Kurdisch German stimmte überein

Deutsch	Kurdisch	Category	Type
übereinstimmen transitiv stimmte überein hat übereingestimmt	kaus raz li xistin raz li xistin raz li xist(im,î,-,in,in,in) raz li xistî;		Verb
übereinstimmen transitiv reflexiv sich übereinstimmen stimmte sich überein sich übereingestimmt sich ~ in Wort/Handlung,	şora xwe kirin yek şora xwe kir(im,î,-,in,in,in) yek şora xwe kirî yek		Verb
abstimmen transitiv stimmte ab abgestimmt	dengdan dengda(m,yî,-,n,n,n) dengdayî		Verb
abstimmen transitiv stimmte ab (hat)abgestimmt	hilbijartin; (Soranî): halbjardn ausgesprochen hilbijartin hilbijartî		Verb
einstimmen transitiv stimmte ein hat eingestimmt	kaus awazandin [trans.] awazandin awazand,awazand(im,î,-,in,in,in) awandiye,awandi(me,yî,ye,ne,ne,ne)		Verb
einstimmen transitiv stimmte ein hat eingestimmt	kaus dûzandin [trans.] dûzandin dûzand,dûzand(im,î,-,in,in,in) dûzandiye,dûzandi(me,yî,ye,ne,ne,ne) kausatives Verb von dûzîn		Verb
abstimmen transitiv stimmte ab abgestimmt Stimme abgeben	li deng dan li deng da(m,yî,-,n,n,n) li deng dayî		Verb
übereinkommen / abkommen [im Sinn: übereinkommen, (gegenseitig) abmachen, Abkommen treffen reziprok übereinkommen kam überein (ist) übereingekommen	li hev hatin reziprok li hev hatin li hev hat(im,î,-,in,in,in) li hev hatî		Verb
wohlklingend, harmonisch, [überein]stimmend, stimmig Türkçe: ahenkli, uyumlu	ahengdar ahengdar; Tirkî: ahenkli, uyumlu		Adjektiv
zusagen, zustimmen, versichern transitiv zusagen, zustimmen sagte zu, stimmte zu (hat) zugesagt, zugestimmt	erê gotin erê got(im,î,-,in,in,in) erêgotî		Verb
zustimmen transitiv stimmte zu (hat) zugestimmt Türkçe: kabul etmek Synonym: zustimmen, einwilligen, billigen	kaus pejirandin pejirandin pejirand(im,î,-,in,in,in) pejirandî Synonym: erê kirin [vtr]		Verb
einstimmen [etwas im Einklang machen/eigentlich bringen .../Musik] Kurdischen aber kirin] transitiv einstimmen stimmte ein eingestimmt	bi yek dengkirin [bi tiştekî dêngkirin] bi yek dengkirin bi yek dengkir(im,î,-,in,in,in) bi yek dengkirî		Verb