Portugiesisch German dictionaries Translation board

als drehe Back As if - https://context.reverso.net/translation/german-english/als+drehe#As+if As if Adverb como se, Até parece - https://context.reverso.net/translation/english-portuguese/As+if

https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/deutsch-portugiesisch/Es+f%C3%BChlt+sich

to calm down zur Ruhe kommen [Redewendung] [sich entspannen] to calm down - acalmar-se - https://www.infopedia.pt/dicionarios/ingles-portugues/calm%20down Sinônimo de acalmar: tranquilizar, sossegar, serenar, descansar, repousar, aquietar, quietar, apaziguar, abrandar, amainar

am Abend kommen.- chegar à noite - https://context.reverso.net/translation/german-portuguese/am+Abend+kommen

pressure situation Drucksituation {f} -https://www.dict.cc/?s=Drucksituation+ pressure situation - situação de pressão - https://woerterbuch.reverso.net/englisch-portugiesisch/pressure+situation Sinônimo de stress - estresse, agitação, - ansiedade, desassossego, excitação, frustração, impaciência, inquietação, nervosismo, pressão, tensão. - https://www.sinonimos.com.br/stress/

https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/deutsch-portugiesisch/vermehrt#cada+vez+mais

https://context.reverso.net/translation/portuguese-german/avaliam+erradamente+o+tempo

⟨etw. steht im Raum⟩ von etw. Unangenehmem, von problematischen Themen: nicht direkt ausgesprochen werden, aber dennoch allen bewusst sein (und als vordringlich, bedrohlich o. ä. empfunden werden) - https://www.dwds.de/wb/im%20Raum%20stehen im Raum stehen Back hanging in the air - https://context.reverso.net/translation/german-english/im+Raum+stehen#hanging+in+the+air hanging in the air pairando no ar, suspenso no ar, - https://context.reverso.net/translation/english-portuguese/hanging+in+the+air

Unzuverlässigkeit Noun falta de fiabilidade - https://context.reverso.net/translation/german-portuguese/Unzuverl%C3%A4ssigkeit "fiabilidade", in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2025, https://dicionario.priberam.org/fiabilidade.

environment Umfeld {n} [Milieu, Einflüsse, Bedingungen] - https://www.dict.cc/?s=Umfeld+ environment /ɛn'vaɪrənmənt/ /ɪn'vaɪɹəmənt/ /ɪn'vaɪrənmənt/ Back entorno - https://context.reverso.net/translation/english-portuguese/environment#entorno Sinônimo de entorno: Área ou espaço ao redor: adjacência, circunvizinhança, https://www.sinonimos.com.br/entorno/

to accomplish sth. etw.Akk. schaffen1 [fertigbringen, erreichen] -https://www.dict.cc/?s=+schaffen accomplishəˈkɒmplɪʃ - 1. realizar; efetuar; levar a cabo - https://www.infopedia.pt/dicionarios/ingles-portugues/accomplish Sinônimo de fazer - 1 realizar - https://www.sinonimos.com.br/fazer/

https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/portugiesisch-deutsch/sofrer+com+isso

https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/portugiesisch-deutsch/sofrer+com+isso

https://context.reverso.net/translation/german-portuguese/was+sie+sich+vorgenommen+hatten

Abgabeterminnm Substantiv prazo - https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/deutsch-portugiesisch/Abgabetermin

outsider Außenstehender {m} - https://www.dict.cc/?s=outsider outsider /aʊt'saɪdəɹ/ Substantiv estranho, m exterior m - https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/englisch-portugiesisch/outsider

to authorize, to allow, to permit - zulassen [amtlich] - https://www.dict.cc/?s=zulassen+ authorizeˈɔːθəraɪz conjugação verbo transitivo autorizar - https://www.infopedia.pt/dicionarios/ingles-portugues/authorize to allow - permitir - https://www.infopedia.pt/dicionarios/ingles-portugues/allow to permit - permitir, consentir, autorizar

to demonstrate aufzeigen - https://www.dict.cc/?s=aufzeigen demonstrateˈdemənstreɪt 1. demonstrar; explicar - https://www.infopedia.pt/dicionarios/ingles-portugues/demonstrate

data protection declaration - Datenschutzerklärung {f} - https://www.dict.cc/?s=Datenschutzerkl%C3%A4rung data protection declaration - declaração de proteção de dados - https://dictionary.reverso.net/english-portuguese/data+protection+declaration

https://context.reverso.net/translation/portuguese-german/plataformas+de+terceiros#Drittplattformen

https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/deutsch-portugiesisch/personenbezogene+Daten#dados+pessoais

obstructive {adj} - hinderlich - https://www.dict.cc/?s=hinderlich obstructive əbˈstrʌktɪv adjetivo 1. obstrutivo, - https://www.infopedia.pt/dicionarios/ingles-portugues/obstructive

https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/deutsch-portugiesisch/Woran+erkenne+ich#Como+reconhe%C3%A7o

wohl auch - provavelmente - https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/deutsch-portugiesisch/wohl+auch

whereas {adv} wobei [wohingegen] - https://www.dict.cc/?s=Wobei+ considerando que {conj} whereas - https://enpt.dict.cc/?s=whereas

auf den Grund zu gehen chegar ao fundo - https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/deutsch-portugiesisch/auf+den+Grund+zu+gehen einer Sache auf den Grund gehen - die genaue Ursache von etwas herausfinden - https://de.wiktionary.org/wiki/einer_Sache_auf_den_Grund_gehen causa {f} Ursache {f} - https://dept.dict.cc/?s=Ursache herausfinden Verb Substantiv descobrir, encontrar, determinar - https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/deutsch-portugiesisch/herausfinden

https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/deutsch-portugiesisch/in+dieser+Zeit

https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/deutsch-portugiesisch/deutlich

https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/deutsch-portugiesisch/all+das

occupation [of a building etc.] Bezug1 {m} [eines Hauses usw.] - https://www.dict.cc/?s=Bezug ocupação[nf]+10k occupation - https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/englisch-portugiesisch/occupation#ocupa%C3%A7%C3%A3o

https://woerterbuch.reverso.net/deutsch-portugiesisch/emotionale+Ausbr%C3%BCche

Adverb: bald | eher SYNO mehr https://dept.dict.cc/?s=eher mais {adv} mehr - https://dept.dict.cc/?s=mehr

überfordert - dépassé - https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/deutsch-franzosisch/%C3%BCberfordert dépassé Adjektiv / Partizip ultrapassado - https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/franzosisch-portugiesisch/d%C3%A9pass%C3%A9

https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/deutsch-portugiesisch/positiv+Antik%C3%B6rper

Maulkorbgesetz - lei da rolha - https://context.reverso.net/translation/german-portuguese/Maulkorbgesetz Maulkorbgesetz - gag law - https://context.reverso.net/translation/german-english/Maulkorbgesetz gag law /'ɡæɡ lɔː / Definition See more law restricting press freedom Noun lei da mordaça - https://context.reverso.net/translation/english-portuguese/gag+law

https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/deutsch-portugiesisch/Die+Anforderungen+an+die+Kinder

crer (em alguém/algo) {verb} (an jdn./etw.) glauben - https://dept.dict.cc/?s=an+jdn.%2Fetw. requirements concerning sb./sth. Anforderungen {pl} an jdn./etw. - https://www.dict.cc/?s=Anforderungen+an+jdn%2Fetw Anforderung - requisito - https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/Anforderungen requirement - requisito - https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/requirement concerningkənˈsɜːnɪŋ preposição respeitante a - https://www.infopedia.pt/dicionarios/ingles-portugues/concerning