Portugiesisch Deutsch Losen

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Dekl. Los n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Los die Lose Genitiv des Los[es] der Lose Dativ dem Los den Losen Akkusativ das Los die Lose	bilhete de lotria		Substantiv
Dekl. Los n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Los die Lose Genitiv des Los[es] der Lose Dativ dem Los den Losen Akkusativ das Los die Lose	sorte f		Substantiv
Dekl. Los n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Los die Lose Genitiv des Los[es] der Lose Dativ dem Los den Losen Akkusativ das Los die Lose	sina		Substantiv
sich lösen von	desligar-se de
losen	tirar a sorte
losen um	lançar sortes f, pl de
lösen	desligar		Verb
lösen	solver, dissolver		Verb
losen	sortear		Verb
lösen	dissolver		Verb
lösen	desvincular		Verb
lösen	desenganchar		Verb
losen	lançar sortes f, pl		Verb
losen	deitar sortes f, pl		Verb
lösen	solucionar		Verb
losen	tirar a sorte		Verb
lösen	soltar		Verb
lösen	resolver		Verb
losen	deitar sortes		Verb
lösen	desagregar		Verb
lösen	desprender		Verb
lösen	comprar		Verb
fig sich lösen von	resgatar-se de	figfigürlich
aufgeben, sich lösen von	quitar
losen um	deitar sortes f, pl de
(Rätsel:) lösen	acertar
lösen, losreißen	despregar
sich lösen	separar-se
auslosen, losen	tirar à sorte f		Substantiv
(Bremse:) lösen	destravar
lockern, lösen	desemperrar
auflösen, lösen	resolver
lösen, retten	solver
abmachen (lösen)	▶ tirar
sich lösen	soltar-se
erledigen, lösen	resolver
(Rätsel:) lösen	decifrar
(Problem:) lösen	desenredar
(Rätsel:) lösen	adivinhar
lösen, auflösen	desenlaçar
lösen, ablösen	dessoldar
fig lösen	desatar	figfigürlich
(Ticket:) lösen	▶ tirar
lösen, trennen, abtrennen	desvincular
losmachen, losbinden, lösen	desamarrar
ein Problem lösen	fig descascar um abacaxi m (Bra)	figfigürlich
(Problem, Aufgabe:) lösen	solucionar
fig lösen von	desatar de	figfigürlich
lösen (Problem, Geheimnis)	resolver
sich lösen, sich ablösen	separar-se
(in Flüssigkeit:) auflösen, lösen	diluir
ein Problem n lösen	resolver um problema m		Substantiv
techn sich verstellen, sich lösen	desajustar-se	technTechnik
losgehen	(sich lösen:) desligar-se		Verb
lösen, auflösen;entscheiden, beschließen	resolver
Probleme n, pl lösen	(re-) solver problemas m, pl
losmachen, lösen, befreien, lockern	soltar
etwas ohne Schwierigkeiten lösen fig	Fazer com uma perna às costas/de olhos fechados fig	figfigürlich
Ich sehe kein Mittel, um das zu lösen. Problem	Não vejo meio de resolver isto.