Kurdisch German kevir

Deutsch	Kurdisch	Category	Type
Bewerfe deinen Hund nicht mit Steinen, damit die Nachbarn es dir nicht nachmachen	Kevir navêje kûçikê xwe ku cîran jî navêjin	SprSprichwort	Substantiv
Dekl. Stein -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stein die Steine Genitiv des Stein[e]s der Stein Dativ dem Stein den Steinen Akkusativ den Stein die Steine Stein: 1. a) feste mineralische Masse (die einen Teil der Erdkruste ausmacht) b. mehr oder weniger großes Stück Stein, Gesteinsstück, das sich in großer Zahl in und auf der Erdoberfläche befindet c. Baustein (verschiedener Art) 2. steinern: etwas, was aus Stein hergestellt wurde oder aus Stein besteht. Türkçe: taş	Dekl. kevir kevir[an] m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Rectus kevir kevir Obliquus kevirî keviran Vokativ kevir: 1. Bûjenên req ên ku rengê xwê ji maden, xoy û oksîtên hundirê xwe digre û cûr bi cûr e. 2. {rg.} kevir: Tiştên ji vî bûjenê hatiye çêkirin. Tirkî: taş		Substantiv
Dekl. Zwille landsch., kleine Schleuder -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zwille die Zwillen Genitiv der Zwille der Zwillen Dativ der Zwille den Zwillen Akkusativ die Zwille die Zwillen Zwille (landschaftlich): Aus einer Astgabel gefertigte gabelförmige Schleuder in Form eines Y.	qewsik qewsik: Amûrek kevir avêtine ye, Ji darek wek tîpa Y, du lastîk û ji çermek piçûk tê çêkirin.		Substantiv
Dekl. Takt m lat. -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Takt die Takte Genitiv des Takt[e]s der Takte Dativ dem Takt den Takten Akkusativ den Takt die Takte Takt: {lat.} (nur Singular:) Zeit-, Tonmaß; Zeiteinheit in einem Musikstück als auch Feingefühl, Zurückhaltung; (Technik:) einer von mehreren Arbeitsgängen im Motor; Hub; Arbeitsabschnitt in der Fließbandfertigung oder in einer Automation; Takt halten; 2. Takt {m}: {fr.} Feingefühl, Zurückhaltung	teq - f teq an jî takt: 1. dengê bi teqînê re der tê. 2. teq, takt {fr.}: dengê ji tiştên req ên mîna kevir, text û wd. der tê.	musikMusik, technTechnik, lat.lateinisch	Substantiv