Kroatisch German red

Deutsch	Kroatisch	Category	Type
Dekl. Ordnung f, Reihe f, Zeile f, Schicht z.B.Lasagne f, Schlange Supermarkt f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Ordnung, Reihe, Zeile, Schicht, Schlange Ordnungen, Reihen, Zeilen, Schichten, Schlangen Genitiv Ordnung, Reihe, Zeile, Schicht, Schlange Ordnungen, Reihen, Zeilen, Schichten, Schlangen Dativ Ordnung, Reihe, Zeile, Schicht, Schlange Ordnungen, Reihen, Zeilen, Schichten, Schlangen Akkusativ Ordnung, Reihe, Zeile, Schicht, Schlange Ordnungen, Reihen, Zeilen, Schichten, Schlangen	Dekl. red m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj red ti redovi Genitiv tog reda tih redova Dativ tom redu tim redovima Akkusativ taj red(a) te redove Vokativ rede redovi Instrumentativ tim redom tim redovima Lokativ tog redu tih redovima		Substantiv
Dekl. Ordnung auch biol f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ordnung die Ordnungen Genitiv der Ordnung der Ordnungen Dativ der Ordnung den Ordnungen Akkusativ die Ordnung die Ordnungen	Dekl. red m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj red ti redovi Genitiv tog reda tih redova Dativ tom redu tim redovima Akkusativ taj red(a) te redove Vokativ rede redovi Instrumentativ tim redom tim redovima Lokativ tog redu tih redovima		Substantiv
Dekl. Reihe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Reihe die Reihen Genitiv der Reihe der Reihen Dativ der Reihe den Reihen Akkusativ die Reihe die Reihen	Dekl. red m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj red ti redovi Genitiv tog reda tih redova Dativ tom redu tim redovima Akkusativ taj red(a) te redove Vokativ rede redovi Instrumentativ tim redom tim redovima Lokativ tog redu tih redovima		Substantiv
Dekl. Orden rel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Orden die Orden Genitiv des Ordens der Orden Dativ dem Orden den Orden Akkusativ den Orden die Orden	Dekl. red m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj red ti redovi Genitiv tog reda tih redova Dativ tom redu tim redovima Akkusativ taj red(a) te redove Vokativ rede redovi Instrumentativ tim redom tim redovima Lokativ tog redu tih redovima	religReligion	Substantiv
Dekl. Warteschlange f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Warteschlange die Warteschlangen Genitiv der Warteschlange der Warteschlangen Dativ der Warteschlange den Warteschlangen Akkusativ die Warteschlange die Warteschlangen	Dekl. rep, red za čekanje, rep čekanja X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ rep repovi Genitiv repa repova Dativ repu repovima Akkusativ rep(a) repove Vokativ repe repovi Instrumentativ repom repovima Lokativ repu repovima		Substantiv
Dekl. Hausordnung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Hausordnung die Hausordnungen Genitiv der Hausordnung der Hausordnungen Dativ der Hausordnung den Hausordnungen Akkusativ die Hausordnung die Hausordnungen	kućni red m		Substantiv
Dekl. Tagesordnung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Tagesordnung die Tagesordnungen Genitiv der Tagesordnung der Tagesordnungen Dativ der Tagesordnung den Tagesordnungen Akkusativ die Tagesordnung die Tagesordnungen	dnevni red m		Substantiv
Dekl. Zeile f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zeile die Zeilen Genitiv der Zeile der Zeilen Dativ der Zeile den Zeilen Akkusativ die Zeile die Zeilen	red(ak) f		Substantiv
Geschlecht gramm. - Reihe	rod - red
Dekl. Fahrplan m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fahrplan die Fahrpläne Genitiv des Fahrplan[e]s der Fahrpläne Dativ dem Fahrplan[e] den Fahrplänen Akkusativ den Fahrplan die Fahrpläne	vozni red slow m		Substantiv
Dekl. Fahrplan m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fahrplan die Fahrpläne Genitiv des Fahrplan[e]s der Fahrpläne Dativ dem Fahrplan[e] den Fahrplänen Akkusativ den Fahrplan die Fahrpläne	red vožnje m		Substantiv
Dekl. Flugplan m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Flugplan die Flugpläne Genitiv des Flugplan[e]s der Flugpläne Dativ dem Flugplan[e] den Flugplänen Akkusativ den Flugplan die Flugpläne	red letenja		Substantiv
Dekl. Kursbuch n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Kursbuch die Kursbücher Genitiv des Kursbuch[e]s der Kursbücher Dativ dem Kursbuch den Kursbüchern Akkusativ das Kursbuch die Kursbücher	vozni red m		Substantiv
Dekl. Bus-Fahrplan m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bus-Fahrplan die Bus-Fahrpläne Genitiv des Bus-Fahrplans der Bus-Fahrpläne Dativ dem Bus-Fahrplan den Bus-Fahrplänen Akkusativ den Bus-Fahrplan die Bus-Fahrpläne	vozni red autobusa m		Substantiv
Ordnung / in Ordnung	red / u redu
zur Ordnung anhalten	priučiti na red
in Ordnung bringen	dovesti u red
sich anstellen	stati u red / stati u rep		Verb
sie hat die Ordnung gestört.	poremetila ja red. m.,Ez.
haben wir einen Fahrplan?	imamo li vozni red?
haben Sie den Fahrplan des Zuges?	imate li vozni red vlakova?
wo ist der Fahrplan?	gdje je red vožnje? Nom