Kroatisch German vlakom

Deutsch	Kroatisch	Category	Type
Dekl. Zug, Züge m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zug die Züge Genitiv des Zug[e]s der Züge Dativ dem Zug[e] den Zügen Akkusativ den Zug die Züge Eisenbahn	Dekl. vlak, vlakovi m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj vlak ti vlakovi Genitiv tog vlaka tih vlakova Dativ tom vlaku tim vlakovima Akkusativ taj vlak / vlakka te vlakove Vokativ vlaku vlakovi Instrumentativ tim vlakom tim vlakovima Lokativ tog vlaku tih vlakovima	VerkVerkehrsmittel, BahnwBahnwesen	Substantiv
Dekl. Bahnfahrt f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bahnfahrt die Bahnfahrten Genitiv der Bahnfahrt der Bahnfahrten Dativ der Bahnfahrt den Bahnfahrten Akkusativ die Bahnfahrt die Bahnfahrten	vožnja vlakom		Substantiv
mit dem Zug	sa vlakom instr
mit dem Zug reisen	putovati (sa) vlakom
mit der Bahn fahren / reisen	putovati vlakom [otputovati vlakom]
den Bus / Zug nehmen	ići autobusom / vlakom)
Viele Leute fahren gerne mit dem Zug.	Mnogi ljudi rado putuju vlakom.
sie reist mit dem Zug aus Köln.	putuje sa vlakom iz Kölna.
Ria fährt mit dem Zug/im Zug nach Linz. (reist)	Ria putuje u Linz vlakom.
was machst du heute? Fährt du am Nachmittag mit dem Zug nach Graz?	što radiš sada? Ideš u Graz poslije podne sa vlakom?
Morgen schneit es, ich werde mit dem Zug zur Arbeit kommen	▶ Sutra ce padati snijeg, dolazit´ cu sa vlakom na posao