Italienisch German strickte zwei Maschen zusammen

Deutsch	Italienisch	Category	Type
▶ zwei	doi e doe Piemontèis		Zahl
▶ zwei Zahl	doi
zusammen gehen	fare la strada insieme
zwei Badezimmer n, pl	i doppi servizi m, pl		Substantiv
Zwei Kaffee, bitte.	Due caffè, per favore.
mit zwei Badezimmern	con doppi servizi
stricken strickte (hat) gestrickt	tricoté Piemontèis		Verb
▶ Zwei Zahl	il due		Zahl
▶ zusammen	assieme		Adverb
zusammenrücken rückte zusammen zusammengerückt	rambé e arambé Piemontèis		Verb
▶ zusammen	insieme		Adverb
Zwei Flaschen sind genug.	Due bottiglie bastano.
ein Möbelstück zusammen bauen	montare un mobile
er hat zwei Gesichter	ha due facce
zwei Hände voll	due pugni
Die Stadtbesichtigung dauert zwei Stunden.	La visita della città dura due ore.
Und wenn wir zusammen wären?	E se stessimo insieme?
zusammen gehen	essere insieme
zusammen sein	stare in compagnia
zusammen sein	stare insieme
zwei Millionen f, pl	due milioni m, pl		Substantiv
[zusammen]drücken	comprimere
zusammen (mit)	insieme (con)
zusammen wohnen	convivere		Verb
zusammenfassen fasste zusammen (hat) zusammengefasst	riepiloghé riepiologhé Piemontèis		Verb
zusammenbauen baute zusammen (hat) zusammengebaut	monté Piemontèis (buté ij tòch ansema)		Verb
zusammentreffen irreg. zusammentreffen traf zusammen (ist) zusammengetroffen	coincide Piemontèis		Verb
zusammenfassen fasste zusammen (hat) zusammengefasst	riassume Piemontèis		Verb
zusammendrücken drückte zusammen (hat) zusammengedrückt	comprime Piemontèis		Verb
das (Zusammen-)Pressen n	strizzata		Substantiv
zwei Badezimmer	il locale
zusammen mit	assieme a
je zwei	due per volta
zwei Milliarden f, pl	due miliardi m, pl		Substantiv
zwei Wochen f, pl	due settimane f, pl		Substantiv
zwei Drittel n, pl	due terzi m, pl		Substantiv
zwei Jahre n, pl	due anni m, pl		Substantiv
zwei Minuten f, pl	due minuti m, pl		Substantiv
zusammenfassen zusammentreffen traf zusammen zusammengetroffen	ricapitolé Piemontèis		Verb
zusammenrufen irreg. zusammenrufen rief zusammen (hat) zusammengerufen	raduné Piemontèis		Verb
▶Dekl.die Vorsicht f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Vorsicht die - Genitiv der Vorsicht der - Dativ der Vorsicht den - Akkusativ die Vorsicht die - atension: I. Vorsicht {f}; Aufmerksamkeit {f}; Attention {f}, Achtung {f}; Beispiel: 1. Vorsicht auf Gleis zwei!	l' atension f Piemontèis Beispiel: 1. Atension al binari doi!		Substantiv
wir zwei	noi due
zwei Leben n, pl	due vite f, pl		Substantiv
zusammen leben	convivere		Verb
alles zusammen	tutto quanto
Komm, lass uns zusammen Ferien machen.	Dai, facciamo delle vacanze insieme.
fahren wir zusammen in die Basilicata!	andiamo insieme in Basilicata!
wir gehen heute Abend zusammen essen	andiamo a cena insieme
mir läuft das Wasser im Mund zusammen	ho l 'acquolina in bocca
Wir haben in zwei Wochen wieder Schule.	Da noi la scuola comincia fra due settimane.
zusammen mit anderen	insieme agli altri
Sie glucken zusammen.	Fanno comunella.
viertel vor zwei Uhrzeit	le due meno un quarto
zwei Dinge vereinen	coniugare due cose
seit zwei Tagen	da due giorni
alle zwei Tage	ogni due giorni
zwei Rückfahrkarten nach...	due biglietti di andata e ritorno per...
vor zwei Wochen Zeitangabe	due settimane fa
zwei Kilo Äpfel	due chili di mele