| Deutsch | Kroatisch | Letzebuergisch [-] | (zeige auch Sprache LB PT ) |
| Ich gehe in den Obstgarten Birnen einsammeln. | | Idem u vrt pobrati kruske | | |
| Ich muss die Gartenarbeit erledigen. | | Moram obaviti poslove u vrtu. | | |
| Ich schneide die Hecken zurück. | | | | |
| Ich muss Unkraut jäten. | | Moram | | |
| Ich kaufe Dünger, Samen und Sträucher in einer Gärtnerei. | | Kupujem gnjoivo, sjeme i žbunje. | | |
| Unkrautvernichtungsmittel verwende ich nur, wenn es unbedingt notwendig ist. | | | | |
| Ich möchte den Nützlingen im Garten nicht schaden, darum verwende ich kein Schädlingsbekämpfungsmittel. | | | | |
| In meinem Gemüsegarten wachsen, Erbsen, Bohnen, Spinat und Salat. | | U mom vrtu raste, grašak, grah, špinat i salata | | |
| Ich habe auch Brombeeren und Himbeeren in meinem Garten. | | Također imam kupine i maline u vrtu | | |