Kroatisch German *ići/web/stefanz/ztools/pauker.php 338

Deutsch	Kroatisch	Category	Type
ich gehe	idem ići		Verb
ich will nach Hause gehen.	hoću ići kući.
genau gehen Uhr	ići točno
Konjugieren du gehst gehen ging gegangen	ti ideš ići		Verb
musst du (zum) Einkaufen gehen?	moraš li ići u kupovinu?
Spaziergang machen	ići u šetnju
auf die Nerven gehen	ići na nerve
in die Kirche gehen	ići u crkvu	religReligion
in den Krieg ziehen	ici na crtu
gehen / ich gehe ići	ići / idem		Verb
ihr werdet wirklich morgen ins Bioskop / Kino gehen?	vi ćete zaista ići sutra u bioskop?
wirklich? Dann müssen wir dringend zum Einkaufen gehen.	zaista? onda moramo hitno ići u kupovinu.
es wird schwierig sein	to će ići poteško
ich muss los - ich muss aufbrechen / gehen - ich muss gehen	moram otići - moram krenuti - moram ići
Konjugieren gehen / ich -, du - ... gehen ging gegangen	ići / ja idem, ti ideš, on/ona/ono ide, mi idemo, Vi/vi idete, oni idu		Verb
Konjugieren laufen (Maschine) laufen lief gelaufen	ići		Verb
gehen Uhr	ići		Verb
Tim ist noch klein und er braucht / muss nicht in den Mini Markt gehen.	Tim je još mali i ne treba ići u Mini Market.
heimgehen	ići kuči		Verb
vorgehen (Uhr)	ići naprijed		Verb
richtig gehen (Uhr)	ići točno
nach Hause gehen	ići kući
du wirst gehen	ćeš ići
ich muss gehen	moram ići
nachgehen Uhr	ići natrag		Verb
aufwärts gehen	ići nabolje		Verb
fahren verkehren Zug, Bus	voziti, ići		Verb
vorgehen, vorausgehen	ići naprijed		Verb
weitergehen	ići dalje		Verb
vorwärts gehen	ići naprijed
schwimmen gehen	ići plivati
zu Fuß gehen	ići pješke
rückwärts gehen	ići natraške
zu Bett gehen, schlafen gehen	ići spavati
den Bus / Zug nehmen	ići autobusom / vlakom)
reißenden Absatz finden	ići kao halva
ich will nicht nach Hause gehen.	neću ići kući.
zur Schule gehen / in die Schule gehen	ići u školu
zur Ärztin gehen	ići liječniku Akk
einen Ausflug machen	ići na izlet
austreten (die Toilette aufsuchen)	ići na WC		Verb
gehen Zug	ići, poći (polaziti)		Verb
zurückgehen (2)	ići natrag, ići nazad		Verb
falsch gehen Uhr	ne ići dobro
entgegen gehen (jem. - D)	ići u susret		Verb
ich muss nach Hause gehen / fahren.	moram ići kući.
auf die Nerven gehen	ići na živce
in die Arbeit gehen zur Arbeit in D.	ići na posao
ins Kino gehen	ići u kino
am Strand - an den Strand (gehen)	na plaži - (ići) na plažu
ich will nicht ins Kino gehen.	neću ići u kino.
ich kann mit euch gehen.	mogu ići s vama.
abkürzen Weg	ići prečacem oder prečicom		Verb
holen etwas	poći, ići po(A)		Verb
mitgehen (mit)	ići (poći) (s - I)		Verb
mit dem Rettungswagen / der Ambulanz mitfahren	ići sa hitnom pomoći
ich muss jetzt gehen.	ja moram sada ići.
unters Messer gehen, unters Messer kommen	ići pod nož, doći pod nož		Redewendung
zu jem.gehen	otići (ići) k - D