pauker.at

Schwedisch German (hat) alles auf eine Karte gesetzt

Translate
filterpage < >
DeutschSchwedischCategoryType
Dekl. Ansturm
m

~ auf + Akkusativ
anstormning -en -ar
u

~ till ngt
Substantiv
Dekl. Kreuz
n

auf Spielkarten
klöver
på spelkort
Substantiv
entschärfen (eine Bombe), hat entschärft desarmera (en bomb) -r -de -tSubstantiv
alles auf eine Karte setzen fig sätta allt ett brädefigVerb
Dekl. Eis
n

auf Seen, Flüssen u.ä.
is, -enSubstantiv
Dekl. Eis
n

auf Seen, Flüssen u.ä.
is -en -ar
u
Substantiv
Dekl. eine Gabel Gabeln
pl

Essbesteck
Dekl. gaffel gaffeln gafflar gafflarna gafflar
u
Substantiv
auf / in / bei auf
pochen auf pocka
Auf Wiedersehen återseende
enden auf sluta (slutar, slutade, slutat) Verb
saufen (säuft, soff, hat gesoffen)
in Bezug auf Tiere
dricka
om djur
Verb
[zu]bereiten, zurechtmachen, vorbereiten; bereiten; (sich) vorbereiten (auf eine Prüfung, etc.)) bereda
auf Reede liegen ligga reddnavigVerb
bis auf einen när som en
auf etwas bestehen propsa
propsar på (Präs.)
Verb
auf dem Tisch bordet
eine/die Feuersbrunst; viele/die Feuersbr Dekl. eldsvåda (högtidligt) Substantiv
auf eigene Gefahr egen risk
auf leisesten Wink vid minsta vink
verzichten auf + Akk. avstå från ngt Verb
eine Vereinbarung schließen komma överens om en uppgörelse Verb
für eine Nacht för en natt
eine/die Verzweigung; viele/die Verzweigungen Dekl. förgrening
u
Substantiv
eine/die Halbinsel; viele/die Halbinseln
f
Dekl. udde
u
Substantiv
eine Gastvorlesung halten gästföreläsa -läs/er -te -tVerb
eine blutrünstige Bestie en blodtörstig best
eine/die Hautcreme; viele/die Hautcemes
f
Dekl. hudkräm
u
Substantiv
abgeben (eine Erklärung) ge (förklaring) Verb
eine/die Beleidigung;
f

viele/die Beleidigungen
Dekl. förnärmelse Substantiv
eine Person ausliefern utlämna en person (jurid. ) rechtVerb
eine/die Spitze; viele/die Spitzen
f
Dekl. udde
u
figSubstantiv
eine/die Schärfe
f
Dekl. skärpa
u
Substantiv
wie eine Ewigkeit som en evighet
eine entscheidende Frage en avgörande fråga
(eine Flüssigkeit) ausschütten hälla ut (en vätska) Verb
eine Vorschrift befolgen lyda en föreskrift Verb
auf eigene Initiative eget initiativ
eine/die Flamme; viele/die Flammen
f
Dekl. låga
u
Substantiv
bis auf weiteres tillsvidare
auf Rache sinnen ruva hämnd Verb
Karte
f

z.B. Straßenkarte
karta -n -or
t.ex. vägkarta
Substantiv
auf på, ovanpå
vågrätt!
Präposition
alles allting
Dekl. Hass
m
hat
n
Substantiv
Dekl. Bein
n
Beispiel:Sie steht auf einem Bein.
Dekl. ben -et -
n

kroppsdel
Beispiel:Hon står på ena benet.
anatoSubstantiv
Eier aufschlagen knäcka ägg Verb
Konjugieren heißen het/a -er -te -at Verb
bellen skälla
(hund)
Verb
berauben beröva Verb
Karte
f
kortetSubstantiv
Karte
f

Postkarte, Spielkarte
kort -et -
vykort, spelkort
Substantiv
triefen drypa Verb
Karte
f
karta (-n, -or, -orna)Substantiv
aufwerten uppvärdera Verb
kritisieren kritisera -de -t, rikta kritik mot ngn Verb
taugen duga
Präsens: duger Supinum: dugt
Verb
auftreten uppträda
uppträder (Präs.)
Verb
alles alltihopa
Result is supplied without liability Generiert am 03.04.2025 12:06:21
new entryCheck entriesIm Forum nachfragenother sources (SE) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken