| Deutsch▲▼ | Kroatisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
Aufregung -en f sedicija {f} {kroat.}, sedice {f} {tsch.}, sedicija {f} {slow.}, seditio {f} {lag.}: I. Sedition {f} / Zwietracht {f}, Zwiespalt {m}, Zwist {m}, Zerwürfnis {n}; II. Sedition {f} / Aufruhr {f}, Aufstand {m}, Auflehnung {f}, Meuterei {f}, Empörung {f}; III. Sedition {f} / Aufständische {n}; IV. Sedition {f} / Aufruhr {f}, Aufregung {f}; |
sedicija -cije f | Substantiv | |||
|
Umgestaltung -en f |
reorganizacija f | Substantiv | |||
|
Erfindung -en f |
pronalazak - pronalaci m | Substantiv | |||
|
Maut(gebühr) f |
cestarina f | Substantiv | |||
|
Reorganisierung -en f |
reorganizacija f | Substantiv | |||
| Zurückgestaltung f, Zurückgestalten n -en |
reorganizacija f | Substantiv | |||
|
Diesel(motor) m |
dizelaš m | auto | Substantiv | ||
|
Oberst m |
pukovnik m | Substantiv | |||
|
Schluss m |
kraj m | Substantiv | |||
|
Schluss m |
završetak m | Substantiv | |||
|
Zurückgestaltung f, Zurückgestalten -en, -- f |
reorganizacija f | übertr. | Substantiv | ||
|
Rückorganisierung, Rückorganisieren -en, -- f |
reorganizacija f | Substantiv | |||
|
Vervollkommnung f Vervollkomm(n)en, {beruflich} |
usavršavanje n | Substantiv | |||
|
März m |
ožujak m, mart m | Substantiv | |||
| Zurückbildung f, Zurückbilden n -en, -- |
reorganizacija f | Substantiv | |||
|
Herzen n, pl |
srca n, pl | anato | Substantiv | ||
|
Herz - Herzen n |
srce - srca n | anato | Substantiv | ||
|
Auto(mobil) n | auto m/n, automobil m | auto, Verk | Substantiv | ||
|
Reigen(tanz) m |
kolo n | Substantiv | |||
|
Kilo(gramm) n |
kilo(gram) m | Substantiv | |||
|
Herz n |
srce n | anato | Substantiv | ||
|
Reisekosten f, Reisespesen f, pl Kost(en) für eine Reise |
popudbina f | Substantiv | |||
| Ende n, Schluss m |
svršetak m | Substantiv | |||
|
Schlussfolgerung Beschluss, Schluss, Fazit, Resumee |
zaključak m | Substantiv | |||
| Schluss(folgerung) |
izvod m | Substantiv | |||
|
Deckung econ -en f im Sinne v.Handel, Finanzen od. Sicherung |
pokriće n | wirts | Substantiv | ||
| Partei(en)- | stranački | ||||
| Auszug m, Schluss m, Schlussfolgerung f |
izvod m | Substantiv | |||
| zum Schluss | na kraju (krajeva) | ||||
| abschließend, Schluss- | zaključni | ||||
| zum Einkauf(en) | u kupovinu | ||||
| es reicht!, Schluss jetzt! | dosta je! | ||||
| Abschluss-, Schluss- m.,w.,n. | završni, završna, završno | Adjektiv | |||
| zurückhaltend, zurückgezogen, verschlossen | povučen (povucen) | ||||
| Wermut(likör) m, Kräuterschnaps m, Absinth m |
pelinkovac m | Getr | Substantiv | ||
| soll(en), möge(n) | neka | ||||
| entstellt, verzerrt | izoblitschen, izobličen | ||||
| Ich habe Schmerz(en) im Rücken. | Ja imam bol u leđima. | ||||
| Schluss jetzt! oder alles in Ordnung! | pa i mirna Bosna | ||||
| das Fußballspiel war spannend bis zum Schluss. | utakmica je bila napeta do kraja. | ||||
|
Auflehnung -en f |
sedicija -cije f | Substantiv | |||
|
Aufruhr -en m sedicija {f} {kroat.}, sedice {f} {tsch.}, sedicija {f} {slow.}, seditio {f} {lag.}: I. Sedition {f} / Zwietracht {f}, Zwiespalt {m}, Zwist {m}, Zerwürfnis {n}; II. Sedition {f} / Aufruhr {f}, Aufstand {m}, Auflehnung {f}, Meuterei {f}, Empörung {f}; III. Sedition {f} / Aufständische {n}; IV. Sedition {f} / Aufruhr {f}, Aufregung {f}; |
sedicija -cije f | Substantiv | |||
|
Seduktion -en f sedukcija {f} {kroat.}, sedukcija {f} {slow.}, sedukce {f} {tschech.}, seduzione {f} {ital.}, seductio {f} {lat.}; séduction {f} {franz.}: I. Seduktion {f} / das Beiseitenehmen {n}, das Beiseiteführen {n}, II. Seduktion {f} / Verführung {f}; III. Seduktion {f} / Reiz {m}, Verlockung {f}; |
sedukcija -cije f | Substantiv | |||
|
Verlockung -en f sedukcija {f} {kroat.}, sedukcija {f} {slow.}, sedukce {f} {tschech.}, seduzione {f} {ital.}, seductio {f} {lat.}; séduction {f} {franz.}: I. Seduktion {f} / das Beiseitenehmen {n}, das Beiseiteführen {n}, II. Seduktion {f} / Verführung {f}; III. Seduktion {f} / Reiz {m}, Verlockung {f}; |
sedukcija -cije f | Substantiv | |||
|
Verführung -en f sedukcija {f} {kroat.}, sedukcija {f} {slow.}, sedukce {f} {tschech.}, seduzione {f} {ital.}, seductio {f} {lat.}; séduction {f} {franz.}: I. Seduktion {f} / das Beiseitenehmen {n}, das Beiseiteführen {n}, II. Seduktion {f} / Verführung {f}; III. Seduktion {f} / Reiz {m}, Verlockung {f}; |
sedukcija -cije f | Substantiv | |||
|
Meuterei -en f sedicija {f} {kroat.}, sedice {f} {tsch.}, sedicija {f} {slow.}, seditio {f} {lag.}: I. Sedition {f} / Zwietracht {f}, Zwiespalt {m}, Zwist {m}, Zerwürfnis {n}; II. Sedition {f} / Aufruhr {f}, Aufstand {m}, Auflehnung {f}, Meuterei {f}, Empörung {f}; III. Sedition {f} / Aufständische {n}; IV. Sedition {f} / Aufruhr {f}, Aufregung {f}; |
sedicija -cije f | Substantiv | |||
|
Sedition -en f sedicija {f} {kroat.}, sedice {f} {tsch.}, sedicija {f} {slow.}, seditio {f} {lag.}: I. Sedition {f} / Zwietracht {f}, Zwiespalt {m}, Zwist {m}, Zerwürfnis {n}; II. Sedition {f} / Aufruhr {f}, Aufstand {m}, Auflehnung {f}, Meuterei {f}, Empörung {f}; III. Sedition {f} / Aufständische {n}; IV. Sedition {f} / Aufruhr {f}, Aufregung {f}; |
sedicija -cije f | Substantiv | |||
|
Zwietracht -en f sedicija {f} {kroat.}, sedice {f} {tsch.}, sedicija {f} {slow.}, seditio {f} {lag.}: I. Sedition {f} / Zwietracht {f}, Zwiespalt {m}, Zwist {m}, Zerwürfnis {n}; II. Sedition {f} / Aufruhr {f}, Aufstand {m}, Auflehnung {f}, Meuterei {f}, Empörung {f}; III. Sedition {f} / Aufständische {n}; IV. Sedition {f} / Aufruhr {f}, Aufregung {f}; |
sedicija -cije f | Substantiv | |||
|
Empörung -en f sedicija {f} {kroat.}, sedice {f} {tsch.}, sedicija {f} {slow.}, seditio {f} {lag.}: I. Sedition {f} / Zwietracht {f}, Zwiespalt {m}, Zwist {m}, Zerwürfnis {n}; II. Sedition {f} / Aufruhr {f}, Aufstand {m}, Auflehnung {f}, Meuterei {f}, Empörung {f}; III. Sedition {f} / Aufständische {n}; IV. Sedition {f} / Aufruhr {f}, Aufregung {f}; |
sedicija -cije f | Substantiv | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 22.12.2025 16:28:50 new entryEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit | |||||
Kroatisch German Schluss(folgerung)en
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken