| Deutsch▲▼ | Kroatisch▲▼ | Category | Type | |
|
Dekl. Stäbchen z.B.Fischstäbchen n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. štapić m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | | | Vokativ | štapiću | | štapići | | | Instrumentativ | | | | | | Lokativ | | | | |
| | Substantiv | |
|
Dekl. Tube z.B.Zahnpasta f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. tuba f | | Substantiv | |
|
Dekl. Platte f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
{z.B.Schallplatte} |
Dekl. ploča f | | Substantiv | |
|
Dekl. Sammlung z.B.Münzen f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. zbirka f | | Substantiv | |
|
Dekl. Schuld f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
(z.B.Fehlverhalten) |
Dekl. krivica f
krivnja | | Substantiv | |
|
Dekl. Ziehen nneutrum, Schleppen nneutrum z.B.Auto n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
vuča f | | Substantiv | |
|
Dekl. Reihe mmaskulinum, Serie f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
{z.B.Mathematik} |
Dekl. niz m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | | | Vokativ | nize | | nizovi | | | Instrumentativ | | | | | | Lokativ | | | | |
| | Substantiv | |
|
Dekl. Spalte f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
(z.B.Zeitungsspalte) |
Dekl. stupac | | Substantiv | |
|
Dekl. Bodensatz z.B.Kaffee m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
talog m | | Substantiv | |
|
Dekl. Karte f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
z.B. Gelbe Karte |
Dekl. karton m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | | | Vokativ | kartone | | kartoni | | | Instrumentativ | | | | | | Lokativ | | | | |
| | Substantiv | |
|
Dekl. Truhe, Kiste, Kasten z.B.Bier f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. sanduk m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | | | Vokativ | sanduče | | sanduki | | | Instrumentativ | | | | | | Lokativ | | | | |
| | Substantiv | |
|
Dekl. Hepatitis A, B f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. hepatitis A, B m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | | | Vokativ | hepatitise | | hepatitisi | | | Instrumentativ | | | | | | Lokativ | | | | |
| medizMedizin | Substantiv | |
|
Dekl. Betäubung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
z. B. Benommenheit, Schläfrigkeit |
Dekl. omama f | medizMedizin | Substantiv | |
|
Dekl. Dreier m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. trojka f
z.B. Schulnote (auch ocjena) | | Substantiv | |
|
Dekl. Anbieter m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
z. B. Mobilfunkanbieter |
Dekl. operater m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | | | Vokativ | operateru | | operateri | | | Instrumentativ | | | | | | Lokativ | | | | |
| | Substantiv | |
|
Dekl. Schreiber tech m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Gerät, z. B. EKG-Schreiber |
Dekl. pisač m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | | | Vokativ | pisaču | | pisači | | | Instrumentativ | | | | | | Lokativ | | | | |
| | Substantiv | |
|
Dekl. Deckel m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
(z.B.Flasche) |
Dekl. poklopac m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | | | Vokativ | poklopče | | poklopaci | | | Instrumentativ | | | | | | Lokativ | | | | |
| | Substantiv | |
|
Dekl. Ausgleich z.B.Sport m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. izjednačenje n | | Substantiv | |
|
Dekl. Abschaffung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
von z. B. Gesetz, Praxis |
Dekl. ukidanje n | | Substantiv | |
|
Dekl. Befehl m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
z. B. militärisch |
Dekl. zapovijed m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | | | Vokativ | zapovijedi | | zapovijed | | | Instrumentativ | | | | | | Lokativ | | | | |
| | Substantiv | |
|
übertragen / ich z.B.Eigentum |
prenositi / ja prenosim
z. B. Eigentum übertragen | | Verb | |
|
Dekl. Hahn techn.,z.B.Wasser,Gas m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. slavina f
pipa | technTechnik | Substantiv | |
|
z. B. |
npr. | | | |
|
Dekl. Anhang m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
z.B.E-Mail |
Dekl. prilog m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | | | Vokativ | prilože | | prilozi | | | Instrumentativ | | | | | | Lokativ | | | | |
| | Substantiv | |
|
Dekl. Ziffer Fünf f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
z.B. Straßenbahn usw. mit Nummer 5 |
Dekl. petica f | | Substantiv | |
|
zu (z.B. Ostern) |
za präp | | Präposition | |
|
abbrechen z.B.Ast |
odlamiti
perf.Asp.: odlomiti | | Verb | |
|
ausrufen z.B.Republik |
proglašavati, perf.Asp.: proglasiti | | Verb | |
|
erlangen z.B.Vermögen |
steći | | Verb | |
|
heiß z.B.Öl |
vrelom | | Adjektiv | |
|
aufwärmen
z.B.Essen |
zagrijavati
perf.Asp.: zagrijati | | Verb | |
|
hochkrempeln z.B.Ärmel |
zasukivati, perf.Asp. zasukati | | Verb | |
|
B mus |
be | musikMusik | | |
|
und B., ist er hungrig? - er ist immer hungrig. |
a B., je li on gladan? - on je uvijek gladan. | | | |
|
es war, es ist gewesen z.B.Kind |
bilo | | | |
|
erwarten / erwarte z.B.Baby |
očekivati / ja očekujem | | Verb | |
|
(etw.) umstellen z.B.Möbel |
premještati, premjestiti | | Verb | |
|
trennen z.B.Müll, entzweien |
razdvojiti, razdvajati | | Verb | |
|
bohren z.B.Erdöl, lochen |
bušiti | | Verb | |
|
kochen, sieden z.B.Wasser |
kipjeti | | Verb | |
|
Dekl. Ordnung ffemininum, Reihe ffemininum, Zeile ffemininum, Schicht z.B.Lasagne ffemininum, Schlange Supermarkt ffemininum X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | Ordnung, Reihe, Zeile, Schicht, Schlange | | Ordnungen, Reihen, Zeilen, Schichten, Schlangen | | | Genitiv | Ordnung, Reihe, Zeile, Schicht, Schlange | | Ordnungen, Reihen, Zeilen, Schichten, Schlangen | | | Dativ | Ordnung, Reihe, Zeile, Schicht, Schlange | | Ordnungen, Reihen, Zeilen, Schichten, Schlangen | | | Akkusativ | Ordnung, Reihe, Zeile, Schicht, Schlange | | Ordnungen, Reihen, Zeilen, Schichten, Schlangen | |
|
Dekl. red m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | | | Vokativ | rede | | redovi | | | Instrumentativ | | | | | | Lokativ | | | | |
| | Substantiv | |
|
einsperren
z.B. Verbrecher |
zatvarati; zatvoriti | | Verb | |
|
erscheinen z.B.Bühne |
pojaviti (se), pojavljivati (se) | | Verb | |
|
nur äußerlich anwenden z.B.Medikament |
samo za vanjsku upotrebu | | | |
|
Dekl. Knoblauch serb m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
b(ij)eli luk m | botanBotanik | Substantiv | |
|
Dekl. Stachel z.B.Seeigel m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
bodlja f | | Substantiv | |
|
z. B. (zum Beispiel) |
naprimjer (Abk. npr.) | | | |
|
ein |
jedno numerale | | | |
|
glätten, glatt machen z.B.Stein |
izglađivati, perf.Asp.: izglačati | | Verb | |
|
beitreten z.B.Verein |
pristupiti, pristupati | | Verb | |
|
einladen z.B.Lokal |
častiti / častim | | Verb | |
|
verprügelt, gepeitscht |
tučenim (z.B.Obers) | | | |
|
erlernen / ich -, du -, ...
{z.B.Handwerk} |
izučavati / ja izučavam, ti izučavaš, on/ona/ono izučava, mi izučavamo, vi izučavate, oni izučavaju | | Verb | |
|
trennen z.B.Müll / ich -, du -, ... |
razdvajati / ja razdvajam, ti razdvajaš, on/ona/ono razdvaja, mi razdvajamo, vi razdvajate, oni razdvajaju | | Verb | |
|
ausweichen
z.B.Problem |
zaobilaziti, zaobići | | Verb | |
|
Dekl. Verhältnis math.;z.B.Lebensmittelanteile n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
omjer m | | Substantiv | |
|
abschließen beenden
z. B. eine Tür |
zaključati, zaključavati | | Verb | |
|
enger machen
z.B.Kleid |
suziti, suzivati | | Verb | |
|
wieviel wird das kosten? z.B.Fahrt |
koliko će koštati? | | | |
Result is supplied without liability Generiert am 24.11.2024 12:43:03
new entryCheck entriesIm Forum nachfragenother sources (HR) Häufigkeit 2 |