Lateinisch German dictionaries Translation board

(Bedeutung: und die Moral von der Geschicht ..., diese Lehre soll man aus der Geschichte ziehen)

Zeitpunkt für den Eintritt der Wirkung einer Bestimmung oder Vereinbarung

Ausdruck in der katholischen Theologie für die Gnadenwirksamkeit der Sakramente

(Eingangsvers des Gottesdienstes, Psalm 27,7 in der ev. Kirche Bez. des sechsten Sonntags nach Ostern)

Einrede des Vaters eines unehelichen Kindes, dass die Mutter in der Zeit der Empfängnis mit mehreren Männern verkehrt habe

(aus dem römischen Zivilprozessrecht)

(für bzw. verstärkend: "und so weiter, und so weiter")

Eingangsvers des Gottesdienstes, Psalm 31,3 [letzter Sonntag vor der Passionszeit]

1. Mose 3,5 [Worte der Schlange beim Sündenfall]

in der Bedeutung bei Verträgen / Abkommen: Zeitpunkt für den Eintritt der Rückwirkung einer Bestimmung oder Vereinbarung

in der Bedeutung: aus Erfahrung, durch Übung, nach dem Brauch

in der Bedeutung: aus einem Teil oder einem Glied auf die ganze Gestalt oder auf das Ganze schließen

Exstirpation: {Medizin} völlige Entfernung [eines erkrankten Organs]

es ist vollzogen, es ist zu Ende gewöhnlich am Ende von Handschriften und Frühdrucken; das Explicit, Genitiv des Explicits als Ausdruck eines Schlusswortes einer mittelalterlichen Handschrift oder eines Frühdruckes

Bedeutung: aus jeder falschen Aussage darf jede beliebige Aussage logisch gefolgert werden (Grundsatz)

Habeas Corpus! Anfgangsworte des mittelalterlichen Haftbefehl[e]s

regula {f}, Plural: regulae: I. Latte {f}, Leiste {f} II. Messlatte {f}, Messleiste {f}, Lineal {n}, Richtschnur {f}, III. {fig.} Latte {f}, Maßstab {m}, Richtschnur {f}, Regel {f}; IV. Regular {m} im Deutschen: Mitglied eines katholischen Ordens mit feierlichen Gelübden; Regularien {Plural} im Deutschen: {Wirtschaftssprache} {Vereinsrecht} bei Aktionärs-, Vereinsversammlungen oder ähnlichen Versammlungen auf der Tagesordnung stehende , regelmäßig wiederkehrende abzuwickelnde Geschäftsangelegenheiten;

Heilmittel; Remedium im Deutschen {n}, Remedien Plural: I. {Medizin}: Heilmittel II. bei Münzen die zulässige Abweichung vom gesetzlich geforderten Gewicht und Feingehalt;

Staatsverband, soziopolitische Gruppe [Bevölkerung eines zumindest größtenteils politisch unabhängigen Territoriums; Volk, Stamm]

(Part.Perf.)