Kroatisch German (Zu)Schnitt

Deutsch	Kroatisch	Category	Type
Dekl. Einstellung Haltung zu X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Einstellung Einstellungen Genitiv Einstellung Einstellungen Dativ Einstellung Einstellungen Akkusativ Einstellung Einstellungen	stav prema (D) oder stav o (L)		Substantiv
Dekl. Berechtigung (zu - A) f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Berechtigung die Berechtigungen Genitiv der Berechtigung der Berechtigungen Dativ der Berechtigung den Berechtigungen Akkusativ die Berechtigung die Berechtigungen	Dekl. pravo (na - A) n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ pravo prava Genitiv prava prava Dativ pravu pravima Akkusativ pravo prava Vokativ pravo prava Instrumentativ pravom pravima Lokativ pravu pravima		Substantiv
Dekl. Schnitt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schnitt die Schnitte Genitiv des Schnitt[e]s der Schnitte Dativ dem Schnitt den Schnitten Akkusativ den Schnitt die Schnitte	Dekl. rez m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj rez ti rezovi Genitiv tog reza tih rezova Dativ tom rezu tim rezovima Akkusativ taj rez(a) te rezove Vokativ reze rezovi Instrumentativ tim rezom tim rezovima Lokativ tog rezu tih rezovima		Substantiv
Dekl. Wassertrinker m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wassertrinker die Wassertrinker Genitiv des Wassertrinkers der Wassertrinker Dativ dem Wassertrinker den Wassertrinkern Akkusativ den Wassertrinker die Wassertrinker	Dekl. vodopija f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ vodopija vodopije Genitiv vodopije vodopija Dativ vodopiji vodopijama Akkusativ vodopiju vodopije Vokativ vodopijo vodopije Instrumentativ vodopijom vodopijama Lokativ vodopiji vodopijama (im Gegensatz zu Bier-, Weintrinker)		Substantiv
Dekl. Land (im Gegensatz zu Wasser) n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Land die - Genitiv des Landes der - Dativ dem Land den - Akkusativ das Land die -	Dekl. kopno n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ kopno kopna Genitiv kopna kopna Dativ kopnu kopnima Akkusativ kopno kopna Vokativ kopno kopna Instrumentativ kopnom kopnima Lokativ kopnu kopnima		Substantiv
Dekl. (Zu)Schnitt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der (Zu)Schnitt die (Zu)Schnitte Genitiv des (Zu)Schnitt[e]s der (Zu)Schnitte Dativ dem (Zu)Schnitt den (Zu)Schnitten Akkusativ den (Zu)Schnitt die (Zu)Schnitte Schnittmuster	kroj m		Substantiv
Dekl. Anstoß (zu etwas) m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Anstoß die Anstöße Genitiv des Anstoßes der Anstöße Dativ dem Anstoß[e] den Anstößen Akkusativ den Anstoß die Anstöße	Dekl. poticaj m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj poticaj ti poticaji Genitiv tog poticaja tih poticaja Dativ tom poticaju tim poticajima Akkusativ taj poticaj(a) te poticaje Vokativ poticaju poticaji Instrumentativ tim poticajem tim poticajima Lokativ tog poticaju tih poticajima		Substantiv
Dekl. Suche f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Suche die Suchen Genitiv der Suche der Suchen Dativ der Suche den Suchen Akkusativ die Suche die Suchen Suche nach etw. od. etw.zu erreichen	Dekl. potraga f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ potraga potrage Genitiv potrage potraga Dativ potrazi potragama Akkusativ potragu potrage Vokativ potrago potrage Instrumentativ potragom potragama Lokativ potrazi potragama		Substantiv
Dekl. Schnittmuster n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Schnittmuster die Schnittmuster Genitiv des Schnittmusters der Schnittmuster Dativ dem Schnittmuster den Schnittmustern Akkusativ das Schnittmuster die Schnittmuster auch: (Zu-)Schnitt, (Auf-)Bau	kroj m		Substantiv
Dekl. Land (im Gegensatz zu Stadt) n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Land die Länder Genitiv des Landes der Länder Dativ dem Land den Ländern Akkusativ das Land die Länder	Dekl. selo n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ selo sela Genitiv sela sela Dativ selu selima Akkusativ selo sela Vokativ selo sela Instrumentativ selom selima Lokativ selu selima		Substantiv
Dekl. Aerodrom n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Aerodrom die Aerodrome Genitiv des Aerodroms der Aerodrome Dativ dem Aerodrom den Aerodromen Akkusativ das Aerodrom die Aerodrome Synonym zu: Flugplatz, Flughafen	Dekl. aerodrom m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj aerodrom ti aerodromi Genitiv tog aerodroma tih aerodroma Dativ tom aerodromu tim aerodromima Akkusativ taj aerodrom te aerodrome Vokativ aerodrome aerodromi Instrumentativ tim aerodromom tim aerodromima Lokativ tog aerodromu tih aerodromima		Substantiv
greif zu!	uzmi!
verpflichten (zu)	obvezati (obvezivati) (na)		Verb
zu etwas neigen	naginjati		Verb
gehören (zu - A)	spadati u		Verb
zu rauchen beginnen	propušiti		Verb
mach auf! - mach zu!	otvori! - zatvori!
ernennen (zu etwas)	imenovati (za)		Verb
Dekl. Hang (zu - D) Neigung m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hang die Genitiv des Hang[e]s der Dativ dem Hang[e] den Akkusativ den Hang die	sklonost f		Substantiv
▶ ▶ zu	kod
es ist zu klein.	premalo je.
beginnen (zu)	početi (počinjati)		Verb
(zu-)hören	slušati		Verb
Klammer zu	zatvori zagradu w.,Ez.
passen zu	uz
zu zweit adv	udvoje		Adverb
unfähig zu	nesposoban za (A)
Berechtigung zu	pravo na (A)
zu spät	prekasno		Adverb
um zu	da bi
zuordnen (zu)	svrstati (u), svrstavati u		Substantiv
zu lasten	na teret (Gen.)
auffordern (zu)	poz(i)vati (na - A)		Verb
um zu	... kako bi
zu Beginn	u početku f,Ez
taugen (zu)	biti sposoban, prikladan, valjati (za - A)
im Schnitt	u prosjeku
statt zu ...	umjesto da ... cj		Konjunktion
anregen (zu)	potaknuti, poticati (na -A)		Verb
(zu)knöpfen	[za-]kopčati		Verb
zu Hause	kod kuće kod verlangt Genitiv
Dekl. Memorandum n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Memorandum die Memoranden / Memoranda Genitiv des Memorandums der Memoranden / Memoranda Dativ dem Memorandum den Memoranden / Memoranda Akkusativ das Memorandum die Memoranden / Memoranda Denkschrift, vor allem zu poli. Themen	Dekl. memorandum m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj memorandum ti memorandumi Genitiv tog memoranduma tih memoranduma Dativ tom memorandumu tim memorandumima Akkusativ taj memorandum te memorandume Vokativ memorandume memorandumi Instrumentativ tim memorandumom tim memorandumima Lokativ tog memorandumu tih memorandumima		Substantiv
gegen Quittung	zu priznanicu
mach zu!	zatvori!
zu schnell	prebrzo
verführen zu	zavesti na, zavoditi na (A)		Verb
kommen zu	dolaziti k + Dat.
verleiten (zu)	navesti, navoditi (na - A)		Verb
zu gut adv	predobar		Adverb
gehören zu	pripadati (D), spadati u (A)
zu sehr	previše
hör zu!	slušaj!
(zu)nähen	zašiti, zašivati		Verb
zu Fuß	pješice, pješke
zu sehr	pre više, suviše
zwingen zu	primor(av)ati na		Verb
Zahlenverhältnis zu	prema prp - L		Präposition
zu verkaufen	na prodaju
zu Mittag adv	u podne		Adverb