Kroatisch German Suche, Verfolgung

Deutsch	Kroatisch	Category	Type
Dekl. Suche f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Suche die Suchen Genitiv der Suche der Suchen Dativ der Suche den Suchen Akkusativ die Suche die Suchen	Dekl. potražnja bosn., traženje kroat n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ potražnja potražnje Genitiv potražnje potražnja Dativ potražnji potražnjama Akkusativ potražnju potražnje Vokativ potražnjo potražnje Instrumentativ potražnjom potražnjama Lokativ potražnji potražnjama		Substantiv
Dekl. Verfolgung pol f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verfolgung die Verfolgungen Genitiv der Verfolgung der Verfolgungen Dativ der Verfolgung den Verfolgungen Akkusativ die Verfolgung die Verfolgungen	Dekl. progon m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj progon ti progoni Genitiv tog progona tih progona Dativ tom progonu tim progonima Akkusativ taj progon(a) te progone Vokativ progone progoni Instrumentativ tim progonom tim progonima Lokativ tog progonu tih progonima		Substantiv
Dekl. Suche f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Suche die Suchen Genitiv der Suche der Suchen Dativ der Suche den Suchen Akkusativ die Suche die Suchen Suche nach etw. od. etw.zu erreichen	Dekl. potraga f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ potraga potrage Genitiv potrage potraga Dativ potrazi potragama Akkusativ potragu potrage Vokativ potrago potrage Instrumentativ potragom potragama Lokativ potrazi potragama		Substantiv
ich suche	tražim
Dekl. Suche, Verfolgung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Suche, Verfolgung die Suchen, Verfolgungen Genitiv der Suche, Verfolgung der Suchen, Verfolgungen Dativ der Suche, Verfolgung den Suchen, Verfolgungen Akkusativ die Suche, Verfolgung die Suchen, Verfolgungen Suche nach jem., der flüchtet od.sich versteckt	Dekl. potraga f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ potraga potrage Genitiv potrage potraga Dativ potrazi potragama Akkusativ potragu potrage Vokativ potrago potrage Instrumentativ potragom potragama Lokativ potrazi potragama		Substantiv
was machst du Mimi? - Ich suche Muscheln.	što radiš Mimi? - Tražim školjke.
Suche nach Glück	traženje za srećom w.,Ez.
Konjugieren suchen / ich suche suchen suchte gesucht	tražiti / tražim		Verb
auf der Suche	u potrazi
Suche nach einem Verbrecher	potraga za zločincem m.,Ez.
heimsuchen / suche heim Krankheit	snalaziti / ja snalazim; snaći		Verb
ich suche meine kleine Schwester.	ja tražim moju malu sestru.
ich suche meinen Ausweis, meinen Führerschein.	ja tražim moju iskaznicu, moju vozačku dozvolu. (4.F.)
entschuldige, ich suche das WC - wo ist das WC?	izvini, tražim zahod - gde je WC?
ich suche mein Auto. - du suchst dein Auto?	ja tražim moj auto. - ti tražiš tvoj auto? Akk.
ich suche meinen Kater und meine Katze.	tražim moj mačka i moja mačku. Akk
während Sie telefonieren suche ich Sachen für meinen Vater.	dok Vi telefonirate ja tražim stvari za mog otac.
entschuldigen Sie, ich suche das Rathaus / die Gemeinde - wo ist das Rathaus?	izvinite, tražim opštinu - gde je opština? (A)
ich bin mit meinem Freund nach Hause gegangen. Und heute suche ich mein Auto.	išao sam kući s prijateljem (slow.). A danas ja tražim moj auto.
ja, suche ich. Gestern ist eine Feier gewesen. Ich habe mein Auto auf der Straße geparkt.	da, tražim. Jučer je bila proslava. Ja sam parkirao moj auto na ulici.
ich suche meine Kappe! - bitte schön, hier ist deine Mütze. - Danke. Aber nein, das ist nicht meine Kappe.	tražim moja kapa! - izvoli, to je tvoja kapa. - hvala. Ali ne, to nije moja kapa!
Dekl. Verfolgung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verfolgung die Verfolgungen Genitiv der Verfolgung der Verfolgungen Dativ der Verfolgung den Verfolgungen Akkusativ die Verfolgung die Verfolgungen	potjera f		Substantiv
Dekl. Verfolgung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verfolgung die Verfolgungen Genitiv der Verfolgung der Verfolgungen Dativ der Verfolgung den Verfolgungen Akkusativ die Verfolgung die Verfolgungen	gonjene n		Substantiv
Dekl. Suche (nach) f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Suche die Suchen Genitiv der Suche der Suchen Dativ der Suche den Suchen Akkusativ die Suche die Suchen	potraga (za) - I)		Substantiv