Schwedisch German Kleine Tisch

Deutsch	Schwedisch	Category	Type
Dekl. Tisch m -e X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Tisch Tische Genitiv Tisch(e)s Tische Dativ Tisch[e] Tischen Akkusativ Tisch Tische	Dekl. bord -et - n X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt ett bord [ar] bord bestimmt et bordet [na][en] borden		Substantiv
kleine Schwester f	en lillasyster u		Substantiv
auf dem Tisch	på bordet
Kleine f	lillan		Substantiv
ein Tisch	ett bord, det bordet, många bord, de borden
kleine Mädchen	småjänter
meine kleine	min lilla
kleine Anzahl f	fåtal n		Substantiv
kleine Insel f	holme -en (-ar)		Substantiv
kleine Kinder pl	småungar		Substantiv
(Tisch) decken	duka -r -de -t
Konjugieren (Tisch) decken decken deckte hat gedeckt	duka dukade har dukat		Verb
Tisch decken	duka dukar dukade dukat		Verb
am Tisch	vid bordet
(Tisch-) tuch	duk duken dukar
decken (Tisch)	duka, -r
mit der Faust auf den Tisch hauen	dra näven i bordet		Redewendung
kleine (Adj. Pl)	små
kleine Gerichte (cul) pl	smårätter		Substantiv
▶ ausziehen zog aus Bsp.: den Tisch ~	dra ut drog ut Ex.: ~ bordet		Verb
der grüne Tisch	det gröna bordet
der nächste Tisch	nästa bord
vom Tisch aufstehen	gå från bordet
abdecken (den Tisch) deckte ab hat abgedeckt	duka av (bordet) dukade av dukat av		Verb
reinen Tisch machen	göra rent hus fig	figfigürlich
Ich mache eine kleine Pause mit dem Fragenstellen	jag gör en liten paus med att fråga just nu
ich mache gerade jetzt auch eine kleine Reise	jag gör också en liten resa, just nu
Eine rote kleine Hütte	en röd liten stuga
die Tafel (gedeckter Tisch)	vackert dukat bord
Kante f, (Tisch-) Rand m	kant -en -er u		Substantiv
Tisch mit einem Säulenschaft	pelarbord
um den Tisch herum	runt omkring bordet
Kleine Maräne, Zwergmaräne, Kaisermaräne f Kommt in Nordeuropa von Großbritannien bis in den Nordwesten Russlands vor.	siklöja u	zooloZoologie	Substantiv
kleine Gemeinde f -n	småsamhälle -et
Kleine Wasserlinse f, ugs: Entengrütze f	vanlig andmat u	botanBotanik	Substantiv
ein langer Tisch	ett långbord
geringe (d.h. kleine) Schäden pl z.B. nach einem Sturm oder einer Überschwemmung	småskador pl t.ex. efter en storm eller översvämning		Substantiv
Knirps ugs m, Kleine(r)	putte, -n, -ar
sich an den Tisch setzen setzte	sätta sig till bords satte		Verb
Kapelle f -n (kleine Kirche)	kapell -et (mindre kyrkobyggnad)	archiArchitektur, religReligion	Substantiv
ein grüner Tisch	ett grönt bord
Der Tisch ist aus Eichenholz n	bordet är av ek		Substantiv
gedeckter Tisch mit kleinen Häppchen	smörgåsbord -et
jmd unter den Tisch trinken	dricka (supa) någon under bordet
eine kleine Auswahl aus + Dativ	några/ett axplock från ngt
verheimlichen, bildl.: unter dem Tisch halten verheimlichte	mörka -r -de -t (hemlighålla)		Verb
ein schön gedeckter Tisch m	en vacker dukning		Substantiv
Reisebett (mobiles Bett für kleine Kinder) -en n	resesäng -en, -ar (mobil säng för spädbarn)		Substantiv
Kleine Braunelle f Synonyme: Kleine Brunelle oder Gewöhnliche Braunelle	brunört u	botanBotanik	Substantiv
Der Kleine ist krank	Den lille är sjuk
Scherflein n -, kleine Gabe f -n	skärv, en; -ar liten summa, bidrag		Substantiv
Lisa hat eine kleine vierjährige Tochter.	Lisa har en liten dotter på fyra år.
Gehölz n -e, kleine Waldung f --en	skogsdunge -n -dungar		Substantiv
einen Tisch m für vier Personen reservieren reservierte	boka bord för fyra personer boakde		Verb
mit der Faust auf den Tisch schlagen	slå näven i bordet
abwischen (den Tisch), wischt... ab, hat abgewischt	torka (bordet), avtorka -r -de -t		Verb
abräumen (den Tisch), räumt ... ab, hat abgeräumt	duka av (bordet) -r -de -t		Verb
Ich möchte gern einen Tisch für ... Personen für ... reservieren	Jag skulle vilja beställa ett bord / boka bord för ... personer till...
Wir haben einen Tisch für ... Personen reserviert	Vi har beställt ett bord för ... personer