Portugiesisch German (Buch)Auflagen

Deutsch	Portugiesisch	Category	Type
▶Dekl. Buch n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Buch die Bücher Genitiv des Buch[e]s der Bücher Dativ dem Buch/Buche den Büchern Akkusativ das Buch die Bücher Bücher	livro m		Substantiv
(Buch:) einschlagen	encapar
(Buch:) kolorieren	iluminar
Ratgeber m	(Buch, Nachschlagewerk:) prontuário m		Substantiv
Buch...	livresco
(Buch:) verfassen	conceber
(Buch:) illustriert	ilustrado
(Buch-) Deckel m	pasta f		Substantiv
(Buch:) Reiseführer m	guia m turístico		Substantiv
(Buch:) Widmung f	dedicatória f		Substantiv
(Buch:) Titelblatt n	fachada f		Substantiv
(Buch:) Hardcover n	capa f dura		Substantiv
(Buch:) Signatur f	cota f		Substantiv
(Buch:) Ausgabe f	edição f		Substantiv
(Buch:) Blatt n	fólio m		Substantiv
(Buch:) Register n	guia m		Substantiv
(Buch:) illustrieren	ilustrar
irgendein Buch	um livro qualquer
gebunden (Buch)	encadernado [enc.]
herausbringen	(Buch:) publicar		Verb
(Buch:) Band m	volume m		Substantiv
(Buch:) signieren	cotar
Buch führen	escriturar
(Buch:) Paperback n	brochura f		Substantiv
(Buch:) verlegen	editar
(Buch:) broschieren	brochar
(Buch:) Anhang m	anexo m		Substantiv
(Buch:) Halbfranzband m	badana f		Substantiv
(Buch:) Taschenbuchausgabe f Bücher	edição f de bolso		Substantiv
Register n	(Buch:) índice m		Substantiv
Deckel m	(Buch:) capa f		Substantiv
Grundriss m	(Buch:) compêndio m		Substantiv
eingebunden	(Buch:) encadernado
(Buch, Film:) spannend	apaixonante
(Bett, Buch:) aufschlagen	abrir
ein Buch veröffentlichen	lançar um livro
dieses Buch da	esse livro
(Film, Buch:) unterhaltsam	entretido
(Buch etc.:) erscheinen	▶ sair
Schutzumschlag m (Buch)	sobrecapa f		Substantiv
(Buch etc.:) vergriffen	esgotado
(Buch, Hand:) legen	colocar
(Buch etc.:) Erstausgabe f	primeira edição f		Substantiv
(Buch) der Band	o volume
Band m (Buch)	volume m		Substantiv
Buch n führen	fazer escrita f		Substantiv
(Buch etc.:) öffnen	desabrochar
filmen, (Buch:) verfilmen	filmar
Seite f (Buch)	página f		Substantiv
Schwarte f, alter Schinken m,ugs [Buch] Bücher	calhamaço m		Substantiv
Auflagen f, pl, Auflagenheft n	caderno m de encargos		Substantiv
das Buch dort, jenes Buch	aquele livro
ugs alte Schwarte (Buch) f	ugs antiqualha f		Substantiv
das Buch hier, dieses Buch	este livro
(Buch etc.:) vollständige Ausgabe f	edição f integral		Substantiv
(Buch:) Vorsatz m, Vorsatzpapier n	guarda f		Substantiv
(Buch:) mit Deckeln versehen	capear
(Buch:) blättern in (Dat.)	esfoliar
(Buch:) Halbfranzband m, Halblederband m	badana f		Substantiv