Litauisch German ging in die Brüche

Deutsch	Litauisch	Category	Type
▶ ▶ ▶ ▶Konjugieren gehen intransitiv ging (ist) gegangen	vaikščioti		Verb
Dekl. die Gewalt -- f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gewalt die -- Genitiv der Gewalt der -- Dativ der Gewalt den -- Akkusativ die Gewalt die --	prievarta f		Substantiv
Dekl. die Natur f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Natur die -- Genitiv der Natur der -- Dativ der Natur den -- Akkusativ die Natur die --	prigimtis		Substantiv
Dekl. die Pflege f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Pflege die Pflegen Genitiv der Pflege der Pflegen Dativ der Pflege den Pflegen Akkusativ die Pflege die Pflegen	priežiūra f		Substantiv
Dekl. die Brücke f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Brücke die Brücken Genitiv der Brücke der Brücken Dativ der Brücke den Brücken Akkusativ die Brücke die Brücken	Tiltelis m		Substantiv
Dekl. die Beilage -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Beilage die Beilagen Genitiv der Beilage der Beilagen Dativ der Beilage den Beilagen Akkusativ die Beilage die Beilagen	priedas m		Substantiv
Dekl. die Importware -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Importware die Importwaren Genitiv der Importware der Importwaren Dativ der Importware den Importwaren Akkusativ die Importware die Importwaren	importinė prekė -s f		Substantiv
Dekl. die Prämie ...ien f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Prämie die Prämien Genitiv der Prämie der Prämien Dativ der Prämie den Prämien Akkusativ die Prämie die Prämien	premija f		Substantiv
Dekl. die Bitte -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bitte die Bitten Genitiv der Bitte der Bitten Dativ der Bitte den Bitten Akkusativ die Bitte die Bitten	prašau		Substantiv
Dekl. die Bitte -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bitte die Bitten Genitiv der Bitte der Bitten Dativ der Bitte den Bitten Akkusativ die Bitte die Bitten	prašymas m		Substantiv
Dekl. die Übung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Übung die Übungen Genitiv der Übung der Übungen Dativ der Übung den Übungen Akkusativ die Übung die Übungen	pratimas m		Substantiv
Dekl. die Voraussetzung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Voraussetzung die Voraussetzungen Genitiv der Voraussetzung der Voraussetzungen Dativ der Voraussetzung den Voraussetzungen Akkusativ die Voraussetzung die Voraussetzungen	prielaida f		Substantiv
Dekl. die Pflicht -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Pflicht die Pflichten Genitiv der Pflicht der Pflichten Dativ der Pflicht den Pflichten Akkusativ die Pflicht die Pflichten	prievolė f		Substantiv
Dekl. die Unterdrückung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Unterdrückung die Unterdrückungen Genitiv der Unterdrückung der Unterdrückungen Dativ der Unterdrückung den Unterdrückungen Akkusativ die Unterdrückung die Unterdrückungen	priespauda f		Substantiv
Dekl. die Präposition -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Präposition die Präpositionen Genitiv der Präposition der Präpositionen Dativ der Präposition den Präpositionen Akkusativ die Präposition die Präpositionen	prielinksnis	GRGrammatik	Substantiv
Dekl. die Ware -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ware die Waren Genitiv der Ware der Waren Dativ der Ware den Waren Akkusativ die Ware die Waren	prekė f		Substantiv
Dekl. die Glucke -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Glucke die Glucken Genitiv der Glucke der Glucken Dativ der Glucke den Glucken Akkusativ die Glucke die Glucken	perekšlė f	landwLandwirtschaft, zooloZoologie	Substantiv
Dekl. die Erstaufführung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Erstaufführung die Erstaufführungen Genitiv der Erstaufführung der Erstaufführungen Dativ der Erstaufführung den Erstaufführungen Akkusativ die Erstaufführung die Erstaufführungen	premjera f		Substantiv
Dekl. die Premiere -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Premiere die Premieren Genitiv der Premiere der Premieren Dativ der Premiere den Premieren Akkusativ die Premiere die Premieren	premjera f		Substantiv
Dekl. die Zulage -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zulage die Zulagen Genitiv der Zulage der Zulagen Dativ der Zulage den Zulagen Akkusativ die Zulage die Zulagen	priedas m		Substantiv
Dekl. die Unterkunft Unterkünfte f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Unterkunft die Unterkünfte Genitiv der Unterkunft der Unterkünfte Dativ der Unterkunft den Unterkünften Akkusativ die Unterkunft die Unterkünfte	prieglobstis		Substantiv
Dekl. die Anlegestelle -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Anlegestelle die Anlegestellen Genitiv der Anlegestelle der Anlegestellen Dativ der Anlegestelle den Anlegestellen Akkusativ die Anlegestelle die Anlegestellen	prieplauka f		Substantiv
Dekl. die Abhängigkeit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Abhängigkeit die Abhängigkeiten Genitiv der Abhängigkeit der Abhängigkeiten Dativ der Abhängigkeit den Abhängigkeiten Akkusativ die Abhängigkeit die Abhängigkeiten	priklausomybė f		Substantiv
Dekl. die heutige Zeitung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die heutige Zeitung die heutigen Zeitungen Genitiv der heutigen Zeitung der heutigen Zeitungen Dativ der heutigen Zeitung den heutigen Zeitungen Akkusativ die heutige Zeitung die heutigen Zeitungen	šios dienos laikraštis		Substantiv
Dekl. die Umgebung einer Stadt f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Umgebung einer Stadt die Umgebungen einer Stadt Genitiv der Umgebung einer Stadt der Umgebungen einer Stadt Dativ der Umgebung einer Stadt den Umgebungen einer Stadt Akkusativ die Umgebung einer Stadt die Umgebungen einer Stadt	miesto apylinkės		Substantiv
Dekl. die Maßnahme -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Maßnahme die Maßnahmen Genitiv der Maßnahme der Maßnahmen Dativ der Maßnahme den Maßnahmen Akkusativ die Maßnahme die Maßnahmen Mittel, Maßnahme;	priemonė		Substantiv
Dekl. die Vorstadt ...städte f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Vorstadt die Vorstädte Genitiv der Vorstadt der Vorstädte Dativ der Vorstadt den Vorstädten Akkusativ die Vorstadt die Vorstädte	priemiestis		Substantiv
Dekl. die übertragene Bedeutung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die übertragene Bedeutung die übertragenen Bedeutungen Genitiv der übertragenen Bedeutung der übertragenen Bedeutungen Dativ der übertragenen Bedeutung den übertragenen Bedeutungen Akkusativ die übertragene Bedeutung die übertragenen Bedeutungen	perkeltinė prasmė f		Substantiv
Dekl. die Ursache -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ursache die Ursachen Genitiv der Ursache der Ursachen Dativ der Ursache den Ursachen Akkusativ die Ursache die Ursachen Grund, Ursache	priežastis		Substantiv
Dekl. Wut f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wut die - Genitiv der Wut der - Dativ der Wut den - Akkusativ die Wut die - Beispiel: 1. ihn packte die Wut	pyktis Beispiel: 1. jį apėmė pyktis		Substantiv
Dekl. Bruch Brüche m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bruch die Brüche Genitiv des Bruch[e]s der Brüche Dativ dem Bruch den Brüchen Akkusativ den Bruch die Brüche	lūžis		Substantiv
Dekl. Maschinenpistole, die Automatik f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Maschinenpistole, die Automatik die Maschinenpistolen Genitiv der Maschinenpistole, der Automatik der Maschinenpistolen Dativ der Maschinenpistole, der Automatik den Maschinenpistolen Akkusativ die Maschinenpistole, die Automatik die Maschinenpistolen Waffen	automatas m		Substantiv
Dekl. Nachtigall -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Nachtigall die Nachtigallen Genitiv der Nachtigall der Nachtigallen Dativ der Nachtigall den Nachtigallen Akkusativ die Nachtigall die Nachtigallen Beispiel: 1. die Nachtigall singt	lakštingala f Beispiel: 1. lakštingala gieda	zooloZoologie	Substantiv
Dekl. Fußstapfen - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fußstapfen die Fußstapfen Genitiv des Fußstapfens der Fußstapfen Dativ dem Fußstapfen den Fußstapfen Akkusativ den Fußstapfen die Fußstapfen Beispiel: 1. in jmds. Fußstapfen treten	pėdomis Beispiel: 1. eiti kieno pėdomis	figfigürlich	Substantiv
▶ ▶ ▶ ▶Konjugieren gehen intransitiv ging (ist) gegangen über Beispiel: 1. über die Straße gehen	pereiti per ką Beispiel: 1. pereiti per gatvę		Verb
Dekl. Kesselbruch ...brüche m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kesselbruch die Kesselbrüche Genitiv des Kesselbruch[e]s der Kesselbrüche Dativ dem Kesselbruch den Kesselbrüchen Akkusativ den Kesselbruch die Kesselbrüche	loma f		Substantiv
Dekl. Zusammenbruch ...brüche m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zusammenbruch die Zusammenbrüche Genitiv des Zusammenbruch[e]s der Zusammenbrüche Dativ dem Zusammenbruch den Zusammenbrüchen Akkusativ den Zusammenbruch die Zusammenbrüche	žlugimas m		Substantiv
in die Brüche gehen ging in die Brüche (ist) in die Brüche gegangen	iširti (sužlugti)		Verb
Dekl. Sackgasse -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sackgasse die Sackgassen Genitiv der Sackgasse der Sackgassen Dativ der Sackgasse den Sackgassen Akkusativ die Sackgasse die Sackgassen Beispiel: 1. in eine Sackgasse geraten	aklavietė f Beispiel: 1. atsidurti aklavietėje	figfigürlich, allgallgemein	Substantiv
▶ ▶ ▶ ▶Konjugieren gehen intransitiv ging (ist) gegangen Beispiel: 1. Wann geht der nächste Zug?	eiti Beispiel: 1. Kada eina kitas traukinys?		Verb
Dekl. die letzten Nachrichten f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die die letzten Nachrichten Genitiv der der letzten Nachrichten Dativ der den letzten Nachrichten Akkusativ die die letzten Nachrichten	paskutiniosios žinios f, pl		Substantiv
Dekl. die Aufsicht -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Aufsicht die Aufsichten Genitiv der Aufsicht der Aufsichten Dativ der Aufsicht den Aufsichten Akkusativ die Aufsichten die Aufsichten I. Aufsicht; II. Pflege;	priežiūra f		Substantiv
Dekl. Strickerin -nen f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Strickerin die Strickerinnen Genitiv der Strickerin der Strickerinnen Dativ der Strickerin den Strickerinnen Akkusativ die Strickerin die Strickerinnen jmd., die Strickarbeiten anfertigt	mezgėja f		Substantiv
Dekl. Wäscherin -nen f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wäscherin die Wäscherinnen Genitiv der Wäscherin der Wäscherinnen Dativ der Wäscherin den Wäscherinnen Akkusativ die Wäscherin die Wäscherinnen jmd., die Wäsche wäscht	skalbėja f		Substantiv
Dekl. Pantoffeln, Pantoletten f m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Pantoffel, die Pantolette die Pantoffeln, Pantoletten Genitiv des Pantoffels, der Pantolette der Pantoffeln, Pantoletten Dativ dem Pantoffel, der Pantolette den Pantoffeln, Pantoletten Akkusativ den Pantoffel, die Pantolette die Pantoffeln, Pantoletten	šlepetės f, pl		Substantiv
Dekl. die meisten Menschen m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der die meisten Menschen Genitiv des der meisten Menschen Dativ dem den meisten Menschen Akkusativ den die meisten Menschen	dauguma žmonių pl		Substantiv
Dekl. Vesper m, f und n m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Vesper, die Vesper, das Vesper die Vesper {n/pl}, Vespern Genitiv des Vespers {m/n}, der Vesper {f} der Vesper {n/pl}, Vespern Dativ dem Vesper {m/n}, der Vesper {f} den Vespern {n/pl}, Vespern Akkusativ den Vesper, die Vesper, das Vesper die Vesper {n/pl}, Vespern	pavakariai pl		Substantiv
Dekl. Durchbruch ...brüche m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Durchbruch die Durchbrüche Genitiv des Durchbruch[e]s der Durchbrüche Dativ dem Durchbruch den Durchbrüchen Akkusativ den Durchbruch die Durchbrüche I. Bruch {m}; {fig.} Durchbruch	lūžis persilaužimas		Substantiv
Dekl. die litauische Sprache f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die litauische Sprache die Genitiv der litauischen Sprache der Dativ der litauischen Sprache den Akkusativ die litauische Sprache die	lietuviuu kalba f		Substantiv
Dekl. Glas, Scheibe f n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Glas, die Scheibe die Gläser, Scheiben Genitiv des Glases, der Scheibe der Gläser, Scheiben Dativ dem Glas, der Scheibe den Gläsern, Scheiben Akkusativ das Glas, die Scheibe die Gläser, Scheiben	stiklas m		Substantiv
Dekl. die deutsche Sprache f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die deutsche Sprache die Genitiv der deutschen Sprache der Dativ der deutschen Sprache den Akkusativ die deutsche Sprache die	vokiečių kalba f		Substantiv
Dekl. die deutsche Sprache f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die deutsche Sprache die Genitiv der deutschen Sprache der Dativ der deutschen Sprache den Akkusativ die deutsche Sprache die	vokiečių kalba f		Substantiv
Dekl. die Mitte des Winters f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Mitte des Winters die Genitiv der Mitte des Winters der Dativ der Mitte des Winters den Akkusativ die Mitte des Winters die	viduržiemis		Substantiv
Dekl. die Heiligen Drei Könige f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die die Heiligen Drei Könige Genitiv der der Heiligen Drei Könige Dativ der den Heiligen Drei Könige Akkusativ die die Heiligen Drei Könige	Trys Karaliai baž pl	religReligion, kath. Kirchekatholische Kirche	Substantiv
Dekl. die Mitte des Winters f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Mitte des Winters die Genitiv der Mitte des Winters der Dativ der Mitte des Winters den Akkusativ die Mitte des Winters die	pusiaužiemis		Substantiv
schütteln schüttelte (hat) geschüttelt Beispiel: 1. die Kälte schüttelt mich	krėsti Beispiel: 1. mane krečia šaltis		Verb
Dekl. die Schlacht bei Moskau f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schlacht bei Moskau die Genitiv der Schlacht bei Moskau der Dativ der Schlacht bei Moskau den Akkusativ die Schlacht bei Moskau die	mūšis prie Maskvos		Substantiv
Durchbruch ...brüche m	persilaužimas m		Substantiv
in die Falle gehen ging in die Falle (ist) in die Falle gegangen	įkliūti į žabangus		Verb