Portugiesisch German Begeisterung, Eifer

Deutsch	Portugiesisch	Category	Type
Begeisterung f	exaltação f		Substantiv
Begeisterung f	alvoroto m		Substantiv
Eifer m	assiduidade f		Substantiv
Eifer m	solicitude f		Substantiv
Eifer m	fervor		Substantiv
Eifer m	ardor		Substantiv
Eifer m	diligência f		Substantiv
Eifer m	zelo m		Substantiv
Eifer m	afã m		Substantiv
Eifer m	calor m		Substantiv
Eifer m	apressuramento m		Substantiv
Begeisterung f	deslumbramento m		Substantiv
Begeisterung f	vivacidade		Substantiv
Begeisterung f	arrebatamento m		Substantiv
Begeisterung f	alvoroço m		Substantiv
Begeisterung f	ênfase f		Substantiv
Begeisterung f	entusiasmo		Substantiv
Begeisterung f	estro		Substantiv
Begeisterung f	verve, estro, ênfase		Substantiv
Begeisterung f	enlevo m, arroubamento m, arroubo m		Substantiv
Begeisterung f	furor		Substantiv
Blendung f, Verblendung f, Faszination f, Begeisterung f	deslumbre m		Substantiv
(tosende) Begeisterung f	delírio m		Substantiv
Hingabe f	(Eifer:) dedicação f		Substantiv
(Eifer:) dämpfen	esfriar
(Eifer:) nachlassen	esmorecer
Hingebung f	(Eifer:) dedicação f		Substantiv
fig Eifer m	alor m	figfigürlich	Substantiv
fig Begeisterung f	transporte m	figfigürlich	Substantiv
Enthusiasmus m, Begeisterung f Gefühle	entusiasmo f		Substantiv
Begeisterung f, Enthusiasmus m	entusiasmo m		Substantiv
(Eifer:) nachlassen bei	esmorecer em
Eifer m, Inbrunst f	zelo m		Substantiv
ein Sturm der Begeisterung	um clamor de entusiasmo		Redewendung
Eifer m, Sorgfalt f f	zelo m		Substantiv
(Eifer, fig :) erlahmen, nachlassen	arrefecer	figfigürlich
Begeisterung f, Enthusiasmus m, Inbrunst f	entusiasmo m		Substantiv
Ich kann seine Begeisterung für Fußball nicht verstehen. Vorlieben	Eu não consigo entender a sua obsessão pelo futebol.
Glut f, Feuer n, Inbrunst f, Ungestüm n, Eifer m	fervor m		Substantiv
fig Glut f, Feuer n, Inbrunst f, Ungestüm n, Eifer m	fervor m	figfigürlich	Substantiv
Fleiß m Eifer, Streben	empenho m (afinco)		Substantiv