Kurdisch German vegevizîn

Deutsch	Kurdisch	Category	Type
scharren transitiv scharrte hat gescharrt	vegevizandin vegevizand vegevizandiye Präteritum-Infinitiv: vegevizîn		Verb
sich wälzen intransitiv reflexiv wälzte sich (hat) sich gewälzt Partizip Perfekt ist bereits schon vokalauslautend und zwar auf î im Präteritum Infinitiv, das heißt das Perfektelement "i" muss nicht angehangen werden ("Endung auf î") lediglich die Personalpronomina-Endungen des Perfekts werden angehangen; kein langer Vokal vor y daher im Perfekt die Klammer schon nach vegeviz gesetzt (um in Klammern noch einmal darauf aufmerksam zu machen, dass darauf geachtet wird. Präsens ich wälze mich / ez xwe vedigevizim; du wälzt dich / tu xwe vedigevizî; er,sie,es wälzt sich / ew xwe vedigevize; wir wälzen uns / em xwe vedigevizin; ihr wälzt euch / hûn vedigevizin; sie wälzen sich / ew vedigevizin;	vegevizîn [intrans.] vegivizîn vegivizî(m,-,-,n,n,n)		Verb
wühlen transitiv wühlte hat gewühlt	kaus vegevizandin [trans.] vegevizandin vegevizand(im,î,-,in,in,in) vegevizandi(ye),(me,yî,ye,ne,ne,ne) Präteritum-Infinitiv: vegevizîn		Verb
sich rollen intransitiv reflexiv rollte sich (hat) sich gerollt Partizip Perfekt ist bereits schon vokalauslautend und zwar auf î im Präteritum Infinitiv, das heißt das Perfektelement "i" muss nicht angehangen werden ("Endung auf î") lediglich die Personalpronomina-Endungen des Perfekts werden angehangen; kein langer Vokal vor y daher im Perfekt die Klammer schon nach vegeviz gesetzt (um in Klammern noch einmal darauf aufmerksam zu machen, dass darauf geachtet wird. Präsens ich rolle mich / ez xwe vedigevizim; du rollst dich / tu xwe vedigevizî; er,sie,es rollt sich / ew xwe vedigevize; wir rollen uns / em xwe vedigevizin; ihr rollt euch / hûn vedigevizin; sie rollen sich / ew vedigevizin;	vegevizîn [intrans.] vegevizîn vegevizî(m,-,-,n,n,n) Präsens: ve..geviz		Verb