Kroatisch German Baum; Holz

Deutsch	Kroatisch	Category	Type
Baum fällen	posjeći stablo		Verb
Dekl. (Holz-)Flöte f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die (Holz-)Flöte die (Holz-)Flöten Genitiv der (Holz-)Flöte der (Holz-)Flöten Dativ der (Holz-)Flöte den (Holz-)Flöten Akkusativ die (Holz-)Flöte die (Holz-)Flöten	frula f	musikMusik	Substantiv
Dekl. (Baum-, Brot-)Rinde f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die (Baum-, Brot-)Rinde die (Baum-, Brot-)Rinden Genitiv der (Baum-, Brot-)Rinde der (Baum-, Brot-)Rinden Dativ der (Baum-, Brot-)Rinde den (Baum-, Brot-)Rinden Akkusativ die (Baum-, Brot-)Rinde die (Baum-, Brot-)Rinden	Dekl. kora f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ kora kore Genitiv kore kora Dativ kori korama Akkusativ koru kore Vokativ koro kore Instrumentativ korom korama Lokativ kori korama	botanBotanik	Substantiv
Dekl. Bäume m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Baum die Bäume Genitiv des Baum[e]s der Bäume Dativ dem Baum[e] den Bäumen Akkusativ den Baum die Bäume	Dekl. stabla n, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ stablo stabla Genitiv stabla stabla Dativ stablu stablima Akkusativ stablo stabla Vokativ stablo stabla Instrumentativ stablom stablima Lokativ stablu stablima	botanBotanik	Substantiv
▶ ▶Dekl. Baum m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Baum die Bäume Genitiv des Baum[e]s der Bäume Dativ dem Baum[e] den Bäumen Akkusativ den Baum die Bäume	Dekl. stablo kroat n, drvo bos. n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ stablo stabla Genitiv stabla stabla Dativ stablu stablima Akkusativ stablo stabla Vokativ stablo stabla Instrumentativ stablom stablima Lokativ stablu stablima	botanBotanik	Substantiv
Dekl. (Baum)Stamm m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der (Baum)Stamm die (Baum)Stämme Genitiv des (Baum)Stamm[e]s der (Baum)Stämme Dativ dem (Baum)Stamm[e] den (Baum)Stämmen Akkusativ den (Baum)Stamm die (Baum)Stämme stablo ist der Baumstamm drvo ist der Baum	Dekl. stablo n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ stablo stabla Genitiv stabla stabla Dativ stablu stablima Akkusativ stablo stabla Vokativ stablo stabla Instrumentativ stablom stablima Lokativ stablu stablima		Substantiv
▶ ▶Dekl. Baum m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Baum die Bäume Genitiv des Baum[e]s der Bäume Dativ dem Baum[e] den Bäumen Akkusativ den Baum die Bäume drvo	Dekl. stablo n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ stablo stabla Genitiv stabla stabla Dativ stablu stablima Akkusativ stablo stabla Vokativ stablo stabla Instrumentativ stablom stablima Lokativ stablu stablima	botanBotanik	Substantiv
Dekl. Baum m; Holz n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Baum; Holz Bäume, Hölzer Genitiv Baum[e]s; Holzes Bäume, Hölzer Dativ Baum[e]; Holz[e] Bäumen, Hölzern Akkusativ Baum; Holz Bäume, Hölzer	Dekl. drvo bosn n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ drvo drva Genitiv drva drva Dativ drvu drvima Akkusativ drvo drva Vokativ drvo drva Instrumentativ drvom drvima Lokativ drvu drvima	botanBotanik	Substantiv
Dekl. Holz n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Holz die Hölzer Genitiv des Holzes der Hölzer Dativ dem Holz[e] den Hölzern Akkusativ das Holz die Hölzer Bau- u.Brennmaterial	Dekl. drvo n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ drvo drva Genitiv drva drva Dativ drvu drvima Akkusativ drvo drva Vokativ drvo drva Instrumentativ drvom drvima Lokativ drvu drvima		Substantiv
Holz sägen	strugati drva
weiches Holz	meko drvo n.,Ez.
(Wein, Holz) ablagern	odležati [odležavati]		Präposition
Holz hacken / hacke Holz	cijepati / ja cijepam		Verb
Dekl. (Baum-)Stumpf m, (Hack-)Klotz m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der (Baum-)Stumpf, (Hack-)Klotz die (Baum-)Stümpfe, (Hack-)Klötze Genitiv des (Baum-)Stumpf[e]s, (Hack-)Klotzes der (Baum-)Stümpfe, (Hack-)Klötze Dativ dem (Baum-)Stumpf[e], (Hack-)Klotz den (Baum-)Stümpfen, (Hack-)Klötzen Akkusativ den (Baum-)Stumpf, (Hack-)Klotz die (Baum-)Stümpfe, (Hack-)Klötze	panj m		Substantiv
auf einen Baum klettern	popeti se na drvo n.,Ez.
Dekl. (Fass-)Reifen m, Ring f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die (Fass-)Reifen, Ring die (Fass-)Reifen, Ringe Genitiv der (Fass-)Reifens, Ring[e]s der (Fass-)Reifen, Ringe Dativ der (Fass-)Reifen, Ring[e] den (Fass-)Reifen, Ringen Akkusativ die (Fass-)Reifen, Ring die (Fass-)Reifen, Ringe (aus Metall od.Holz)	Dekl. obruč m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj obruč ti obruči Genitiv tog obruča tih obruča Dativ tom obruču tim obručima Akkusativ taj obruč te obruče Vokativ obruču obruči Instrumentativ tim obručem tim obručima Lokativ tog obruču tih obručima		Substantiv
Holz-; hölzern m.,w.,n.	drven, drvena, drveno		Adjektiv
Holz hacken / ich -, du -, ...	cijepati / ja cijepam, ti cijepaš, on/ona/ono cijepa, mi cijepamo, vi cijepate, oni cijepaju		Verb
unser Baum - unsere Bäume	naše stablo - naša stabla n.kroat.Hw.
auf einen Baum klettern	popeti se na drvo
eine Mulde in Holz aushöhlen	izdubiti udubinu u drvu
der Baum ist grün.	drvo / stablo je zeleno.
die Taube sitzt auf dem Baum.	golub sjedi na drvu. Lok.,n.
neben unserem Haus steht ein Baum.	pored naše kuće stoji drvo. Gen.;Nom pored verlangt Gen.
ich sehe den Baum - ich sehe die Bäume (Baum, Bäume)	vidim stablo - vidim stabla (stablo, stabla) Akk.,n.
der Baum ist groß.	stablo / drvo je veliko.
Er befindet sich / ist unter dem Baum.	on je ispod drveta. Gen.wg.ispod ispod verlangt den Genitiv
ich brauche einen immergrünen Baum für meinen Garten.	trebam zimzeleno stablo za moj vrt.