Schwedisch German Spuk vorbei | Deutsch▲▼ | Schwedisch▲▼ | Category | Type | | |
vorbei |
förbi | | Adverb | | |
vorbei, vergangen |
över
tidsmässigt (-> förbi) | | | | |
vorbei, vorüber |
förbi | | | | |
reinschauen, vorbeischauen |
titta in, -r -de -t | | Verb | | |
Gespenst nneutrum, Spuk m |
en gast, -ar | | Substantiv | | |
vorbei, vorüber sein |
vara över | | | | |
die Gefahr ist vorbei |
faran är över | | | | |
es ist vorbei mit ihm |
det är förbi med honom | | | | |
um (Adv.; zeitlich, im Sinne von: vorbei) |
förbi, över | | | | |
Das geht mir am Arsch vorbei! ugsumgangssprachlich
auch
Das ist mir scheißegal! [vulg.] |
Det skiter jag i! | | | | |
an... (Ort) vorbei, z. B. an Malmö vorbeifahren |
förbi (en ort), t. ex. åka förbi Malmö | | | | |
vorbeihuschen |
skymta förbi | | Verb | | |
vorbeischießen
d.h. die Zielscheibe nicht treffen |
skjuta bom | | Verb | | |
etwas passieren, durch etwas hindurchgehen, an etwas vorbeikommen oder vorbeifahren
einen Schlagbaum passieren / den Zoll passieren / an einer Brücke/am Museum vorbeifahren/-gehen / durch die Tür hindurchgehen |
passera ngt (ett ställe)
~ bommen, tullen, en bro, museet, dörren | | Verb | | Result is supplied without liability Generiert am 28.09.2024 2:26:21 new entryCheck entriesIm Forum nachfragenother sources (SE) Häufigkeit 1 |
Ä <-- Eingabehilfe einblenden - klicken |