Portugiesisch German Du bist meine erste große Liebe

Deutsch	Portugiesisch	Category	Type
wo bist du?	▶ onde é que estás?
große Höhle f	socavão m		Substantiv
(große) Wirkung f	impacto m		Substantiv
große Hitze f	calorama f, calorão m (Bra)		Substantiv
große Hitze f	calorão m (Por), calorama f (Bra)		Substantiv
hast du keine Lust?	▶ não te apetece?
das Große Los	a sorte grande, o prémio (*ê) grande, a taluda
▶ du bist	tu es
bist Du	▶ estás
▶ du bist	▶ és
du belädst	cargas
du isst	comes
ich liebe	▶ eu amo
▶ du bist	▶ (tu) és
das große Wort führen	dominar a conversa		Redewendung
Bist du Portugiese?	▶ És português?
Bist du Amerikanerin?	▶ Voce é americana? (Bra)
du bist gewesen	tu foste
Bist du beschäftigt?	Você está ocupado? Bra
Wo bist du? Aufenthalt	Onde estás?
Wo bist du? Aufenthalt	Cadê você? (Bra)	brasbrasilianisch portugiesisch
Du bist kein ...	▶ Tu não és nenhum ...
du bist (dauerhaft)	▶ você é
Wo wohnst du? Wohnen, FAQ	Onde você mora? Bra
Bist du einverstanden? Zustimmung	Você está de acordo? (Bra)
du bist angekommen	chegaste
du bist gegangen	foste
Du bist Matthias?	▶ Tu és o Matthias? (Por)
Woher bist du? Herkunft	De onde você é? Bra
Wo bist du? Aufenthalt, FAQ	▶ Onde tu estás?
du bist gekommen	vieste
du bist gegangen	tu foste
Bist du Studentin ?	▶ És estudante ?
du bist (temporär)	▶ você está
Wo lebst du?	Onde moras?
(Verlaufsform) du bist	estás
die große Liebe f	▶ o grande amor m		Substantiv
Erste f	primeiro m		Substantiv
▶ ▶ du	▶ você
Erste m	primeiro m		Substantiv
erste	primeiramente
erste	primeira
Liebe f	afeição f		Substantiv
▶ ▶ du	▶ tu
Liebe f	▶ amor m		Substantiv
▶ Größe f	▶ medida		Substantiv
Liebe f	▶ querida f		Substantiv
▶ Größe f	tamanho m		Substantiv
▶ Größe f	grandeza		Substantiv
▶ Größe f	altura f		Substantiv
▶ Größe f	calibre m		Substantiv
▶ Größe f	gabari (Por), gabarito (Bra) m		Substantiv
Meine f	meus (mehrzahl männlich)		Substantiv
meine f	▶ meu m		Substantiv
Meine f	meus		Substantiv
meine f	▶ minha f		Substantiv
bist	▶ é
große Töne m, pl spucken fig	bufar fig	figfigürlich	Redewendung
Du bist / Sie sind	▶ você é