Schottisches Gälisch studying and translation board

Schottisches G

			new entry	unanswered +/-	current page
Von Autor

Seite:

7

5

Liazh 08.11.2015	Hallo Zusammen und gleich die erste Frage :-) Erstmal Hallo Zusammen :-) Ich brauche für folgenden Satz eine Übersetzung: Drei Länder Handelsgruppe Oder auch nur für "drei Länder" Es wäre super, wenn ihr mir helfen könntet. Vielen Lieben Dank vorab. Liath 21826824 Antworten ...
Amelia 28.10.2015	Wer kann mir helfen? Ich bräuchte eine Übersetzung eines Sprichworts... Hallo Zusammen! Ich bräuchte die schottisch-gälische Übersetzung des folgenden Sprichwortes: TRÄUME NICHT DEIN LEBEN, LEBE DEINEN TRAUM Es wäre toll wenn mir jemand zur Übersetzung, zusätzlich noch alles in phonetischer Schrift anhängen könnte. Vielen herzlichen Dank für die Hilfe. <3 21826704 Antworten ...
Tamy! .. EN FR IT SP PT .....	➤ Re: Wer kann mir helfen? ... Bist du noch interessiert? 21826735 Antworten ...
malaika_14 13.10.2014	Für ein Hochzeitgeschenk brauche ich eure Hilfe! Hallo '> Hallo Für ein Hochzeitgeschenk bräuchte ich für folgende Sätze eine Übersetzung ins schottisch gälische. - "für immer vereint" - "was durch Liebe verbunden ist, soll niemand trennen" Vielen Dank! 21819200 Antworten ...
Schaeff 22.05.2013	Hallo, benötig emal Eure Hilfe: Für ein Rätsel muss ich folgendes auf schottsch-gälisch übersetzen: Ich Lieb(b)e es. Was kann das heißen auf Schottisch gälisch? Übersetzung gesucht 21803720 Antworten ...
Luz512 27.01.2013	Show Hallöchen, ich suche die schottisch-gälische Übersetzung für "Mein Herz wohnt bei den Sternen". Habe es schon durch das Einzelsuchverfahren versucht, aber so richtig schlau geworden bin ich dadurch nicht! 21798668 Antworten ...
belleetfou 27.09.2011	bräuchte bitte eure Hilfe :) Hallo ihr Lieben :) Und zwar hab ich folgendes Anliegen, ich benötige die Wörter Liebe, Hoffnung, Gesundheit, Glaube, Glück, Stärke und Treue in schottisch bzw. gälisch. Bin zwar halb Schottin aber hab die Sprache leider nich gelernt und kann sie somit nicht :/ Vielen Dank für die Hilfe :) 21767244 Antworten ...
amorexsempre 12.05.2011	Hi, bitte um Übersetzung auf gälisch:-) Hallöchen, bitte um Übersetzung: Bittet, so wird euch gegeben. Suchet, so werdet ihr finden. Klopfet an, so wird euch aufgetan. Vielen lieben Dank im Voraus ! 21716405 Antworten ...
next page