Portugiesisch German losen Kontakt

Deutsch	Portugiesisch	Category	Type
Dekl. Los n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Los die Lose Genitiv des Los[es] der Lose Dativ dem Los den Losen Akkusativ das Los die Lose	bilhete de lotria		Substantiv
Dekl. Los n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Los die Lose Genitiv des Los[es] der Lose Dativ dem Los den Losen Akkusativ das Los die Lose	sorte f		Substantiv
Dekl. Los n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Los die Lose Genitiv des Los[es] der Lose Dativ dem Los den Losen Akkusativ das Los die Lose	sina		Substantiv
Dekl. Kontakt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kontakt die Kontakte Genitiv des Kontakt[e]s der Kontakte Dativ dem Kontakt[e] den Kontakten Akkusativ den Kontakt die Kontakte	contacto		Substantiv
sich lösen von	desligar-se de
losen	tirar a sorte
losen um	lançar sortes f, pl de
lösen	solver, dissolver		Verb
lösen	desvincular		Verb
lösen	solucionar		Verb
losen	lançar sortes f, pl		Verb
losen	deitar sortes f, pl		Verb
losen	tirar a sorte		Verb
lösen	desenganchar		Verb
lösen	resolver		Verb
losen	deitar sortes		Verb
lösen	desagregar		Verb
lösen	dissolver		Verb
lösen	desprender		Verb
lösen	comprar		Verb
losen	sortear		Verb
lösen	soltar		Verb
lösen	desligar		Verb
fig sich lösen von	resgatar-se de	figfigürlich
aufgeben, sich lösen von	quitar
(Rätsel:) lösen	acertar
losen um	deitar sortes f, pl de
(Kontakt:) herstellen	articular
vermeiden [Kontakt]	esquivar		Verb
sich lösen	separar-se
lösen, losreißen	despregar
auslosen, losen	tirar à sorte f		Substantiv
auflösen, lösen	resolver
(Ticket:) lösen	▶ tirar
sich lösen	soltar-se
(Problem:) lösen	desenredar
(Rätsel:) lösen	decifrar
abmachen (lösen)	▶ tirar
(Rätsel:) lösen	adivinhar
lösen, auflösen	desenlaçar
lösen, ablösen	dessoldar
fig lösen	desatar	figfigürlich
Kontakt aufnehmen m	contactar		Substantiv
(Kontakt:) aufnehmen	▶ ▶ tomar
(Bremse:) lösen	destravar
lockern, lösen	desemperrar
lösen, retten	solver
erledigen, lösen	resolver
lösen (Problem, Geheimnis)	resolver
in Kontakt treten	entrar em contato (Bra)
lösen, trennen, abtrennen	desvincular
losmachen, losbinden, lösen	desamarrar
sich lösen, sich ablösen	separar-se
Kontakt m halten	manter conta(c)to m (Por)
in Kontakt treten	entrar em contacto (Por)
Kontakt m abbrechen	romper conta[c]to f		Substantiv
Kontakt m herstellen	entrar em con[c]tato m		Substantiv
ein Problem lösen	fig descascar um abacaxi m (Bra)	figfigürlich
(Problem, Aufgabe:) lösen	solucionar