habe, du hast, er/es/sie hat |
ha | | Verb | NB NO |
|
Schönen Urlaub! |
Trevlig semester! | | Redewendung | |
|
haben |
ha, har hade haft | | Verb | |
|
unbezahlter Urlaub m |
tjänstledighet u | | Substantiv | |
|
Ich hätte gern... |
Jag vill ha... tack. | | | |
|
Ich hätte gern |
Jag skulle vilja ha | | | |
|
Ich hätte gerne... |
Jag skulle gärna vilja ha... | | | |
|
Ich hätte gern |
jag skulle vilja ha | | | |
|
im Urlaub sein |
vara på semester | | | |
|
seinen Urlaub verbringen |
tillbringa, -r sin semester | | Verb | |
|
Ich habe Urlaub |
Jag har semester | | | |
|
Urlaub mmaskulinum, Ferien plplural |
semester semestern semestrar semestrarna | | Substantiv | |
|
Urlaub mmaskulinum, Ferien plplural |
ledighet -en (semester) | | | |
|
Ich hätte gerne … |
Jag ska be att få … | | | |
|
einen Tag Urlaub nehmen |
ta ledigt en dag | | Redewendung | |
|
Ferien plplural, Urlaub mmaskulinum
Schule: Ferien
Arbeit: Urlaub |
semester semestern semestra | | Substantiv | |
|
Ich hätte gerne Suppe. |
Jag vill ha soppa, tack. | | | |
|
in den Urlaub fahren |
resa/åka på semester | | Verb | |
|
einen Monat Urlaub haben |
ha en månads ledighet | | | |
|
Urlaub mmaskulinum mit dem Auto |
bilsemester u | | Substantiv | |
|
Hattest Du einen schönen Urlaub? |
Hade du en trevlig semester? | | | |
|
Ich habe eine Woche Urlaub. |
Jag har semester i en vecka. | | | |
|
wenn ich die Wahl hätte |
om jag fick välja | | | |
|
Das Wetter hatte ein Einsehen
Bildlich/bildligt |
Vädret blev bättre | | | |
|
Urlaub mmaskulinum mit der Bahn |
tågsemester u | | Substantiv | |
|
Urlaub mit dem Fahrrad, Fahrradurlaub m |
cykelsemester u | | Substantiv | |
|
Urlaub mmaskulinum mit dem Bus |
bussemester u | | Substantiv | |
|
Urlaub mmaskulinum mit dem Schiff |
båtsemester u | | Substantiv | |
|
Ich verbringe hier meinen Urlaub |
Jag tillbringar min semester här | | | |
|
Ich werde in den Urlaub fahren. |
Jag skå åka på semester. | | | |
|
Wir sind in Schweden im Urlaub. |
Vi är på semester i Sverige. | | | |
|
Ich mache gerne Urlaub in Schweden |
jag semestrar gärna i Sverige | | | |
|
Ich mache Urlaub mit meiner Familie |
Jag är på semester tillsammans med familjen | | | |
|
Machst du immer in Schweden Urlaub? |
Semestrar du alltid i Sverige? | | | |
|
frei haben
Bsp: Ich hatte drei Tage frei. |
ha ledigt
vara ledig, t.ex. Jag var ledig i tre dagar | | Verb | |
|
Schmerzen plplural haben (hat, hatte, hat gehabt) |
ha ont | medizMedizin | Verb | |
|
Ich fahre nach Schweden in den Urlaub. |
Jag åker på semester till Sverige. | | | |
|
nützen
Das hätte wenig genützt. / Es nützt nicht viel. |
båta
gagna, tjäna till
Det hade båtat föga. / Det båtar föga. | | Verb | |
|
um ein Haar wäre es geschehen figfigürlich, wie leicht hätte das ins Auge gehen können figfigürlich |
det var nära ögat | figfigürlich | | |
|
Urlaub mmaskulinum aus der Haft ffemininum, Hafturlaub mmaskulinum rechtRecht |
permission -en -er (kortare ledighet från fängelstraff) u | rechtRecht | Substantiv | |
|
keinen [blassen] Schimmer von etwas (Dativ) haben |
inte ha den blekaste aning om ngt | | Verb | |
|
neigen: der Tag neigt sich dem Ende zu, der Urlaub neigt sich dem Ende zu |
lida/närma: dagen lider mot sitt slut, semestern närmar sig slutet | | Verb | |
|
wenn ich eine Million hätte, würde ich mir ein Boot kaufen |
om jag hade en miljon skulle jag köpa en båt | | | |
|
er hatte keine andere Wahl, ihm blieb nichts anderes übrig |
han var så lilla tvungen | | | |
|
hätte
Bsp.: Wenn ich viel Geld hätte, würde ich eine lange Reise machen |
hade (konjunktiv)
Ex.: Om jag hade mycket pengar skulle jag göra en lång resa | | | |
|
Diese harte Nuss hatte Hansi Wiest als Teamleiter im Ausbau zu knacken.www.hymer.com |
Den här hårda nöten var Hansi Wiest som teamledare tvungen att knäcka vid konstruktionen.www.hymer.com | | | |
Result is supplied without liability Generiert am 26.09.2024 6:52:32 new entryCheck entriesIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit 2 |