Italienisch German Einstellung, Ansicht

Deutsch	Italienisch	Category	Type
Dekl.die Einstellung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Einstellung die Einstellungen Genitiv der Einstellung der Einstellungen Dativ der Einstellung den Einstellungen Akkusativ die Einstellung die Einstellungen	assunzione		Substantiv
Dekl.die Einstellung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Einstellung die Einstellungen Genitiv der Einstellung der Einstellungen Dativ der Einstellung den Einstellungen Akkusativ die Einstellung die Einstellungen	sospension e sospënsion f Piemontèis		Substantiv
Dekl.die Einstellung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Einstellung die Einstellungen Genitiv der Einstellung der Einstellungen Dativ der Einstellung den Einstellungen Akkusativ die Einstellung die Einstellungen	la regolassion f Piemontèis		Substantiv
die Ansicht f	l'opinione f		Substantiv
die Ansicht -en f	la vedùa f Piemontèis		Substantiv
die Ansicht -en f	la vision f Piemontèis		Substantiv
Ansicht, Ausblick	la vista f		Substantiv
Ansicht, Gutachten	il parere m		Substantiv
Einstellung f, Haltung f	l' atteggiamento m		Substantiv
meiner Ansicht nach	a mio avviso
Bekanntmachung, Benachrichtigung, Meinung, Ansicht	l'avviso m		Substantiv
Bildausschnitt m; Einstellung f film	inquadratura	filmFilm
die hast eine radikale Ansicht	hai un opinione radicale
die vordere Ansicht der Kirche	la vista anteriore della chiesa
Aufgabe f, Einstellung f (eines Projekts etc. )	l'abbandono m		Substantiv
Dekl.die Einstellung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Einstellung die Einstellungen Genitiv der Einstellung der Einstellungen Dativ der Einstellung den Einstellungen Akkusativ die Einstellung die Einstellungen assunsion: I. Übernahme, das Übernehmen; II. (pòst ëd travaj) Einstellung	l' assunsion f Piemontèis		Substantiv
Dies geht nach Ansicht des Bundesrates zu weit und gefährdet die Rechtssicherheit, die Wirtschaftsfreiheit und letztendlich Arbeitsplätze.www.admin.ch	Secondo il Consiglio federale questa misura è sproporzionata e metterebbe a rischio la certezza del diritto, la liberà economica e, in ultima istanza, anche numerosi posti di lavoro.www.admin.ch
Dekl.das Übernehmen -- n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Übernehmen die Genitiv des Übernehmens der Dativ dem Übernehmen den Akkusativ das Übernehmen die assunsion: I. Übernahme, das Übernehmen; II. (pòst ëd travaj) Einstellung	l' assunsion f Piemontèis		Substantiv
Dekl.die Übernahme -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Übernahme die Übernahmen Genitiv der Übernahme der Übernahmen Dativ der Übernahme den Übernahmen Akkusativ die Übernahme die Übernahmen assunsion: I. Übernahme, das Übernehmen; II. (pòst ëd travaj) Einstellung	l' assunsion f Piemontèis		Substantiv
teilen (eine Ansicht)	condividere		Verb