Irisch German féadachtáilte

Deutsch	Irisch	Category	Type
Konjugieren können, vermögen geh. (imstande sein, in der Lage sein) [irreg. Verb] können konnte hat gekonnt ich kann / ich vermöge / vermag = féadaim [Stamm im Irischen: féad; Verb der 1. Konjugation auf breitem Auslaut; Verbalnomen: féadachtáil (wird nicht im Sprachgebrauch verwendet); Verbaladjektiv: féadachtáilte (nicht gebräuchlich);] Beispiel: 1. du konntest es nicht tun 2. ich konnte nicht helfen etwas zu tun	féadaim féadachtáil {VN} d'fhéad [mé,tú,sé/sí,fhéadamar,sibh,siad] féadachtáilte féadaim [fʹiədimʹ] Präsens: autonom: féadtar; Präteritum: autonom: féadadh; Imperfekt-Präteritum: autonom: d'fhéadtaí; Futur: autonom: féadfar; Konditional: autonom: d'fhéadfaí; Imperativ: autonom: féadtar; Konjunktiv-Präsens: autonom: go bhféadtar; Konjunktiv-Präteritum: autonom: dá bhféadtaí; Verbalnomen: féadachtáil (wird nicht im Sprachgebrauch verwendet); Verbaladjektiv: féadachtáilte (wird nicht im Sprachgebrauch verwendet); Beispiel: 1. ní fhéadfá é 2. ní fhéadaim gan rud a dhéanamh		Verb