Kroatisch German Apparaten, Geräten

Deutsch	Kroatisch	Category	Type
Dekl. Gerät Werkzeug n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gerät die Geräte Genitiv des Gerät[e]s der Geräte Dativ dem Gerät[e] den Geräten Akkusativ das Gerät die Geräte	Dekl. alat m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj alat ti alati Genitiv tog alata tih alata Dativ tom alatu tim alatima Akkusativ taj alat te alate Vokativ alate alati Instrumentativ tim alatom tim alatima Lokativ tog alatu tih alatima		Substantiv
Dekl. Gerät Apparat n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gerät die Geräte Genitiv des Gerät[e]s der Geräte Dativ dem Gerät[e] den Geräten Akkusativ das Gerät die Geräte	Dekl. uređaj m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj uređaj ti uređaji Genitiv tog uređaja tih uređaja Dativ tom uređaju tim uređajima Akkusativ taj uređaj(a) te uređaje Vokativ uređaju uređaji Instrumentativ tim uređajem tim uređajima Lokativ tog uređaju tih uređajima		Substantiv
Dekl. Gerät n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gerät die Geräte Genitiv des Gerät[e]s der Geräte Dativ dem Gerät[e] den Geräten Akkusativ das Gerät die Geräte	Dekl. pribor m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj pribor ti pribori Genitiv tog pribora tih pribora Dativ tom priboru tim priborima Akkusativ taj pribor(a) te pribore Vokativ priboru pribori Instrumentativ tim priborom tim priborima Lokativ tog priboru tih priborima		Substantiv
Dekl. Gerät n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gerät die Geräte Genitiv des Gerät[e]s der Geräte Dativ dem Gerät[e] den Geräten Akkusativ das Gerät die Geräte im Sinne von Apparat	Dekl. sprava f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ sprava sprave Genitiv sprave sprava Dativ spravi spravama Akkusativ spravu sprave Vokativ spravo sprave Instrumentativ spravom spravama Lokativ spravi spravama		Substantiv
Dekl. Apparat m, Gerät n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Apparat, Gerät Apparate, Geräte Genitiv Apparat[e]s, Gerät[e]s Apparate, Geräte Dativ Apparat[e], Gerät[e] Apparaten, Geräten Akkusativ Apparat, Gerät Apparate, Geräte	Dekl. aparat m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj aparat ti aparati Genitiv tog aparata tih aparata Dativ tom aparatu tim aparatima Akkusativ taj aparat(a) te aparate Vokativ aparate aparati Instrumentativ tim aparatom tim aparatima Lokativ tog aparatu tih aparatima		Substantiv
Dekl. Apparate m, Geräte n, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Apparat, Gerät die Apparate, Geräte Genitiv des Apparat[e]s, Gerät[e]s der Apparate, Geräte Dativ dem Apparat[e], Gerät[e] den Apparaten, Geräten Akkusativ das Apparat, Gerät die Apparate, Geräte	Dekl. aparati m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj aparat ti aparati Genitiv tog aparata tih aparata Dativ tom aparatu tim aparatima Akkusativ taj aparat(a) te aparate Vokativ aparate aparati Instrumentativ tim aparatom tim aparatima Lokativ tog aparatu tih aparatima		Substantiv
Dekl. Apparat m, Gerät n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Apparat, Gerät Apparate, Geräte Genitiv Apparat[e]s, Gerät[e]s Apparate, Geräte Dativ Apparat[e], Gerät[e] Apparaten, Geräten Akkusativ Apparat, Gerät Apparate, Geräte (Technik)	Dekl. uređaj m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj uređaj ti uređaji Genitiv tog uređaja tih uređaja Dativ tom uređaju tim uređajima Akkusativ taj uređaj(a) te uređaje Vokativ uređaju uređaji Instrumentativ tim uređajem tim uređajima Lokativ tog uređaju tih uređajima		Substantiv
aneinander geraten	sukobiti se, sukobljivati se		Verb
in Schwierigkeiten geraten	upasti od zapasti (zapadati) u teškoće
ins Vergessenheit geraten	pasti (padati) u zaborav
nach jem. geraten	nalikovati, umetnuti se na (A); biti sličan (D)
ins Schleudern geraten Auto	početi kliziti na skliskoj cesti
in Wut geraten	pobjesnjeti		Verb
in Brand geraten	zapaliti se
schlecht geraten	ne uspjeti (uspjevati)
gut geraten	dobro uspjeti (uspijevati)
geraten gelangen (in - A)	dospjeti (dospijevati) (u - A)
mit jem.aneinander geraten	sukobiti se, sukobljavati se
(hinein)geraten (in - A)	zapasti, zapadati (u - A)		Verb
in Wut oder Rage geraten	razjariti se, razjarivati se
in Wut oder Rage geraten	razbjesnjeti se, razbješnjavati se
In Konflikt geraten mit jem.	doći u sukob s nekim m.,Ez.
mit jem.in eine Auseinandersetzung oder einen Konflikt geraten	sukobiti se, sukobljavati se