pauker.at

Schwedisch German Ministerium, Amt

Translate
filterpage < >
DeutschSchwedischCategoryType
A.A., Auswärtiges Amt
n
UD, utrikesdepartement[et]
n
Substantiv
Amt
n
ämbete n., tjänstSubstantiv
Amt
n
myndighet, -en, -erSubstantiv
Ministerium
n

Pl.: Ministerien
departement et, ministerium
n

In Schweden wird Ministerium als departement bezeichnet
politSubstantiv
Amt, Stellung, Posten befattning,tjänst
Staatliches Amt für Arbeitsmarktangelegenheiten AMS
Arbetsmarknadsstyrelsen
(Der) Ausschuss, (Das) Amt nämnd (en, er)politSubstantiv
Rücktritt (von einem Amt)
m
avgång -en (från en post)Substantiv
Posten m -, Amt n Pl. Ämter syssla -en -or (tjänst)
Stasi f (Kurzform von Ministerium für Staatssicherheit) polit den centrala säkerhets- och spionageorganisationen i Östtyskland (som huvudsakligen spionerade Östtysklands invånare)polit
Runderlass m -e rundskrivelse -en av ett ministerium (i Tyskland) med föreskrifter till underordnade myndigheterrechtSubstantiv
Wirtschaftsprüfer
m

Wirtschaftsprüfer (häufig abgekürzt: WP) ist ein Beruf und ein öffentliches Amt. Zu den Aufgaben des Wirtschaftsprüfers gehören u. a. die Prüfung der ordnungsmäßigen Buchführung eines Unternehmens und die Prüfung eines den einschlägigen Vorschriften entsprechenden Jahresabschlusses.
revisor en -er
En revisor är en tjänsteman vars uppgift är att utföra revision genom att verifiera bokföring, beslutsmässighet och verksamhet i en organisation, till exempel en förening, en myndighet eller ett företag.
wirtsSubstantiv
Reisewarnung
f

offizielle Empfehlung, Reisen in ein bestimmtes Land oder ein bestimmtes Gebiet nicht zu unternehmen oder abzubrechen. In Deutschland werden Reisewarnungen vom Auswärtigen Amt herausgegeben und dienen als Grundlage für eine kostenfreie Stornierung von Reisen.
avrådan en att resa till ett land eller område
En avrådan från UD att resa till ett land eller område är en rekommendation. Det är den enskilde resenären som måste fatta beslutet att avstå från att åka eller skjuta upp resan. När UD utfärdat en avrådan kan resenären avboka sin resa utan att förlora de pengar som har betalats in.
rechtSubstantiv
Referat
n

z.B. in einem Ministerium
avdelning
u

t.ex. på ett ministerium
politSubstantiv
jemanden als seinen Nachfolger vorsehen / zu seinem Nachfolger bestimmen
[Nachfolger im Amt] ~ planera im Schwedischen [Bereich Personalplanung]
ämna ngn till sin efterträdare Verb
Markenschutz
m

In erster Linie entsteht der Markenschutz durch die Eintragung der Marke. In vielen Staaten wie Deutschland, Österreich, der Schweiz und Liechtenstein regeln dies nationale Patentämter. Im Einzelnen sind dies das Patent- und Markenamt in München, das Patentamt in Wien, das Eidgenössische Institut für Geistiges Eigentum in Bern und das Amt für Volkswirtschaft (AVW), Fachbereich Immaterialgüterrechte in Vaduz. Nahezu sämtliche Staaten der Welt verfügen über ähnliche Einrichtungen und Vorschriften, die die Eintragung von Marken vorsehen. Diese nationalen Marken gelten jeweils nur für ein Land. Internationale oder europäische Marken sind gemäß der Pariser Übereinkunft, dem Madrider Abkommen sowie beim Europäischen Patentamt einzutragen.
varumärkesskydd
n

Varumärkesskydd skyddar ett varumärke så att inte andra företag kan använda någon annans varumärke på sina produkter och tjänster. Ett registrerat varumärke ger ensamrätt för innehavaren att använda varumärket i näringsverksamhet.
rechtSubstantiv
Result is supplied without liability Generiert am 10.11.2024 0:29:02
new entryCheck entriesIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken