Kroatisch German (Flaschen-)Pfand

Deutsch	Kroatisch	Category	Type
▶Dekl. Flasche f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Flasche die Flaschen Genitiv der Flasche der Flaschen Dativ der Flasche den Flaschen Akkusativ die Flasche die Flaschen	flaša f	KücheKüchenutensil	Substantiv
▶Dekl. Flasche f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Flasche die Flaschen Genitiv der Flasche der Flaschen Dativ der Flasche den Flaschen Akkusativ die Flasche die Flaschen	Dekl. boca f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ boca boce Genitiv boce boca Dativ boci bocama Akkusativ bocu boce Vokativ boco boce Instrumentativ bocom bocama Lokativ boci bocama	KücheKüchenutensil	Substantiv
Dekl. Flasche (2) f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Flasche die Flaschen Genitiv der Flasche der Flaschen Dativ der Flasche den Flaschen Akkusativ die Flasche die Flaschen	Dekl. boca f, flaša f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ boca boce Genitiv boce boca Dativ boci bocama Akkusativ bocu boce Vokativ boco boce Instrumentativ bocom bocama Lokativ boci bocama	KücheKüchenutensil	Substantiv
Dekl. (Büchsen-, Flaschen-)Öffner m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der (Büchsen-, Flaschen-)Öffner die (Büchsen-, Flaschen-)Öffner Genitiv des (Büchsen-, Flaschen-)Öffners der (Büchsen-, Flaschen-)Öffner Dativ dem (Büchsen-, Flaschen-)Öffner den (Büchsen-, Flaschen-)Öffnern Akkusativ den (Büchsen-, Flaschen-)Öffner die (Büchsen-, Flaschen-)Öffner	Dekl. otvarač m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj otvarač ti otvarači Genitiv tog otvarača tih otvarača Dativ tom otvaraču tim otvaračima Akkusativ taj otvarač te otvarače Vokativ otvaraču otvarači Instrumentativ tim otvaračem tim otvaračima Lokativ tog otvaraču tih otvaračima		Substantiv
Dekl. Pfand m/n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Pfand Pfänder Genitiv Pfand[e]s Pfänder Dativ Pfand[e] Pfändern Akkusativ Pfand Pfänder	Dekl. zalog m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj zalog ti zalozi Genitiv tog zaloga tih zaloga Dativ tom zalogu tim zalozima Akkusativ taj zalog(a) te zaloge Vokativ založe zalozi Instrumentativ tim zalogom tim zalozima Lokativ tog zalogu tih zalozima		Substantiv
Dekl. (Flaschen-)Pfand n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das (Flaschen-)Pfand die Genitiv des (Flaschen-)Pfand[e]s der Dativ dem (Flaschen-)Pfand[e] den Akkusativ das (Flaschen-)Pfand die	kaucija f		Substantiv
Dekl. Kaution f; (Flaschen-)Pfand {n/m] X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Kaution; (Flaschen-)Pfand Kautionen; (Flaschen-)Pfänder Genitiv Kaution; (Flaschen-)Pfand[e]s Kautionen; (Flaschen-)Pfänder Dativ Kaution; (Flaschen-)Pfand[e] Kautionen; (Flaschen-)Pfändern Akkusativ Kaution; (Flaschen-)Pfand Kautionen; (Flaschen-)Pfänder	Dekl. kaucija f, jamčevina f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ jamčevina jamčevine Genitiv jamčevine jamčevina Dativ jamčevini jamčevinama Akkusativ jamčevinu jamčevine Vokativ jamčevino jamčevine Instrumentativ jamčevinom jamčevinama Lokativ jamčevini jamčevinama		Substantiv
Dekl. Pfand n, Hinterlegung f, Kaution f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Pfand, Hinterlegung, Kaution die Pfänder, Hinterlegungen, Kautionen Genitiv der Pfand[e]s, Hinterlegung, Kaution der Pfänder, Hinterlegungen, Kautionen Dativ der Pfand[e], Hinterlegung, Kaution den Pfändern, Hinterlegungen, Kautionen Akkusativ die Pfand, Hinterlegung, Kaution die Pfänder, Hinterlegungen, Kautionen	polog m		Substantiv
auslösen (Pfand)	otkupiti, otkupljivati		Verb
Dekl. (Glas-)Flasche f, Glas Marmelade n, Einmachglas n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ (Glas-)Flasche, Glas, Einmachglas (Glas-)Flaschen, Gläser, Einmachgläser Genitiv (Glas-)Flasche, Glases, Einmachglases (Glas-)Flaschen, Gläser, Einmachgläser Dativ (Glas-)Flasche, Glas[e], Einmachglas[e] (Glas-)Flaschen, Gläsern, Einmachgläsern Akkusativ (Glas-)Flasche, Glas, Einmachglas (Glas-)Flaschen, Gläser, Einmachgläser	Dekl. staklenka f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ staklenka staklenke Genitiv staklenke staklenka Dativ staklenci staklenkama Akkusativ staklenko staklenke Vokativ staklenku staklenke Instrumentativ staklenkom staklenkama Lokativ staklenci staklenkama	KücheKüchenutensil	Substantiv
abfüllen (in Flaschen)	flaširati		Verb
einflößen (in Flaschen)	ulijevati, uliti		Verb