Rumänisch studying and translation board

ich bin sehr ehrlich, habe nichts zu verstecken, und im gegesatz zu andere menschen, bin ich die person der es nicht gefällt meine eigenen probleme auszudrücken, wenn ich etwas zu verstecken gehabt hätte, wäre ich nicht bei dir zuhause geblieben, und ich glaube nicht dass ich so viele erklärungen abgeben muss, die ich nicht weiss, aber ich sage dir nur so viel, dass ich nichts zu verstecken habe und habe andere mädchen kontaktiert wie ihr glaubt.

du hast mich nicht genug kennengelernt um zu sehen was ich machen kann.

glaube mir, mir gefällt es nicht menschen auszutricksen und wenn ich was zu sagen habe, dann sag ichs ins gesicht, ich lüge nicht oder halte die klappe.

jemanden zu lieben heisst nicht nur liebe zu machen, zu küssen und ihr zu sagen dass du sie liebst.

lieben heisst jemanden an der seite zu stehen wenn es keiner sonst tut, diese person zu verstehen wenn es niemand versteht, in dieser person vertrauen zu haben, wenn nicht mal sie selber das hat.

kompliziert, aber schön!

Danke.

Ich denke immer an dich - Mă gândesc mereu la tine.

Du bist mein ein und alles - Eşti totul pentru mine.

Ich küsse dich - Te sărut ( für Liebende)

Vielen lieben Dank!

Du bist mein ein und alles / du bist alles für mich - tu esti totul pentru mine

te sarut ist eher mehr.

der rest passt.

Danke euch beiden!

Toll, wie ihr immer wieder weiterhelft.

Es interessiert mich, was du mit Daniel geredet hast.

Jeder denkt anders, jeder Mensch will etwas vom Leben, so dass wir alle verschieden sind.

Wenn du meinst, dass ich mit dir schreibe weil ich keine anderen Frauen habe mit denen ich reden kann, dann hast du dir einen sehr schlechten Eindruck über mich gemacht.

es interessiert mich nicht was du mit daniel gesprochen hast, wir denken alle verschieden, jeder mensch will etwas vom leben also sind wir alle verschieden.

wenn du überlegst was ich mit dir schreibe, nur dass ich keine andere frauen habe mit dennen ich schreibe, dann hast du einen sehr schlechten eindruck über mich gemacht.

Dankeschön.

wündest du sehen einfach so.

wir danken euch für diesen morgen ich liebe dich ...

wenn du munter bist, sag mir ich liebe dich.

es ist ein bisschen falsch geschrieben, daher ein bisschen schwer zu übersetzen.

ich weiss nicht ob man das sagt auf rumänisch, aber es klingt ein bisschen deppert für mich.

Herzlichen Dank ADDA !

Ich habe mal gehört dass man - ich küsse dein Bauch - so als ein Kompliment sagt, anstatt Du bist sehr hübsch oder du bist schön, dass man eben das sagt, war mir aber nicht sicher

mir ist nichts bekannt.

aber vielleicht weiss nirvano mehr.

weisst du, du mir auch.

wenn mir eine person nicht gefällt, dann versuche ich kein kontakt zu dieser person zu haben.

aber du gefällst mir, und es stört mich nichts an dir.

ich hab gesagt dass wenn mir eine person nicht gefällt, halte ich kein kontakt zu dieser person.

wenn du mir nicht gefallen hättest, hätte ich den kontakt nicht gehalten.

ein mensch sät in diese welt, das was er im herzen trägt.

Das nenne ich mal schnell.

Vielen lieben Dank :)

war eher zufall ;-)