Kurdisch German schwarzen Rosinen

Deutsch	Kurdisch	Category	Type
Dekl. Nacht, die schwarze Nacht --> näher bestimmt[şeva reş; schwarzen Nächte, şevên reş Pl bei femin. Nomen Endung- ên] Nächte f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Nacht die Nächte Genitiv der Nacht der Nächte Dativ der Nacht den Nächten Akkusativ die Nacht die Nächte schwarze /dunkle Nacht = şeva reş	şev [-ê Obliquus] [Pl.-an Obliquus] -an f Ezafe bei näherer Bestimmung şeva reş		Substantiv
Dekl. schwarze Rosine schwarzen Rosinen f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die schwarze Rosine die schwarzen Rosinen Genitiv der schwarzen Rosine der schwarzen Rosinen Dativ der schwarzen Rosine den schwarzen Rosinen Akkusativ die schwarze Rosine die schwarzen Rosinen	mewîj f mewîj (f), mewûj (f)		Substantiv
Dekl. Rosine -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rosine die Rosinen Genitiv der Rosine der Rosinen Dativ der Rosine den Rosinen Akkusativ die Rosine die Rosinen getrocknete Weintraube	kişmîş		Substantiv
Dekl. Rosine -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rosine die Rosinen Genitiv der Rosine der Rosine Dativ der Rosine den Rosinen Akkusativ die Rosine die Rosinen getrocknete Weintraube ausgesprochen in Soranî: kuschmiesch wobei das u fast verschluckt wird und das i lang gezogen ausgesprochen wird bzw. betont wird	kişmiş (Soranî): kşmiş f (Soranî)		Substantiv
Schwarze Stein Mieleq m ~, der Schwarze Stein Mieleq, es gibt wie in Mekka einen schwarzen Stein von Lalî?, ist unter einer Markierung verborgen	Berê-reşê Mieleq m		Substantiv