Französisch German Valor

Deutsch	Französisch	Category	Type
Dekl. Valor -- m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Valor die Genitiv des Valors der Dativ dem Valor den Akkusativ den Valor die valeur {f}: I. {allg.}, {Fiktion} Valeur {m} / Wert {m}; II. {alt} Valeur {m} / Wertpapier {n}; III. (meist Plural) Valeur {m} / {Kunst} Tonwert {m}, Farbwert {m}, Abstufung von Licht und Schatten (in der Malerei); IV. {Wirtschaft} Valor {m} / wirtschaftlicher Wert {m}, Gehalt {n};	valeur f	wirtsWirtschaft, FiktionFiktion	Substantiv
Dekl. Valeur -s m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Valeur die Valeurs Genitiv des Valeurs der Valeurs Dativ dem Valeur den Valeurs Akkusativ den Valeur die Valeurs valeur {f}: I. {allg.}, {Fiktion} Valeur {m} / Wert {m}; II. {alt} Valeur {m} / Wertpapier {n}; III. (meist Plural) Valeur {m} / {Kunst} Tonwert {m}, Farbwert {m}, Abstufung von Licht und Schatten (in der Malerei); IV. {Wirtschaft} Valor {m} / wirtschaftlicher Wert {m}, Gehalt {n};	valeur f	kunstKunst, altmaltmodisch, veraltet, allgallgemein, FiktionFiktion	Substantiv
Dekl. Bedeutung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bedeutung die Bedeutungen Genitiv der Bedeutung der Bedeutungen Dativ der Bedeutung den Bedeutungen Akkusativ die Bedeutung die Bedeutungen valeur {f}: I. {allg.}, {Fiktion} Valeur {m} / Wert {m}; Bedeutung {f}; II. {alt} Valeur {m} / Wertpapier {n}; III. (meist Plural) Valeur {m} / {Kunst} Tonwert {m}, Farbwert {m}, Abstufung von Licht und Schatten (in der Malerei); IV. {Wirtschaft} Valor {m} / wirtschaftlicher Wert {m}, Gehalt {n};	valeur f	übertr.übertragen, FiktionFiktion	Substantiv