| Deutsch | Italienisch | Spanisch [-] | Slowakisch [-] | Türkisch [-] | Kroatisch [-] | Russisch [-] | Französisch [-] | (zeige auch Sprache HR SK TR ) |
| Sehr gern | | Molto volentieri | | | | Veľmi rád. (= männlich)
Veľmi rada. (= weiblich) | | | | Vrlo rado | | | | |
| Natürlich | | Naturalmente | | | | Samozrejme. | | | | Naravno | | | | |
| Sehr gut | | Molto bene | | | | Veľmi dobre. | | | | vrlo dobro | | | | |
| Das gefällt mir | | Questo mi piace | | | | To sa mi pá | | | | To mi se dopada | | | | |
| Prima | | Eccellente! Ottimo! | | | | | | | | odlicno | | | | |
| Ich bin sehr zufrieden | | Sono molto contenta. {f} | | | | Som veľmi spokojný. (= männlich)
Som veľmi spokojná. (= weiblich) | | | | Ja sam vrlo zadovoljan | | | | |
| Auf keinen Fall! | | Assolutamente no! | | | | V žiadnom prípade! | | | | U nikakvom slucaju | | | | |
| Das ist sehr schlecht | | Questo è molto male | | | | To je veľmi zle. | | | | To je vrlo lose | | | | |
| Das gefällt mir nicht! | | Questo non mi piace | | | | To sa mi nepá
| To sa mi nepá | | | | To mi se ne dopada | | | | |
| Das möchte ich nicht | | Questo non lo voglio | | | | | | | | To ne zelim | | | | |
| Das kann ich leider nicht! | | Questo non posso, purtroppo | | | | | | | | Nazalost to ne mogu | | | | |
| Vielleicht ein anderes Mal | | Forse un'altra volta | | | | Možno niekedy inokedy. | | | | Mozda drugi put | | | | |
| Vielleicht | | Forse | | | | Možno. | | | | mozda | | | | |
| Wahrscheinlich | | Probabilmente | | | | Pravdepodobne. | | | | vjerojatno | | | | |
| Das ist mir egal | | Per me è uguale/Per me fa lo stesso | | | | Je mi to jedno. | | | | To mi je svejedno | | | | |
| Wie Sie möchten | | Come vuole Lei | | | | Ako chcete. | | | | Kako hocete | | | | |
| Ich bin sehr zufrieden. | | Sono molto contento. {m} | | | | Som veľmi spokojný. (= männlich)
Som veľmi spokojná. (= weiblich) | | | | Ja sam vrlo zadovoljan | | | | |
| In Ordnung. | | Va bene. | | | | V poriadku. | | | | U redu | | | | |