Kurdisch German bewegte

Deutsch	Kurdisch	Category	Type
sich bewegen bewegte sich sich bewegt	livîn		Verb
sich bewegen bewegte sich sich bewegt	lebitîn		Verb
bewegen transitiv bewegte (hat) bewegt	kaus leqandin leqandin leqand(im,î,-,in,in,in) leqandî		Verb
sich bewegen intransitiv reflexiv bewegte sich sich bewegt	çûn hatin [vrefl] çûn hatin çûn hat(im,î,-,in,in,in) çûn hatî		Verb
sich bewegen reflexiv bewegte sich hat sich bewegt	tevdan [vrefl] tevdan tevda(m,yî,-,n,n,n) tevda(me,yî,ye,ne,ne,ne)		Verb
sich bewegen; bewegen lassen transitiv {sich} bewegen bewegte {sich} (hat) {sich} bewegt	kaus livandin livandin livand(im,î,-,in,in,in) livandî		Verb
sich bewegen, bewegen intransitiv reflexiv bewegte sich, bewegte hat sich bewegt,ist bewegt	gimîn [refl./intrans.] gimîn gimî(m,-,-,n,n,n) gim(îme,iyî,iye,îne,îne,îne)		Verb
hin und her bewegen transitiv bewegte hin und her (hat) hin und her bewegt	kaus hejandin [trans.] hejandin hejand(im,î,-,in,in,in) hejandî kaus. Verb		Verb
sich hin und her bewegen intransitiv reflexiv bewegte sich hin und her hat sich hin und her bewegt	mewcîn [refl.] mewcîn mewcî(m,-,-,n,n,n) Präsensstamm: mewc + Präsensvorsilbe di ez dimewcim tu dimewcî ew dimewce em dimewcin hûn dimewcin ew dimewcin		Verb
bewegen transitiv bewegte hat bewegt kausatives Verb im Kurdischen vom intransitiven Verb hatin ausgehend	kaus hilanîn [trans.] hilanîn hilan hilanî		Verb
bewegen transitiv bewegte (hat) bewegt Präsens: ez dilebitînim; tu dilebitînî; ew dilebitîne; em dilebitînin; hûn dilebitînin; ew dilebitînin;	kaus lebitandin lebitandin lebitand(im,î,-,in,in,in) lebitandî Präteritum-Infinitiv [intrans.]: lebitîn; Präteritum-Stamm: lebit;		Verb
(fort)bewegen (fort)bewegen bewegte (fort) hat (fort)bewegt Präsens: (ve) + di + guhêz + Personalendungen ez (ve)diguhêzim; tu (ve)diguhêzî; ew (ve)diguhêze; em (ve)diguhêzin; hûn (ve)diguhêzin; ew (ve)diguhêzin;	(ve)guhastin (ve)guhastin (ve)guhast(im,î,-,in,in,in) (ve)guhastî		Verb