Französisch German quälte

Deutsch	Französisch	Category	Type
sich einen abquälen quälte sich einen ab (hat) sich einen abgequält	ramer ramait ramé(e)	figfigürlich, umgspUmgangssprache, übertr.übertragen	Verb
quälen quälte (hat) gequält harceler {Verb}: I. belästigen, bedrängen, quälen;	harceler harcèlait harcelé(e)		Verb
quälen quälte gequält tourmenter {verbe}: I. quälen, plagen; II. {se tourmenter} sich Sorgen machen;	tourmenter tourmentait tourmenté(e)		Verb
quälen quälte (hat) gequält tyranniser {verbe}: I. tyrannisieren / gewaltsam behandeln, willkürlich behandeln, unterdrücken, rücksichtslos beherrschen; quälen;	tyranniser tyrannisait tyrannisé(e)		Verb
quälen quälte (hat) gequält poursuivre {Verb}: I. verfolgen; II. {fig.} {pensées}, {Images} quälen, plagen; III. {JUR} gerichtlich belangen (das bedrängen eines Menschen); IV: {travail}, {voyage} fortsetzen;	poursuivre poursuivé(e)	figfigürlich	Verb
quälen quälte (hat) gequält ronger {Verb}: I. nagen; II. {fig.} quälen; (an den Fingernägeln kauen / se ronger les ongles);	ronger rongeait rongé(e)	figfigürlich	Verb
quälen quälte gequält vexer {Verb}: I. vexieren / irreführen; quälen; kränken, beleidigen; II. {neuzeitlich} vexieren / necken;	vexer vexait vexé(e)		Verb