Französisch German Usurpation

Deutsch	Französisch	Category	Type
unberechtigte Führung eines akademischen Titels f	usurpation de titre académique f	VerwaltungsprVerwaltungssprache	Substantiv
Rechtsanmaßung -en f	usurpation d'un droit -s f	jurJura, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, FiktionFiktion	Substantiv
Dekl. unberechtigte Führung einer Berufsbezeichnung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die unberechtigte Führung einer Berufsbezeichnung die unberechtigten Führungen von Berufsbezeichnungen Genitiv der unberechtigten Führung einer Berufsbezeichnung der unberechtigten Führungen von Berufsbezeichnungen Dativ der unberechtigten Führung einer Berufsbezeichnung den unberechtigten Führungen von Berufsbezeichnungen Akkusativ die unberechtigte Führung einer Berufsbezeichnung die unberechtigten Führungen von Berufsbezeichnungen	usurpation de titre professionnel f	politPolitik, jurJura, VerwaltungsprVerwaltungssprache, pol. i. übertr. S.Politik im übertragenen Sinn, FiktionFiktion	Substantiv
Dekl. Usurpation -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Usurpation die Usurpationen Genitiv der Usurpation der Usurpationen Dativ der Usurpation den Usurpationen Akkusativ die Usurpation die Usurpationen usurpation {f}: I. {Militär}, {Politik}, {Politik i. übertr. Sinn}, {Verwaltungsangestellte}, {katholische Kirche} Usurpation {f} / widerrechtliche Inbesitznahme, Anmaßung der öffentlichen Gewalt, (gesetzwidrige) Machtergreifung {f}; II. {JUR}, {Rechtswort} Usurpation {f} / Anmaßung {f};	usurpation f	militMilitär, politPolitik, jurJura, Rechtsw.Rechtswort, pol. i. übertr. S.Politik im übertragenen Sinn, kath. Kirchekatholische Kirche, Verwaltungsfachang. verwaltungsfachangestellte im Allgemeinen	Substantiv
Inbesitznahme durch Gewalt, Androhung, Wegnahme -n f usurpation {f}: I. {Militär}, {Politik}, {Politik i. übertr. Sinn}, {Verwaltungsangestellte}, {katholische Kirche} Usurpation {f} / widerrechtliche Inbesitznahme, Anmaßung der öffentlichen Gewalt, (gesetzwidrige) Machtergreifung {f}; II. {JUR}, {Rechtswort} Usurpation {f} / Anmaßung {f};	usurpation f	militMilitär, politPolitik, pol. i. übertr. S.Politik im übertragenen Sinn, kath. Kirchekatholische Kirche, Verwaltungsfachang. verwaltungsfachangestellte im Allgemeinen	Substantiv
Dekl. Anmaßung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Anmaßung die Anmaßungen Genitiv der Anmaßung der Anmaßungen Dativ der Anmaßung den Anmaßungen Akkusativ die Anmaßung die Anmaßungen usurpation {f}: I. {Militär}, {Politik}, {Politik i. übertr. Sinn}, {Verwaltungsangestellte}, {katholische Kirche} Usurpation {f} / widerrechtliche Inbesitznahme, Anmaßung der öffentlichen Gewalt, (gesetzwidrige) Machtergreifung {f}; II. {JUR}, {Rechtswort} Usurpation {f} / Anmaßung {f};	usurpation f	jurJura, Rechtsw.Rechtswort	Substantiv
usurpatorisch usurpatorique {Adj.}: I. usurpatorisch / die Usurpation betreffend;	usurpatorique	politPolitik, jurJura, pol. i. übertr. S.Politik im übertragenen Sinn, kath. Kirchekatholische Kirche, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, NGONicht Regierungsorganisationen, Verwaltungsfachang. verwaltungsfachangestellte im Allgemeinen	Adjektiv